The Conditional 3
Обозначает воображаемое действие в прошлом, невозможное действие в прошлом, сожаление о прошлом или критику по поводу выполненного действия. Бывает так, что вы хотели бы что-то изменить в прошлом, поступить иначе, но время уже прошло, и изменения невозможны. Или наоборот, все случилось удачно, и рассуждаете о том, что бы было, если бы условия были другими.
Именно для этих целей и существуют условные предложения третьего типа. Например: If I had bought that watch yesterday, I would have spent all my money. – Если бы я купил те часы вчера, я бы потратил все свои деньги. Образуются Third Conditionals следующим образом: в условии после If употребляем had+V3 (Past Perfect), а в результате – would + have+V3 Например: If he had studied better, he would have got a job. – Если бы он лучше учился, он бы получил работу.
Конечно же, в обеих частях условного предложения можно использовать отрицания: Например: If I hadn't phoned you, you wouldn't have known the news. – Если бы я тебе не позвонил, ты бы не узнал новости. Вопросы строятся по общим правилам образования вопросов и могут стоять только в части-результате. Например: Would you have known the news if I hadn’t phoned you? – Ты бы узнал новости если бы я тебе не позвонил?