Глава 6: «Ориентирующие чувства» - Азусава Кохане
Кабинет музыки женской академии Миямасузака
Учитель музыки: Начнём певческий тест. Хошино-сан, готовьтесь.
Ученица А: Как же хочется услышать пение Хошино-сан.
Ученица Б: Нам так повезло, что мы можем послушать её пение на тесте!
Учитель музыки: Можете приступать.
(Хошино-сан так прекрасно поет..)
(Чисто, сильно, красиво.. От её голоса сердце трепещет.)
Учитель музыки: Отличный результат, Хошино-сан.
Ученица Б: Как круто, Хошино-сан! Давайте ещё одну!
Кохане: (..Она так уверенно поет.)
(Почему.. я не могу так же..?)
Привет, пап? Что-то случилось..?
Отец Кохане: Ты была не в настроении, когда выходила из дому.
Ну ладно. На кухне осталась порция твоих любимых пельмешек, поешь, как вернешься со школы.
(Как.. неудобно. Снова заставляю всех беспокоиться..)
(И Ан-чан, и папа.. Постоянно беспокоятся за меня.)
(Если бы я была чуточку увереннее в себе..)
Учитель музыки: Азусава-сан, вы следующая.
Ученица Б: Э-э?! Она умела так хорошо петь?
Ученица А: Вот это да! Азусава-сан так красиво поет..
(Я всё еще.. боюсь петь на публику..)
Учитель музыки: ..Отличный результат, Азусава-сан!
Ученица А: Воу-у, Азусава-сан! Просто невероятно!
Ученица Б: Не знала, что вы так классно поете!
Ичика: Ваш голос такой.. нежный и чуткий. Услада для ушей.
Кохане: Э-э, что.. Хошино-сан..?!
Не так выразилась.. Мне приятно это слышать..!
(Урок музыки.. оказался интересным.)
(Хоть мне и неловко, но я смогла спеть..)
Учитель музыки: Азусава-сан, можно вас на пару слов?
Учитель музыки: У меня есть одна просьба к вам.
Учитель музыки: Скоро в школе будет проходить музыкальный фестиваль.
Учитель музыки: Азусава-сан, не хотите поучаствовать?
У вас прекрасный певческий голос.
(На фестивале ведь придется выступать на сцене, да..?)