Топает дождик

клен сбросил листья
теперь по ним неспешно
топает дождик

maple shed its leaves...
leisurely now along them
rain stomps