Как нью-йоркский мент может обеспечить безопасность движения, если велосипедист проехал на красный?

Догнать и наехать на нарушителя, конечно же. Для предотвращения reckless driving по словам самих ментов: