Человек в зеркале. Глава 57
[Я хочу, чтобы ты убил Джэ Сына.]
За три недели до инцидента, когда Син У посетил кабинет Ма Джин Сона поздней ночью после работы, он получил от него неожиданное предложение. Именно предложение, а не задание - настолько буднично и без принуждения Ма Джин Сон просил убить собственного сына.
[Ну, я знаю, что вы довольно близко общались... но редко встретишь того, кто выполняет работу так чисто, как ты. Тебе тоже нужно жить своей жизнью. Не думаю, что ты захочешь рисковать своим будущим из-за того, что немного подружился с ним.]
Раз уж речь зашла о жизни, условия, предложенные Ма Джин Соном, были впечатляющими. Если убьёт Джэ Сына, получит достаточно денег, чтобы не работать всю жизнь, новую личность и, более того, свободу жить как пожелает. Учитывая послужной список Ма Джин Сона, условие об освобождении наёмника было даже удивительнее, чем сам факт того, что он хотел убить Джэ Сына. Как и следовало ожидать, он подробно распространялся о вознаграждении, но ни словом не обмолвился о причине убийства Джэ Сына.
Да и какая может быть причина? Да и нахуй она нужна.
Этому ублюдку даже не интересно, как сильно Джэ Сын ждёт дня, когда сможет поступить в университет, когда наконец-то выберется из этого особняка в большой мир.
Син У принял предложение. Даже если бы он отказался, Ма Джин Сон быстро нашёл бы кого-то другого. Взявшись за дело лично, можно было узнать подробный план и подготовить контрмеры.
[Хаха! Вот это правильно. Ты действительно умён! Вот если бы мой сын был хоть наполовину похож на тебя!]
Ма Джин Сона очень позабавил тот факт, что Син У, который близко общался с Джэ Сыном, предал его ради собственной выгоды. Казалось нелогичным говорить, что поручает дело из-за чистоты исполнения, а потом обещать свободу - и как и ожидалось, даже это было для него лишь развлечением.
Ма Джин Сон планировал инсценировать убийство при ограблении. Под предлогом смены охранной компании все камеры видеонаблюдения в особняке будут отключены на день, нужно дать Джэ Сыну снотворное и убить его в полночь. Он успокаивал, говоря, что уже договорился с высокопоставленными полицейскими, в которых вкладывал деньги, и даже зашёл так далеко, что определил способ убийства.
[Нужно перерезать горло. Его способность к восстановлению становится всё быстрее, так что надо наверняка.]
Получив дату, Син У немедленно слил информацию об этом плане убийства Джу Ён. Он рассудил, что хотя бы из-за денег она не захочет смерти Джэ Сына.
Достаточно было лишь намекнуть в разговоре с Хэ Джон, которая часто заговаривала с ним из симпатии. Хэ Джон, которая работала рядом с Джу Ён и сочувствовала истязаемому Джэ Сыну, как и ожидалось, всего через два дня пришла к Син У, бледная как полотно.
[Простите. Я просто... мне так жаль молодого господина... Джэ Сына.]
Перепуганная Хэ Джон передала Син У всё, что видела и слышала. Она сказала, что узнавшая об этом Джу Ён пришла в ярость и ищет человека, который убьёт Ма Джин Сона.
[Не принесёшь печать председателя из кабинета?]
Ласковым голосом попросил Син У Хэ Джон, питавшую к нему симпатию. Надавить на уже вовлечённую девушку было несложно. После этого всё пошло как по маслу.
Через даркнет он нашёл и встретился с людьми, нанятыми Джу Ён. Предложил подготовить всё для лёгкого устранения Ма Джин Сона, сказав, что и сам давно хотел его убить. План был тот же, что составил Ма Джин Сон, только с другой целью. После полуночи, когда все камеры в особняке будут отключены, убить его по пути из кабинета в спальню и скрыться. Идеальный план - грабитель убил Ма Джин Сона, но никто в доме ничего не видел и не слышал, да и записей нет. В таком случае даже те, кто участвовал в заговоре, не посмеют тронуть Джэ Сына. Смерть Ма Джин Сона станет предупреждением для всех.
Наконец, Син У завершил приготовления, подделав завещание Ма Джин Сона.
И вот настало утро того дня, который, казалось, никогда не наступит.
Син У не спал всю ночь. Говорят, дурные предчувствия не обманывают - план пошёл наперекосяк с самого начала.
[Сегодня нельзя спать вместе?]
[Нет. Ты сегодня устал, отдохни у себя в комнате.]
Вместо того чтобы подмешать снотворное в ужин Джэ Сына, чтобы он крепко спал во время всех этих ужасных событий, как планировалось, Син У просто вымотал его за день, чтобы тот рано лёг спать. Когда настал момент подсыпать препарат в еду Джэ Сына, он просто не смог этого сделать. В еду Джэ Сына, которому и так пришлось бесчисленное количество раз есть отравленную пищу, он не мог заставить себя добавить ещё и свой яд. В любом случае, дверь в комнату Джэ Сына не должна открыться, так что всё будет в порядке. После решительного отказа Джэ Сын неохотно потоптался на месте с разочарованным лицом и около половины одиннадцатого нехотя направился в спальню.
Когда время приблизится к полуночи и Ма Джин Сон пойдёт из кабинета в спальню, начнётся операция. Син У бродил в темноте, ожидая условного сигнала. Дверь кабинета, на которую он бесцельно смотрел, со скрипом открылась ровно в тот момент, когда стрелки часов показали полночь.
Ма Джин Сон почему-то широко улыбался.
Немного побродив по коридору, он вдруг направился не в свою спальню, а в спальню Джэ Сына.
Люди, нанятые Джу Ён, должны проникнуть в спальню Ма Джин Сона - так весь план пойдёт насмарку. Если вдруг Ма Джин Сон сам причинит вред Джэ Сыну или если Джэ Сын проснётся... Предположив худший сценарий, Син У проверил нож, спрятанный за пазухой, и быстро последовал за Ма Джин Соном. Дверь в спальню Джэ Сына была слегка приоткрыта, словно приветствуя Син У.
Джэ Сын крепко спал в огромной кровати посреди комнаты. Луна сегодня была особенно большой и яркой, будто весь лунный свет мира освещал Джэ Сына. А за изголовьем кровати стоял Ма Джин Сон, низко опустив голову, и смотрел на своего сына.
Увидев Син У, он криво усмехнулся.
[Прости. Думаю, я становлюсь сентиментальным, раз это последний раз. Ничего?]
[Нет, не ничего. Что если кровь забрызгает всё вокруг?]
[Не нужно быть слишком идеальным. Всё равно тщательного расследования не будет.]
Закончив говорить, Ма Джин Сон невозмутимо кивнул подбородком. Как бы отправить его обратно в спальню? Син У попытался подумать, но из-за напряжения, как бы не проснулся Джэ Сын, ничего не приходило в голову.
[На самом деле я удивился, что ты согласился на это дело.]
[Я думал, вы довольно сблизились. Если бы речь шла о выборе между деньгами и дружбой, было бы проще, но перерезать горло другу - это другое дело. Обычно.]
Ма Джин Сон медленно погладил шею Син У. "Будешь скучать", - прошептал он, глядя на глубоко выгравированный штрих-код с нескрываемой любовью.
Син У как можно медленнее достал нож. Надо угрозами вывести Ма Джин Сона наружу. В спальне его ждут люди, готовые убить его, так что сначала нужно быстро, пока не проснулся Джэ Сын...
В этот момент лунный свет упал на кровать. Син У невольно посмотрел вниз на лицо Джэ Сына, купающееся в бледном свете, и затаил дыхание.
Лицо спящего Джэ Сына было слегка искажено. По виску стекала слеза, поблёскивая в свете.
Сердце ухнуло вниз. Не успел он оправиться от шока, как снаружи раздались крики.
Домочадцы один за другим выбегали с криками. Раздался грохот падающих и ломающихся предметов. Ма Джин Сон, почувствовав что-то неладное, повернулся к Син У. Как только их глаза встретились, Син У схватил его за грудки и вытащил из спальни.
Снаружи творился хаос. Пламя быстро перекидывалось с деревянной мебели на другую мебель, на лестницу и стены, распространяясь как лесной пожар. Больше нельзя медлить. Син У, сжимая нож, встал лицом к Ма Джин Сону.
И сразу же бросился перерезать горло.
[Опоздали. Мы подожгли дом, думая, где может прятаться председатель.]
Откуда ни возьмись, двое мужчин с ухмылками поднимались по лестнице. Они начали добивать ещё не испустившего дух Ма Джин Сона. Оседлав его тело, они жестоко обезглавили его. "Нам велели принести", - с этими словами, смешанными со смехом, голова Ма Джин Сона покатилась по полу.
Когда часть особняка обрушилась, прогремел звук, подобный грому. Син У в спешке повернулся к спальне. Нужно немедленно вывести Джэ Сына.
Бросившись бежать, он заметил силуэт перед спальней и замер. Джэ Сын стоял как призрак, отрешённо глядя на горящий особняк.
В его светло-оливковых глазах плясало пламя. Как только его взгляд, полный предательства, коснулся Син У, он потерял сознание.
Сказал кто-то сверху. Хотя из-за потери сознания было трудно видеть, Син У узнал голос Джу Ён.
Кровь булькнула в горле. Становилось всё труднее дышать.
- Наконец-то умираешь? Если бы не ты, мне бы не пришлось ссориться с сыном.
Предчувствуя смерть, Син У думал о Джэ Сыне. Он хотел, чтобы последний голос, который услышит, последнее лицо, которое увидит, были Джэ Сыном. Он вспомнил руки, которые так крепко обнимали, нежные губы, признававшиеся в любви, и прекрасные зелёные глаза.
Послышался звук заряжаемого пистолета. "Я люблю тебя". Син У улыбнулся, повторяя про себя признание Джэ Сына.
Даже если уйдёт только с этим воспоминанием, не о чем жалеть.
От выстрела заложило уши. Прострелили грудь? Из-за онемения не чувствовалось особой боли. Следом послышался звук чего-то тяжёлого, упавшего рядом. В затуманенном зрении появилась чёрная дыра. Затем встретился с жутко выпученными глазами Джу Ён. В её глазах было замешательство и шок, будто она ещё не осознала, что её подстрелили.
Такой желанный голос позвал его по имени. Слишком явственный для галлюцинации, голос становился всё ближе и отчётливее. Когда прерывистое дыхание стало слышно совсем рядом, тело резко подняли. Тёплые руки беспорядочно гладили лицо, убирали мокрые от крови волосы.
На лицо капали горячие капли. Это был Джэ Сын. Он бессвязно бормотал, вызывая скорую, потом безудержно целовал окровавленные губы и рыдал.
Хотел успокоить его, но бесконечно слабый голос был хрупким, как свеча на ветру. Я люблю тебя. После этих слов силы окончательно покинули его.
- Нет! Не смей умирать! Думаешь, я позволю тебе умереть? Я пересажу тебе все органы из своего тела, но спасу тебя!
Джэ Сын рыдал так, будто задыхался, потом упал на тело Син У и закричал во всё горло.
- Ты же обещал быть целым. Обещал! Я люблю тебя! Слышишь? Люблю, люблю...
Как когда-то Син У поднял его, лежащего здесь, так теперь Джэ Сын бережно поднял его израненное тело. И как сломанный механизм бесконечно повторял одни и те же слова.
Хотя его сразу доставили в больницу, Син У несколько дней оставался без сознания. Врачи сказали, что то, что он всё ещё дышит - чудо. Он потерял слишком много крови, а сломанные рёбра долго оставались без лечения - если бы опоздали ещё на несколько минут, он бы умер.
Неудачная мутация и изменённые препаратами гены тоже не помогали. Из-за того, что он не был ни омегой, ни бетой, было неясно, какое лечение будет эффективнее. Осознавая особый случай, больница перед серией операций потребовала от Джэ Сына, как опекуна, подписать согласие.
В согласии подробно описывались детали операции и аномальная природа Син У, а также оговаривалось, что больница не несёт ответственности в случае неудачной операции. Джэ Сыну пришлось прочитать и подписать все возможные осложнения строчка за строчкой.
Пока Син У переносил несколько серьёзных операций, сменился сезон.
Хотя погибло много людей, Джэ Сын удивительным образом избежал обвинений. Это произошло из-за крайне предвзятого расследования полиции Чанган. Поскольку в деле были замешаны высокопоставленные полицейские чины и множество других лиц, создавалось сильное впечатление, что верхи хотят замять само дело. Чтобы предотвратить возможность того, что исследования Ма Джин Сона станут темой обсуждений, действия Джэ Сына и Син У, выходившие за рамки самообороны, были значительно преуменьшены.
Полиция, желавшая поскорее закрыть дело, свалила всё на погибшую Джу Ён. Они сфабриковали доказательства и подтасовали факты, утверждая, что её убили нанятые ею же киллеры. В процессе этого, намеренно или случайно, часть доказательств заказного убийства просочилась в прессу. Общественность была возмущена, поднялась волна сочувствия.
Несмотря на шум вокруг, повседневная жизнь Джэ Сына текла спокойно. Он дежурил в больничной палате, целыми днями ухаживая за Син У. Спал тоже в больнице, ел в больничной столовой. Находился там постоянно, кроме времени, когда возвращался домой помыться.
- Так вы сами заболеете. Хотя бы подышите свежим воздухом.
Дворецкий Хван, не выдержав, в конце концов насильно выгнал Джэ Сына из больницы. Тот пытался сопротивляться, говоря "что если Син У проснётся, пока меня не будет", но безуспешно.
Бродя вокруг больницы и разглядывая унылый пейзаж, Джэ Сын вдруг задумался о месте, где вырос Син У. Район Мангволь. Он бесчисленное количество раз слышал об этом месте, но никогда толком его не осматривал. Может быть, если пройти по дорогам, по которым ходил Син У, увидеть пейзажи, которые он видел, удастся найти путь, по которому Син У вернётся к нему.
Это была глупая мысль, но однажды захватив, она не отпускала. Он импульсивно развернулся и решительно направился к толпе папарацци, которые следовали за ним по пятам.
Чем ближе он подходил, тем более возбуждённо они фотографировали. Кто-то громко кричал, чтобы он посмотрел в их сторону, кто-то требовал определённого выражения лица или позы. Джэ Сын окинул их равнодушным взглядом и схватил первого попавшегося.
- Отвези меня в район Мангволь. Всё равно ведь будешь следить?
И сразу же Джэ Сын направился в Мангволь в сопровождении армии папарацци. Хотя они продолжали фотографировать даже в машине, он был слишком поглощён видом за окном, чтобы обращать на это внимание. Было странное чувство, глядя из окна машины на путь от крупнейшей городской больницы до района Мангволь. Проехав мимо роскошных высотных зданий и лесов, в поле зрения начали попадать заброшенные здания. Это был въезд в район Мангволь.
В пустующих домах были открыты двери, погашен свет, а стены повсюду были небрежно исписаны граффити. Было грустно, потому что этот разрушающийся, потрёпанный пейзаж казался не слишком отличным от парня, который здесь вырос.
Посреди этого обветшалого района в глаза бросился новый дом, не вписывающийся в окружающий пейзаж. Возвышающийся дом казался до боли знакомым. Как только Джэ Сын понял причину, он поспешно постучал по плечу водителя.
Выпрыгнув из машины, он как безумный побежал к только что увиденному дому. Разноцветные стены. Просторный двор и игровая площадка. Дом как из сказки. Хотя здание было построено как красивый частный дом, при ближайшем рассмотрении оказалось, что на нём висела большая вывеска "Приют Мангволь". Из дома без ограды периодически доносился детский смех.
Джэ Сын запрокинул голову, глядя на дом перед собой. В центре района Мангволь стоял точно такой же дом, как игрушечный из конструктора, который он подарил Син У в детстве, только в гигантском размере.
К Джэ Сыну, который стоял как потерянный, бесконечно глядя на приют, подошла одна из женщин, находившихся с детьми. Джэ Сын с трудом оторвал взгляд и посмотрел на неё. Хотя из-за изменившегося цвета волос он не сразу узнал её, но, присмотревшись, увидел знакомое лицо.
- Меня зовут Юн Ми. Я раньше продавала мороженое перед университетом. Сейчас работаю здесь.
- Я знаю, что вы не очень хорошо ко мне относитесь, но я так беспокоюсь. Как там господин Син У?
На вопрос "как он" Джэ Сын только открыл рот, но не смог ответить должным образом. После долгого ожидания, пока Джэ Сын рассеянно моргал, Юн Ми осторожно продолжила.
- Мы с господином Син У оба выросли в районе Мангволь. Мы даже не друзья, даже знакомыми назвать сложно, но просто... те, кто отсюда, куда бы ни пошли, чем бы ни занимались, если случайно встречаются - даже если не разговаривают, поддерживают друг друга. Он часто покупал у меня мороженое.
Похоже, она уже знала ситуацию, поскольку дела вокруг Джэ Сына активно освещались в новостях, и было видно, что она старается, хотя обычно не многословна. Джэ Сын с трудом выдавил голос из пересохшего горла.
- Приют. Место, где могут остаться дети, которым некуда идти. Здесь невообразимо много брошенных детей.
Быстро ответила Юн Ми, даже не дав ему закончить. Приют. Джэ Сын тихо повторил это слово, глядя на здание.
- Закончили недавно. Из-за сложных обстоятельств строительство заняло довольно много времени. Поскольку этот район фактически беззаконная территория и правительство его игнорирует, было нелегко построить здесь социальное учреждение. Был анонимный спонсор... он не только потратил крупную сумму, но и столкнулся с множеством юридических проблем, которые нужно было решить.
Юн Ми, рассказывая то, о чём её не спрашивали, похоже, уже знала личность спонсора. Джэ Сын медленно кивнул и крепко сжал челюсти. Он пришёл сюда, чтобы узнать, как жил Син У, но и без осмотра других мест всё было понятно.
Дом, построенный на все деньги, что собрал Син У. И в нём дети вместе смеялись и играли.
В ту ночь в особняке Ма начался пожар. Поскольку особняк уже был пуст, жертв не было, и кто-то вовремя сообщил о возгорании, так что пламя не успело сильно распространиться и было потушено.
Мучительные воспоминания, особняк, залитый кровью, был охвачен большим огнем и сгорел дотла.
Ребёнок недовольно смотрел на остывшую половину хоттока в своей руке. Это было единственное съедобное, что удалось найти после целого дня копания в мусорных баках. Мёд полностью затвердел, а тесто стало холодным и жёстким, его было трудно проглотить. Хотя было лучше, чем летом, когда еда быстро портится, зимой найти пропитание было не менее сложно.
Холодно. Пальто, с трудом добытое из разломанного ящика для сбора одежды, совершенно не грело. Ребёнок хромал, глядя на грязную от долгой носки футболку. Лодыжка, которую он вывихнул на прошлой неделе, когда убегал, ещё не зажила.
Держа холодный хотток в руках, которые всё больше сводило от холода, ребёнок наконец дошёл до развилки. Если повернуть направо, в узком переулке был подвал, где он жил. Хотя следовало немедленно зайти погреть руки и ноги, ребёнок долго колебался на этом месте, но в итоге пошёл в противоположную сторону.
Если идти прямо до главной дороги, можно дойти до автобусной остановки. Место, где были брошены не только он, но и множество других детей. Ребёнок остановился там, где уже давно не ходили автобусы. Затем присел на корточки и стал смотреть на дорогу, ведущую в район Мангволь.
Кто знает, сколько он так просидел. Кажется, на мгновение задремал. Когда он резко поднял голову, перед ним стоял мальчик. Красивый мальчик с серебристыми волосами и зелёными глазами.
"Ма Син У".
Джэ Сын позвал его и протянул руку. Син У недоуменно смотрел на протянутую руку, затем осторожно взял её.
В тот же миг сильная рука потянула его. Когда тело резко поднялось, удивлённый Син У глубоко вдохнул. Давление в груди ослабло, появилось чувство невесомости.
С коротким вскриком Син У открыл глаза. Одновременно с тем, как стало легче дышать, зрение прояснилось. Он слышал звуки суетящихся людей и видел белый потолок.
Прямо перед ним раздался голос. Перед глазами мелькнула влажная зелень. Заплаканный мальчик, нет, двадцатилетний Джэ Сын крепко обнял его. Син У напряг веки, стараясь как можно лучше разглядеть Джэ Сына. Медленно дыша и чувствуя передающееся тепло, он постепенно начал успокаиваться.
В этом умиротворении Син У закрыл глаза. Но перед этим, в месте, где на мгновение задержался его взгляд, он успел заметить их крепко соединённые вместе руки.
На кофеёк: 5469070012308728 (сбер)
Boosty