Wee!!
SIZ SHUNDAY DAVOM ETISHDAN CHARCHAMAYSIZMI?
EHTIMOL, MEN SENI JUDAYAM YOQTIRGANIM UCHUN SHUNDAY BO'LAYAPTI.
EHTIMOL, BIR KUN KELIB MEN TASLIM BO'LARMAN, TO'XTARMAN...
EHTIMOL, MEN CHARCHARMAN VA YURAGIMNI BOSHQA BIRIGA O'GIRARMAN...
GARCHI OXIR-OQIBAT MEN BOSHQA BIR KISHI BILAN BO'LSAM HAM, GARCHI OXIR-OQIBAT TO'XTASAM HAM...
SEN BARIBIR MENING SEVGIM BO'LIB QOLASAN.
Kiki: VA MEN SENI HAM SHUNDAY HIS QILDIRAMAN,
BOSHQA HECH KIM BUNGA ERISHOLMAYDI.
KIKI: CHUNKI FAQAT MENGINA SENI QANDAY BO'LSANG SHUNDAY QABUL QILA OLAMAN, CHIN YURAKDAN.
HA, BU BIR OZ BOLALARCHA TUYULADI,
MEN TO'XTAYMAN, AGAR SEN KIMNI TANLAGANINGNI ANIQLASANG...
AMU: AXIR MEN SHUNDAY SAVOL BERDIM, CHUNKI BIZ BU YERDA UZOQ VAQT TURIB QOLDIK.
AMU: CHARCHAMAYAPSANMI SHUNDAY TURAVERISHDAN?
HAMMA NARSA ALOQALAR HOLATI HAQIDA GAPIRISHGA AYLANDI.
LEKIN MAYLI, BIR YO‘LA BU MASALANI HAL QILIB OLAMIZ.
Amu: Agar sen shunday so'zlar aytsang, men o'zimni yomon odam kabi his qilaman.
Kiki: Men buni niyat qilmaganman,
Amu: Ammo bu sening niyating bo'lmagani uchun men g'azablana olmayman.
Kiki: Men o'zimni egoist bo'lib, xunuk va tahdidli yoki yanada agressiv bo'lishim mumkin, ammo bu hech qachon niyat qilganim narsam bo'lmagan
Lekin bu noto'g'ri va adolatsi, men hali ham ongli bo'lib qolaman, shunday usullar faqat seni yanada yomonlashtiradi...
Kiki: Men erkakman, faqat bolaga o'xshamayman,
-BUCIK BO'LGAN YANGI YURAK ( BUCIK - haqiqiy oshiqlarga ishlatiladigan so'z yani oshiq bo'lgan yangi yurak deb tarjima qilinadi)
"YAXSHILIK QILISHNI HIS QILISH" HECH QACHON HECH KIMNI YOMON ISHLAR QILISHGA, QOIDALARNI VA NORMALARNI BUZISHGA RUHSAT BERISHI KERAK EMAS!!!
YOZUVCHI: U O'SHA PAYTDAGI FIKRLARINING XATO EKANINI TUSHUNDI.
KIKI: HECH KIM BUNGA ERISHOLMAYDI,
KIKI: CHUNKI FAQAT MEN SENI QANDAY BO'LSANG SHUNDAY QABUL QILA OLAMAN, CHIN YURAKDAN.
KIKI: SENI YORDAM BERISHNI XOHLADIM!
KIKI: LEKIN BU NIMA UCHUN EDI?
AMU: KATTA RAHMAT, MENI SEVISHING UCHUN, GARCHI MENDA KO'P XATOLAR BORDIR.
MEN SEVILGAN INSON BO'LA OLISHIMDAN MINNATDORMAN.
RAXMAT, KECHIR, LEKIN MEN HALIGACHA QABUL QILA OLMAYMAN.
KIKI: YUZI! XULQ-ATVORI! GAPLARI CHIROYLI, YA RABBIM! AAAAAAAAAAA
TAVBA QILISHNI KECHIKTIRISH KERAKMI?
HECH QANDAY MUAMMO YO'Q, MEN G'AZABLANMAYMAN.
EKO: U DARS XONASIDAN CHIQISH O'RNIGA SEVISHADI.
* KITOBINI UNUTGANI UCHUN JAZO BERILDI...