May 9, 2020

О словах и делах

В религиозных источниках мне очень нравятся "поучения", то есть те фрагменты, где безо всякой зауми, простыми словами, передаётся накопленный веками опыт.
В Библии это, например, Книга Екклесиаста, а в "викинговской" Старшей Эдде – Речи Высокого.
И вот, среди этих речей, в основном посвященных тому, как не выставить себя дураком и не стать жертвой предательства, есть такие строки:

Стал созревать яИ знания множить,расти процветая;слово от словаслово рождало,дело от деладело рождало

Это Один рассказывает, что с ним стало происходить после многодневной медитации, в результате которой он получил руны.
"Слово от слова, дело от дела"...
Это можно расшифровывать по-разному. Например, как у Риндзая, который говорил, что любые действия и разговоры должны нести минимум три смысла, иметь три уровня. Чтобы при сложении первых двух рождался третий и... Впрочем, ладно.
Можно истолковать и попроще, по-бытовому. Что Один просто понял, чем одно отличается от другого.
Например:
Есть словв – "Мы великий народ" – от них рождаются другие слова.
Есть дело – быть великим народом – от него рождаются другие дела.
Слова часто мешают делам.
Скажи вслух "я обазятельно это сделаю" – и не сделаешь никогда.