June 16

Мейн Стори. Книга 6 — Сторож Подземного Мира. Глава 66 "Нисходящий путь" — Первая Башня. Глава 4

локация: тартар – аварийная лестница

Вил: С тех пор как мы воссоединились, у нас было не так уж много возможностей поговорить, и теперь мы движемся по вражеской цитадели…

Но пока у нас есть время простоя, я хотел бы воспользоваться моментом, чтобы кое-что сказать всем вам.

Рук: В чес дело, Roi du Poison?

Вил: Сначала... ты, Рук.

Ты мой вице-староста, но все же бросил Помфиоре.

Я знаю, что обычно ты ведешь себя не как подобает вице-старосте...

Но после нападения Стикса в кампусе, несомненно, царил хаос.

И все же ты самовольно здесь разгуливаешь?

Как староста, я не могу закрыть на это глаза.

Рук: ......

Эпель: Погоди, Вил-сан! Рук-сан пришел за тобой, несмотря на то, что знал обо всей опасности—

Bил: Заткнись.

Мое похищение и неисполнение Руком служебных обязанностей – это два совершенно разных дела.

Другие вице-старосты не здесь, потому что они выполняют свою работу, управляя общежитиями.

Мне стыдно за свою недальновидность, когда я назначил вице-старостой настолько безответственного, что он ни с того ни с сего покинул свое общежитие.

Эпель: Эй... не разговаривай так с ним!

Рук: Все в порядке, Эпель-кун. Гнев Вила вполне оправдан.

Я был готов к тому, что меня уволят с поста вице-старосты, как только я покину кампус.

Эпель: Но это нечестно...!

Вил: Следующие... Эпель и Юу. Вы хоть представляете, насколько безрассудно было приходить сюда?

Вы неумелые дети, играющие в героев. Это никому не поможет.

Откровенно говоря, от вас одни неприятности.

Я не мог просто сидеть и ничего не делать, ясно?
(Я вроде как знал это, уф...)

Вил: ... Дураки вы.

Эх.

Что ж, это исчерпывает все, что я хотел сказать как староста Помфиоре.

Теперь о том, что я хочу сказать как старый добрый Вил Шоенхайт.

Рук: Pardon?

Вил: Правда в том, что...

Когда Идия сказал мне, что вы все пришли сюда, я был вне себя от радости.

Я держал это в себе с тех пор, как мы встретились друг с другом.

Могу я вас обнять и поцеловать?

Эпель & Рук: Ч... что!?

*происходит цемкание в щечки*

Меня только что поцеловала в щеку супермодель мирового класса...?
Откуда это взялось?!

Вил: Будет тебе. Ведешь себя так, словно подобные вещи совершенно за пределами моего понимания. Я не могу выразить свою благодарность?

Мой охотник. Мое ядовитое яблоко. И ты, Юу...

Спасибо, что пришли за мной.

Я позабочусь о том, чтобы вы все благополучно вернулись в школу.

Pук: И мы тоже позаботимся о тебе, наша королева.

Эпель: Хехеех! На этот раз я не проиграю!

Эпель: О, знаешь что, Вил-сан? По дороге сюда я выучил свое фирменное заклинание!

Вил: Что!?

Рук: Да-да. Тебе стоит увидеть это самому.

Наверняка ты не скучал по Каронам, заключенным в прекрасные стеклянные клетки.

Вил: Погодите... это было фирменное заклинание Эпеля?

Эпель: Да!

Багровый Сон заключает цель в барьер и обездвиживает ее.

Но я еще не довел его до совершенства. Мой показатель успеха составляет, наверное, 30-40 процентов…

Он спас мне жизнь.
Это работает как щит И клетка!

Рук: Кароны окружил нас, и мы были в полной растерянности. Именно тогда в Эпеле-куне проснулось фирменное заклинание.

Никогда еще я не был так разочарован тем, что мои глаза не способны записывать.

Если бы я только мог уловить этот момент, чтобы поделиться им с тобой, Вил!

Вил: Хех... жаль, что меня не было тогда.

Но что-то мне подсказывает, что совсем скоро я увижу Эпеля в действии.

Рук: Ах... да, ты прав.

Эпель: В чем дело, ребята? Вы оба хмуритесь.

Bил: Приготовься, Эпель. Что-то приближается снизу!

←предыдущая главаследующая глава→