Красная дорожка 2-3
Азул: Кстати… Джамиля тоже не видно. А ведь только что были здесь…
Гримм: Эти двое потерялись? Ничего удивительного
Джамиль: Не сравнивай нас собой, Гримм
Эйс: Я увидел одежду, которая меня зацепила, и заскочил в магазин
Джамиль: А я просто последовал за ним
Вил: Не помню, чтобы давал разрешение действовать самостоятельно
Вил: Любые действия, не согласованные со мной, недопустимы. Ещё раз – и отправлю вас обратно в колледж!
Джамиль: П-почему и мне досталось…
Азул: Вижу, одежду ты в итоге не купил, Эйс?
Эйс: Я хотел купить, но был в шоке, увидев ценник! Сто тысяч мадолов за одну футболку!
Эйс: Ну, наверное? Она и правда была суперстильная
Вил: Ты что, забыл, где находишься? Это Город Красоты
Вил: Учитывая ценовой диапазон местных брендов, думаю, цена всё ещё разумная
Эйс: Ну, об этом я догадывался~ Но для простого студента это слишком высокая планка
Эйс: Я слышал про все эти бренды, но никогда не заходил внутрь таких люксовых магазинов
Вил: В этом пассаже открыты только те магазины, что прошли строгий отбор
Вил: Например, косметический бренд «Félicité Cosmetics» или обувной бренд «Ténèbres»
Вил: То, что магазин расположен здесь, – это знак признания их качества во всём мире
Азул: Получается, это флагманские магазины, нужные для продвижения бренда
Джамиль: Да и сама Хрустальная галерея – известное место
Джамиль: Я читал, что сюда заходят даже туристы, далёкие от брендовых вещей, чтобы просто посмотреть на витрины
Вил: Верно. Этот пассаж сам по себе имеет огромное значение
Вил: В каждом магазине уделяют особое внимание красивому оформлению витрин, чтобы даже обычная прогулка мимо доставляла удовольствие
Эйс: И правда, даже просто рассматривать стильную одежду уже интересно
Эйс: Столько одежды, которая мне не по карману, я ещё не видел, так что в этот раз просто наслажусь витринным шопингом
Эйс: Ну-с, в какой магазин пойти дальше~
Вил: НЕ ДЕЙСТВОВАТЬ САМОВОЛЬНО!
Вил: Я уже решил, в какой магазин мы сначала пойдём. За мной
Эйс: УЖЕ РЕШИЛ?! А КАК ЖЕ СВОБОДА ВЫБОРА?!
Вил: Не забывайте. Сегодня вы всего лишь мои помощники
Джамиль: По сути, мы просто слуги номер один, два, три, четыре и пять…
Сотрудник магазина А: Добро пожаловать. Мы ждали вас, господин Вил
Вил: Да. Надеюсь на сотрудничество
Сотрудник магазина А: Вы по поводу заказа. Сейчас позову менеджера
Эйс: Это же супер-супер-супер известный бренд!
Вил: Это люксовый модный бренд для независимых взрослых
Вил: Аутентичный модный дом, занимающий вершину индустрии, сочетая в себе традиции и современность
Вил: Кроме того, это всемирно известный ювелирный бренд
Эйс: Серьёзно? Он же в фильмах и сериалах постоянно мелькает. Почти синоним люксовых брендов
Азул: Да. Говорят, даже туристы, которые просто рассматривают витрины, в девяноста процентах случаев заходят именно в этот магазин
Джамиль: Я тоже впервые в бутике этого бренда
Джамиль: Но пошив и окраска каждого изделия великолепного качества
Вил: У тебя глаз алмаз, Джамиль
Джамиль: В Стране Горячих Песков развита текстильная промышленность, поэтому я повидал немало тканей и текстиля
Джамиль: К тому же мне не раз доводилось видеть люксовые товары
Вил: Вот как. Тогда… Наверное, ты понимаешь ценность и этой шторы?
Гримм: Шторы? Ты имеешь в виду ту чёрную, что висит в примерочной?
Джамиль: Я знал, что вся здешняя одежда потрясающая, но…
Джамиль: ЭТА ПОРТЬЕРА ПОИСТИНЕ ВЕЛИКОЛЕПНА!
Джамиль: Это настоящий винтаж. Соткан вручную по традиционной технологии, процесс которой требует колоссального времени и сил
Джамиль: И текстура невероятно приятная
Джамиль: От неё исходит тёплое, чарующее ощущение, словно она говорит с нами сквозь века
Азул: …Ах, понятно. Тогда и мне есть что сказать
Азул: Этот цвет, который словно затягивает тебя, называется «чёрная ночная мгла»…
Азул: Является фирменным оттенком бренда «Люкс»
Вил: Прекрасный, сияющий, глубокий чёрный, рождённый из легенды о том, что Прекрасная Королева любила носить чёрный цвет, подобный ночному мраку
Джамиль: Невероятно… Благородство этой «чёрной ночной мглы» действительно завораживает
Эйс: Эм, семпаи… Мы поняли, что это всё круто, но, может, будете выражаться чуть проще?
Гримм: Хмф. Между прочим, Моя шерсть намного блестяще
Джамиль: Тут и сравнивать нечего
Вил: Способ окрашивания в оттенок «чёрной ночной мглы», разумеется, строжайшая тайна
Вил: По-видимому, они используют особый химикат из угля яблоневых деревьев…
Вил: И хотя модные бренды по всему миру днём и ночью пытаются раскрыть эту тайну
Вил: Никто, кроме «Люкс», не может воспроизвести этот оттенок
Азул: Он действительно широко известен. Говорят, что одежда с использованием этого чёрного стоит на порядок дороже
Эйс: Эх, хотелось бы хоть раз в жизни полностью одеться в такой люксовый бренд
Джамиль: Для таких студентов, как мы, это невозможно