Русская зима и холода глазами первых иностранцев, посетивших Россию в 15-17 вв. Что поразило европейских гостей?
Приветствую, любопытный читатель. Надо признать, что помимо водки, Юрия Гагарина и медведей, гуляющих по улицам, "русская зима"- один из самых узнаваемых наших брендов.
Холодная и беспощадная для заграничных гостей, но привычная и долгожданная (зимние забавы) для многих соотечественников. По мнению автора, зима - краеугольный камень, на котором построен русский характер и наша природная выносливость. Зима является и причиной русского фатализма, ведь явные температурные перемены во временах года (несвойственные в Европе), не что иное, как ежегодное напоминание русскому человеку о бренности бытия.
Фрагмент картины В. Сурикова "Взятие снежного городка", 1891 год
Говорим - Россия, и подразумеваем - зиму, которая даже в средней полосе может длиться 6 месяцев.
Для воинственно настроенных иностранцев зима в России всегда была обоснованием их поражений:
Карл XII в ходе Северной войны зимой 1708 года (самой холодной в Европе за 500 лет) вынужден был остановить боевые действия в Малороссии.
Обвинения в сторону Генерала Мороза - главного победителя Наполеона в 1812 году, всем хорошо известны.
Британская карикатура «Генерал Мороз бреет маленького Бони», давшая повод в шутку считать мороз союзником русской армии
Гитлеровское командование связывало русскую зиму с одной из причин срыва плана "Барбаросса". Зима "внезапно" наступила, что деморализовало войска без тёплого обмундирования и вывело из строя технику.
Зимний лайфхак для солдат вермахта
Забавно, но согласно температурному графику зима в 1941 году была относительно тёплой: средняя температура - −5…−10. "Напугали" немцев заморозки: 4 ноября −7 °C и 11—13 ноября понижение на 15—18 градусов ниже нуля.
Читателю будет интересно познакомится с впечатлениями о русской зиме от первых иностранцев, посетивших Россию в 15-17 веке.
Не лишним будет заметить, что Европа к началу 15 века уже столкнулась с "прелестями" малого ледникового периода. В Англии и Франции в 1314 году начались снежные зимы, которых не было с середины IX века. В Шотландии и северной Германии прекратилось виноградарство и производство вин. Зимние заморозки и снег стали привычны даже в северной Италии. В 1621-1669 годах замерзал пролив Босфор, а зимой 1708-1709 годов у берегов замерзало Адриатическое море.
Большинство иностранных послов, торговых агентов и путешественников в то время предпочитали посещать Московию в летнее время, но у тех, кто заставал русскую зиму... скажем так, впечатления были яркими и незабываемыми. Но, что говорить, давайте обратимся к источникам...
Путешествия Гилльбера де-Ланноа в восточные земли Европы (1412-14)
Гилльбер де-Ланноа, сир де Виллерваль и де-Тронкен принадлежал к знатной французской фамилии, рыцарь, придворный Бургундского герцога. Посетил, как посол, Псков и Великий Новгород.
...В ту зиму было так холодно, что занимательно было бы рассказать о стужах, которые там были...
Одно из чудес, производимых холодом, состояло в том, что, когда проезжали по лесам, слышно было, как деревья трескаются и раскалываются сверху донизу от мороза. Там случается видеть, как замерзшие глыбы конского помета разлетаются вверх от мороза. И когда ночью приходилось спать в пустыне (на привале), то мы находили свою бороду, брови и веки обмерзлыми от дыхания человеческого и полными льдинок, так, что, проснувшись, едва можно открыть глаза.
Другое чудо холода я видел: я поставил глиняный горшок (pot de terre), наполненный водою и мясом, утром, на огне, на одном озере в пустыне; в одно и тоже время я видел как вода кипит на одной стороне и мерзнет на другой.
Еще иное чудо от холода я видел там: 2 серебряные чашки, которыми я набирал воду для питья в одном озере, подо льдом, одной ночью, в то время, когда я держал их в моих теплых руках, примерзли к моим пальцам, и, когда я их опорожнил, и вложил одну в другую, oни смерзлись от мороза так, что при поднятии одной приподнималась и другая.
Зимою не продают на рынке Великого Новгорода ничего живого: ни рыбы, ни мяса поросят, ни бараньего мяса, ни птицы никакой; это, убито и заморожено. И во всей этой стране находятся зайцы, совершенно серые летом и совершенно белые зимою...
Иосафат Барбаро. Путешествие в Тану (1474-77)
Иосафат Барбаро - знатный венецианец, с 1471-го по 1479 год был послом Венеции в Персии.
...протекает превосходная река Москва, на которой расположен город, называемый Москвой, где живет русский великий князь Иоанн.
Мороз там настолько силен, что замерзает река. Зимой на лед свозят свиней, быков и другую скотину в виде ободранных от шкуры туш. Твердых, как камень, их ставят на ноги... Если предварительно не положить их в печь, их невозможно разрубить, потому что они тверды, как мрамор.
Сани боярыни. Альбомъ Мейерберга Виды и бытовыя картины Россiи XVII века
Когда там намереваются ехать из одного места в другое — особенно же если предстоит длинный путь, — то едут зимним временем, потому что все кругом замерзает и ехать хорошо, если бы только не стужа. Сани служат там подобно тому, как нам служат повозки, и на местном говоре называются «дровни» или «возы». Летом там не отваживаются ездить слишком далеко по причине величайшей грязи и огромнейшего количества слепней, которые прилетают из многочисленных и обширных тамошних лесов, в большей своей части необитаемых...
Амброджо Контарини. Путешествие в Персию (1474-1477)
Амброджо Контарини- представитель одного из древнейших и знатнейших патрицианских родов Венеции. По дороге в Персию провёл несколько месяцев при дворе Ивана III. Уезжал из Москвы в январе 1477 года.
...Страна эта отличается невероятными морозами, так что люди по девять месяцев в году подряд сидят в домах; однако зимой приходится запасать продовольствие на лето: ввиду больших снегов люди делают себе сани, которые легко тащит одна лошадь, перевозя таким образом любые грузы. Летом же — ужасная грязь из-за таяния снегов, и к тому же крайне трудно ездить по громадным лесам, где невозможно проложить хорошие дороги.
В конце октября река, протекающая через город (Москва), вся замерзает; на ней строят лавки для разных товаров, и там происходят все базары, а в городе тогда почти ничего не продается. Так делается потому, что место это считается менее холодным, чем всякое другое: оно окружено городом со стороны обоих берегов и защищено от ветра.
Ежедневно на льду реки находится громадное количество зерна, говядины, свинины, дров, сена и всяких других необходимых товаров. В течение всей зимы эти товары не иссякают.
Гравюра: Езда на санях и лыжах по России. Сигизмунд Герберштейн. Записки о Московитских делах 1557 год.
К концу ноября обладатели коров и свиней бьют их и везут на продажу в город. Так цельными тушами их время от времени доставляют для сбыта на городской рынок, и чистое удовольствие смотреть на это огромное количество ободранных от шкур коров, которых поставили на ноги на льду реки. Таким образом, люди могут есть мясо более чем три месяца подряд. То же самое делают с рыбой, с курами и другим продовольствием.
Адам Олеарий Описание путешествия в Московию (1633-1639)
Немецкий путешественник, географ, историк, математик и физик. В 1633 и 1636 годах был секретарем и переводчиком двух посольств, отправленных герцогом Фридрихом III в Россию и Персию для налаживания торговых отношений. Пробыл в Москве больше полугода:
Гравюра. Автор Жан-Батист Лепренс - "русская серия" вторая половина 18 века.
Холода. У них не редкость, что отмерзают носы, уши, руки и ноги. В наше время, когда мы в 1634 году впервые были там, была столь холодная зима, что перед Кремлем почва из-за холода потрескалась на 20 сажен в длину и на четверть локтя в ширину.
Сани. Можно для езды пользоваться широкими русскими санями из луба или липовой коры. Некоторые из нас устраивали в санях войлочную подстилку, на которой ложились в длинных овчинных шубах, а сверху покрывали сани войлочным или суконным одеялом: при такой обстановке мы находились в тепле и даже потели и спали, в то время как нас везли крестьяне.
Записки иностранцев о России 15-17 века, как причина европейской русофобии. Наши нравы и обычаи их глазами
Про нравы, обычаи и чистоплотность поляков в 17 веке. Их отличия от русских. Заметки английского врача царя Алексея Михайловича
Спасибо, что прочитали. Интересно, всем ли россиянам нравится русская зима?
Не буду кривить душой - лайки приятны, но еще важней подписка, так читатель всегда будет в курсе новых публикаций!
