To‘g‘ri o‘tirgan odam og‘riqdan azob chekayotgandek egilib qoldi. U tor stolning ikki tomonini ushlab oldinga engashdi. Uning bo‘g‘imlari oppoq bo‘lib ketgan edi.
"Qachonki sobiq ering haqida o‘ylasam, ko‘nglim ayniydi." Kvon Chae Woo xotirasini yo‘qotishdan oldin u va Kvon Chae Woo o‘rtasida aniq chiziq tortdi, go‘yo ular ikki xil mavjudot edi.
Li Yon uning uyqusida yig‘layotganini esladi. Uning yenglari hech qachon quruq bo‘lmagan. "Hali ham... o‘tmishing haqida biroz qiziqmaysanmi? Senga nima bo‘lishi mumkinligi haqida..."
Ammo Kvon Chae Woo bosh chayqadi. Uning yuzi qattiq edi. U ularning baxtsiz nikohi haqida gapirishni xohlamasdi va Li Yonning yoqimsiz xotiralarni keltirishini istamasdi. U tayoqchalarini qo‘ydi va ko‘zini pastga soldi.
"Bilaman, o‘tmishimdan qochib qutula olmayman. Men o‘tmishni nazarda tutyapman va hozirgi bir tanada yashashim kerak, lekin men uning uzoqlashayotganini his qilaman", dedi u. "O‘tmishim haqida ko‘p narsa bilmayman, lekin o‘tmish – faqat yiqilib tushishga majbur qiladigan, o‘tkir va befoyda pichoq edi. Eng yomon xulosalarga olib boradigan."
Li Yon bo‘ynining orqa qismini tirnadi va murakkab his-tuyg‘ularini bosishga harakat qildi.
"Bu yaramas yaxshi pul topdimi?" — u to‘satdan boshini ko‘tarib so‘radi.
"Um... aslida yo‘q." Li Yon uning nigohidan qochdi.
Kvon Chae Woo xo‘rsindi. "Men buni bilardim."
"Bilasanmi, sen o‘zing haqingda gapiryapsan?" — dedi Li Yon sekin.
"Senda mas’uliyat hissi juda kuchli, va bu ba’zida sen uchun muammo bo‘lib qoladi", dedi u. "Qachon mas’uliyatni o‘z bo‘yningga olishingni va qachon chegaralaringni belgilashingni bilmayapsan. Nega bunday yashaysan?"
Li Yon uning so‘zlari vijdoniga tegayotganini sezib, qoshig‘ini sekin tushirdi.
"Endi qurbonliklar bo‘lmaydi", dedi Kvon Chae Woo afsus bilan. "Agar sen miyasi bo‘sh va o‘tmishi muammoli odamni yoningga kiritgan bo‘lsang, undan to‘liq foydalanishing kerak."
Kvon Chae Woo unga jilmayib qaradi. Uning ko‘zlari juda g‘amgin va begunoh edi. Li Yon nima demoqchi ekanini unutib, unga tikilib qoldi.
"O‘tmishda qilgan ishlarim uchun juda afsusdaman", dedi u. "Menda bu haqda hech qanday xotira yo‘q. Meni inson qiladigan dunyodagi yagona odam sensan. Yonimda sen bo‘lmasang, uyg‘onolmayman."
Li Yon lablarini tishladi. "Ammo odamlar o‘zgarishni oson qabul qilmaydi", dedi u.
"Tushunaman, menga to‘liq ishonolmaysan. Ammo menda xotira yo‘q", dedi Kvon Chae Woo. "Meni kim bilan solishtiryapsan? Senimcha, men ilgari qanday bo‘lganim bilan hozirgi o‘rtamda farq yo‘qmi?"
"Um... bilmayman."
"Agar sen bu axlatni xotirangdan o‘chira olmasang, men undan butunlay xalos bo‘laman."
Li Yon bir qoshiq guruchni olib, og‘ziga soldi. U nima qilishni bilmasdi. Og‘zida ovqat bo‘lgani uchun gaplashishga hojat yo‘qligidan, hozircha yengil tortdi. U uning itoatkorligidanmi yoki qat’iy ishonchidanmi – aniq bilmas edi.
"Men sen xohlagan odam bo‘lishim mumkin, Li Yon", dedi u muloyimlik bilan.
Kvon Chae Woo uni ishontirish uchun juda ko‘p harakat qilayotganini ko‘rib, Li Yon jilmayib qo‘ydi.
***
"Menimcha, biz ilgari to‘g‘ri tanishmagan bo‘lsak kerak." Kvon Chae Woo qarshisida yerda qo‘llarini qo‘yib dast tortayotgan bola paydo bo‘ldi.
Kvon Chae Woo to‘xtadi va o‘rnidan turdi. Bola shunchalik kichkina ediki, u faqat Kvon Chae Wooning beliga yetardi.
"Bu kichkina bola kim?"
"Men Gyu Bekman. Tol daraxti boshlang‘ich maktabining birinchi sinf o‘quvchisi." Bola Kvon Chae Wooga qarash uchun bo‘ynini cho‘zdi. Gyu Bek odamning qomatiga qoyil qoldi.
Shu payt Gyu Bek derazadan Li Yonni ko‘rdi. U derazadan tashqarida Kvon Chae Wooni, keyin Li Yonga qaradi. U kichkina qo‘llarini qarsillatib chaldi. "Men uni hidlay olaman!" dedi u.
"Nima?"
Bola erga o‘tirib, sumkasidan kitob chiqardi. U shoshilib sahifalarni varaqlay boshladi. Kvon Chae Woo qo‘llarini ko‘ksida chalishtirib, bolaga qarab turdi.
"Erkak halqali dumli lemurlar urg‘ochilarni jalb qilish uchun gulli hid chiqaradi. Ular noz-karashma qilishadi va hid orqali qalblarini zabt etishga harakat qilishadi", dedi u birozdan keyin. "Hozirgi erkak ham shunday hidlaydi." Uning ko‘zlari ishonch bilan miltilladi.
*(Lemurlar – yovvoyi hayvonlarning bir turi)*
Kvon Chae Woo iyagini qo‘li orqa tomoni bilan artib qo‘ydi. "Men sening kimligingni bilmayman, bolam, — dedi u, — lekin bu shunchaki terning hidi bo‘lsa kerak."
"Erkak direktordan yoshroq bo‘lishi kerak."
"Yo‘q, u biz tengdosh ekanligimizni aytdi."
"Bo‘lishi mumkin emas. Sen muammoga duch kelgan ko‘rinasan. Shunda sendan yomon hid keladi."
"Nima?"
"Bu kamchilik. Yosh lemurlar feromon moddalarini kattalarga qaraganda kuchliroq va uzoqroq chiqaradi. Kattaroq urg‘ochilar bunday hidni yoqtirmaydi."
Kvon Chae Woo indamay bolaga qaradi. "Erkak endi muammoga duch keldi", dedi Gyu Bek.
U bolaga jilmaydi va iyagidan oqib tushgan terni qo‘lining orqa tomoni bilan artdi. U aslida kulgisi kelayotgan edi, biroq o‘zini tutdi.
"Bizning direktorimiz juda mashhur", dedi bola.
"Qanday mashhur?"
"Arra tegirmoni ustasi, bolalar bog‘chasi sotuvchisi va atrof-muhit vazirligining muxbiri vaqti-vaqti bilan uni izlab kelishadi. Ularning hammasi sizga o‘xshaydi." Bola unga qaradi. "Erkak ko‘proq harakat qilishi kerak."
Bolaning diqqatini oyoqlari yaqinidagi chumolilar chizig‘i tortdi. Kvon Chae Woo esa bu bola kimligini anglab yetdi. Bu Li Yon aytgan “hasharotlar shifokori” bo‘lsa kerakmi? Boshlang‘ich maktab haqida nimadir eshitgandi...
Kvon Chae Woo oyoqlari uchiga cho‘kkalab, bolaga qo‘lini uzatdi.
"Ha, erkak lemur", dedi Gyu Bek. "Endi siz mening yordamchim bo‘lasiz."
