Liebe Liebe Amore Amore

В общем, пока я готовила, стоял у меня на столе такой сок. Я на него иногда бросала взгляд. А через какое-то время запела песню группы Маша и Медведи - Либэ Либэ Аморэ Аморэ. Я про эту песню не вспоминала лет 15. Но фишка в том, что всё то время, когда я раньше эту песню слышала или напевала, я не осознавала, что "Либэ Либэ" - это немецкое Liebe Liebe (никогда не задумывалась, о чём песня). Только сейчас, поскольку я живу в Германии и слышу этот набор звуков чаще, картина сложилась, и до меня дошло. Точнее, до моего мозга дошло. Он понял это раньше меня, увидев слово на этикетке. А потом выдал мне эту песню напевать. Ко мне осознание пришло только через какое-то время. Это было удивительно, честно говоря.