Радужный город (новелла). Глава 119
Перевод манхвы и других проектов можно найти в ТГК "Alice's Labyrinth"
Приятного чтения!
У Сокхвы перехватило дыхание. Адам перед ним определённо сказал «Ева» точно так же, как ранее в зоопарке. Заражённый зарычал и бросился на солдат у противоположного выхода, избегая Сокхвы. Но Адам, у которого отсутствовала рука, заметил Сокхву и сразу же атаковал.
— Гра! — с ужасающим криком, покрытый ранами Адам попытался укусить Сокхву за лицо. Мужчина запаниковал, но не растерялся и сжал челюсть Адама, чтобы тот не смог открыть рот. Из его носа продолжала течь кровь, но, стиснув зубы, Сокхва со всей силы оттолкнул Адама и пополз вперёд.
Кровь доктора пропитала пол, но Адам не сдавался и полз за ним, волоча своё тело одной рукой, оставляя след из крови, который постепенно смешивался с кровью Сокхвы.
“Мне нужно бежать к противоположному выходу? Даже здоровые солдаты заразились из-за меня...”
Сокхва едва успел встать и прислониться к прозрачному окну.
— Кра! Гра! — Адам внезапно схватился за горло, как животное, у которого застряла кость в горле. После странных звуков на пол хлынула струя крови. Сокхва побежал в противоположном направлении, чтобы избежать крови заражённого.
Ему показалось, что он услышал откуда-то голос Квак Сухвана, но это невозможно. Он решил, что это галлюцинация, поэтому не перестал бежать.
Покачав головой, Сокхва продолжил бежать в палату, где находился прежде. Сердце колотилось, когда он протиснулся через слегка приоткрытую дверь.
“Что, если Ю Чонкён всё ещё жив? Что, если он нападёт на меня с ножом или пистолетом?”
От страха он плотно закрыл дверь. Внутри комнаты лежал перевёрнутый лицом вниз труп, что показалось ему странным. Если бы новый вирус Адама был в его организме, инфицированный должен был бы мутировать, но и Ю Чонкён, и Адам из коридора сильно истекли кровью и затем перестали двигаться.
Сокхва тянул тележку с бинтами, намеренно стараясь не смотреть на тело Ю Чонкёна. Пока он стоял у раковины, кровь непрерывно текла из носа. Он зажал переносицу, чтобы остановить кровотечение и прикусил губу от боли.
Как только кровотечение остановилось, Сокхва тщательно стёр всю кровь. Его руки так дрожали, что он уронил мыло. Оно далеко проскользило по полу, и пока мужчина пытался словить кусок мыла, он заметил…
Ему показалось, что он попал в кошмар. Труп, который лежал внутри палаты, исчез. Когда Сокхва быстро встал, что-то холодное коснулось его спины. В одно мгновение его тело застыло, словно его заморозили.
Прямо возле уха он почувствовал дыхание. Тело напряглось от страха и, обернувшись, Сокхва увидел разинувшего рот и истекающего густой кровью Ю Чонкёна.
Его глаза были затуманены, как и у других Адамов. Он поднял голову на зов Сокхвы, но не двинулся с места.
Снаружи раздались выстрелы, напугав Сокхву и Ю Чонкён побежал к двери. Полностью превратившись в Адама, он бездумно ударился телом о дверь.
“Почему он не напал на меня?..”
Голодные звери часто нападают на себе подобных, но Адамы этого не делали. Вирус заставлял инфицированных игнорировать друг друга. Сокхва прижал руки к глазам. Ему нужно сосредоточиться. Даже без Квак Сухвана он не мог позволить себе действовать безрассудно. Он вздрогнул и сделал глубокий выдох, чтобы успокоить своё колотящееся сердце.
Существо, которое назвало его Евой, проигнорировало и убежало, в то время как другой Адам напал на него. Но затем у него стали проявляться признаки вторичной инфекции, и его начало рвать кровью, как Ю Чонкёна. Ю Чонкён, как и другой Адам, не напали на него.
“Может... потому что я носитель?” — подумал Сокхва в отчаянии. Он осторожно приблизился к Ю Чонкёну, который всё ещё бился головой о дверь. Он взял пару скальпелей с тележки и крепко сжал их.Сокхва ткнул его, но обратившийся никак не отреагировал. Каждая мышца в его теле напряглась, а сердце, казалось, вот-вот разорвётся. Когда он ткнул его ещё раз, Ю Чонкён снова не отреагировал, тогда Сокхва вытащил пистолет из его кобуры, не отводя взгляда от двери. Сокхва снял испачканный кровью больничный халат и переоделся в чёрные брюки и чёрную рубашку из шкафа. Чёрный цвет прекрасно скроет следы крови.
Он засунул пистолет за пояс, а скальпели отбросил в сторону. От резкого звука Ю Чонкён развернулся и бросился на звук. Сокхва воспользовался моментом, чтобы выскользнуть из палаты. На всякий случай он закрыл дверь и стал искать другого заражённого солдата.
— Что за чёрт? Это правда Адам?
— Похоже на Адама, но мы не уверены! Они дерутся друг с другом.
Солдаты, приближавшиеся к Адаму, были в замешательстве. Сокхва разделял их недоумение. Адам, попавший в помещение через запасной выход, дрался с заражённым новым вирусом, словно они были заклятыми врагами. Ю Чонкён попытался выйти наружу, но Сокхва запер дверь. Солдат повернулся и направил на доктора пистолет. От испуга Сокхва инстинктивно поднял обе руки.
Солдат, казалось, знал его. Он снял маску, чтобы показать своё лицо.
— Здесь опасно, вернитесь в палату!
“... Генерал-лейтенант Ли Ён Тэ?” — Сокхва хотел спросить, но передумал и сжал губы.
— Я сказал, возвращайтесь в палату!
Мутировавший Адам сражался против пяти других Адамов.
— Может выстрелить?! Он атакует Адамов, но он сам Адам!
Сокхва не мог вернуться внутрь. Как только он откроет дверь, оттуда выскочит Ю Чонкён...
— Доктор Сокхва! Быстрее заходите внутрь!
— Стреляйте! Это же Адам! — громко крикнул Сокхва.
Ли Ён Тэ на мгновение опешил от неожиданного громкого крика Сокхвы, а затем направил пистолет в сторону Адамов.
Бесчисленные пули пронзали тела Адамов. Их головы взорвались, забрызгав мозгами пол и стены. Солдаты, согласно инструкции, продвигались вперёд и добивали шевелившихся заражённых. Они оттащили трупы в неиспользуемую комнату и заперли дверь. Когда в коридоре воцарилась тишина, стук за спиной Сокхвы стал громче.
“Так вот почему он не мог вернуться обратно”.
Ли Ён Тэ кивнул и попытался отодвинуть Сокхву в сторону. Мужчина, испугавшись, отстранился прежде, чем он успел до него дотронуться. Ли Ён Тэ не стал возражать, зная о необычном поведении Сокхвы, и жестом велел подчинённому открыть дверь.
Солдаты прицелились и стали вести обратный отсчёт. Открыв дверь, Ли Ён Тэ выстрелил в лоб Ю Чонкёну, когда тот рванул вперёд. Его голова лопнула, как гнилой арбуз. Ли Ён Тэ пнул тело, подтверждая факт смерти, и заговорил:
— Ха, это же Ю Чонкён, так же?
Ожидая, что внутри будет больше Адамов, солдаты не расслаблялись.
— Доктор Сокхва, Ю Чонкён единственный мутировавший?
— Вы заперли его после того, как он заразился?
Ли Ён Тэ внимательно изучал состояние Сокхвы и искал следы укусов, хотя знал, что Сокхва разработал вакцину.
— Не волнуйтесь, меня не укусили. Но, пожалуйста, не подходите ближе. На мне может быть кровь Адама.
Сокхва был на грани обморока, но старался держаться на ногах. Ли Ён Тэ, наконец, расслабился и снял маску.
— Доктор Сокхва... — облегчение было недолгим, так как Ли Ён Тэ с серьёзным выражением лица обратился к нему. — Это вы украли драгоценный автомат из моей комнаты?
— Это... майор Квак Сухван, — голос Сокхвы звучал тихо, как будто он сильно провинился.
— Значит, вы соучастник, — Ли Ён Тэ громко рассмеялся.
Генерал-лейтенант и Сокхва сидели лицом друг к другу на диване в лазарете. Сокхва отчаянно надеялся, что у него не начнётся новое кровотечение.
— Что именно произошло? — напряжённо спросил Сокхва.
— Это я должен спросить у вас.
— Доктор Сокхва, вы точно знаете, чего хочет Министр?
“Чего хочет Чой Хоён? Хочет создать новый вид человеческой расы? Если он и есть тот новый вид, о котором говорит Чой Хоён, то все люди в итоге погибнут. Почему вирус внутри менямутировал? Чтобы найти причину, мне нужно изучить изменение вируса”.
Когда в России Квак Сухван впервые перелил ему кровь, он потерял сознание и сильно замёрз. Затем у него поднялась высокая температура, что, вероятно, было процессом разрушения вируса Адама внутри него. Квак Сухван думал, что температура просто пришла в норму.
Сокхва и представить себе не мог, что Сухван может быть заражён вирусом Адама, ведь всё это время его кровь была чиста. Может быть, дремлющий вирус в организме Квак Сухвана активизировался, попав в кровь другого человека?
Внезапно по позвоночнику пробежал холодок.
А что, если Квак Сухван был не обычным солдатом S класса? Он часто получал ранения, и многие могли заразиться от его крови. Возможно, единичных заражённых находили в отдалённых местах, потому что Квак Сухван неосознанно распространял вирус. Не только Ли Чеюн и Ян Санхун, но и все в приюте жили с бомбой замедленного действия по имени Квак Сухван.
Сокхва выдвинул ещё одну гипотезу.
Что, если дремлющий вирус Адама остается в спящем состоянии даже при передаче другому человеку? Что, если для пробуждения вируса необходим особый триггер?..
Если гипотеза верна, то вакцина, которую доктор ввёл себе в тот день, могла послужить катализатором. Однако он не мог прийти к однозначному ответу. Несмотря на то, что он на протяжении долгого времени изучал вирус, для доктора он всё ещё оставался огромной тайной. Если бы его можно было легко победить, в мире не существовало бы ни одной болезни.