Книги highly recommended

За последний месяц я прочитала две чрезвычайно интересные книги, которыми хотела бы поделиться. Вообще я стараюсь чередовать чтение художественной и деловой литературы, чтобы не зацикливаться на чем-то одном. Развиваться нужно и профессионально, и духовно. Естественно про ежедневное чтение блогов, телеграф-каналов и прочей “социальщины” можно даже не упоминать - и так понятно.

Так вот, возвращаясь к нашим баранам, то есть к полезной литературе…

Первый труд американского специалиста по культурным отношениям, проживающей во Франции, Эрин Мейер, называется “Карта культурных различий. Как люди думают, руководят и добиваются целей в международной среде”. Кладезь информации для тех, кто либо работает в международной компании, либо очень много сотрудничает с зарубежьем. Уверена, что она действительно поможет установить наилучшим образом контакты, которые могут быть необходимы и жизненно важны для вашего бизнеса, либо же поддержать уже имеющиеся связи или даже исправить возможные неловкие ситуации или конфликты. Потому что многолетний опыт Эрин доказывает, что культурные и национальные особенности еще как влияют на деловые отношения. Читается легко и быстро, в основном благодаря многочисленным примерам из практики автора, которые иллюстрируют ее консультации для многонациональных компаний по всему миру - от России до Нигерии. Скажу вам честно, я начала читать книгу, чтобы понять, насколько сильно отличаются русские от итальянцев с точки зрения делового этикета, высказывания критики, принятия решений и так далее. Вердикт - не очень-то и отличаются, так что можно смело выдохнуть, осталось лишь дождаться подходящего места работы. :D

За рекомендацию спасибо моей маме, которая, в свою очередь, увидела анонс этой книги на РБК.

Прямо перед ней я проглотила книгу американского психолога Джона Готтмана “7 принципов счастливого брака, или эмоциональный интеллект в любви”. Название, скажем так, меня не особенно привлекло. Но стоило, как говорится, только начать…Опять же, ввиду большого количества примеров автор очень доступно объясняет, что надо и не надо делать, чтобы сохранить счастливые отношения как можно дольше. Отмечу, что книга, скорее, подойдет для изучения тем, кто уже длительное время находится в браке или в паре. Однако и новички, безусловно, найдут для себя лайфхаки, чтобы предупредить возможную бурю. Я для себя точно парочку рекомендаций зафиксировала на будущее. Но вообще книга с легкостью заменит поход к семейному психологу, и даже не один. Так что если вас терзают смутные сомнения, добро пожаловать в мир психологии отношений с Джоном Готтманом. Особенно впечатлило его многолетнее и выглядящее весьма достоверным исследование супружеских пар, которое он вместе с коллегами проводил в специальной “Лаборатории любви”. Результаты данного исследования и позволили автору выработать те самые “7 принципов счастливого брака”.

За рекомендацию спасибо моей подруге Насте.

Приятного чтения! :)

Highly recommended books

Over the past month I have read two extremely interesting books that I would like to share. In general I try to alternate between reading fiction and business literature, so as not to get hung up on one thing. You need to develop both professionally and spiritually. Naturally, there is no need to even mention the daily reading of blogs, telegram channels and other "social activities" - it’s clearly obvious.

So, turning back to the useful literature...

The first book of the American specialist in cultural relations living in France, Erin Meyer, is called “The Culture Map. Decoding How People Think, Lead and Get Things Done Across Cultures”. A treasure of information for those who either work for an international company or cooperate a lot with business abroad. I’m sure that it will really help to establish in the best way the contacts that may be necessary and vital for your business, or maintain existing connections or even correct possible awkward situations or conflicts. Erin's multiple years of experience prove that cultural and national characteristics also affect business relationships. It’s easy and fast to read, thanks to the author's case studies illustrating her advice to multinational companies around the world - from Russia to Nigeria. To be honest, I started reading the book to understand how different Russians are from Italians in terms of business etiquette, criticism, decision-making, etc. The verdict is they’re not that really different, thanks god, so I can safely breathe out and just have to wait for a suitable place to work at. :D

Thanks for the recommendation to my mom, who by chance saw the announcement of this book on the RBC TV channel.

Right before I swallowed a book written by the American psychologist John Gottman, “The 7 Principles for Making Marriage Work”. The name, let's say, didn't particularly appeal to me. But it was worth, as they say, just to start ... Again, due to the large number of examples, the author explains very clearly what should and should not be done in order to maintain a happy relationship as long as possible. I note that the book is more likely to be suitable for study by those who have been married or in a couple for a long time. However, beginners will certainly find lifehacks for themselves to prevent a possible storm. For myself I have definitely fixed a couple of recommendations for the future. But in general a book can easily replace a visit to a family psychologist, and not even one. So if you have any doubts or fears, welcome to the world of relationship psychology with John Gottman. I was especially impressed by the long-term and seemingly very reliable research of married couples, which he and his colleagues conducted in a special “Laboratory of love”. The results of this study allowed the author to develop the very “7 principles of a happy marriage”.

Thanks to my friend Nastya for the recommendation.

Enjoy the reading! :)