Никогда не говори никогда. Глава 33. Пол
Никакая сила на этой Земле не могла остановить меня от уничтожения каждого, кто прикоснулся к моей семье. Гнев не был тем чувством, что клокотало в глубине моего желудка. Нет, это было слишком мягко, чтобы описать то глубинное возмущение, что рассекало мои вены. Если мир считал меня монстром раньше, они не видели меня, когда моей семье причиняли вред.
Тихие всхлипывания близнецов разрывали мне сердце. Одно дело - вытащить меня, чтобы убить, но и моих детей тоже?
- Прекратите реветь. - Последовал глухой удар.
Я дёрнулся, пытаясь точно понять, откуда это исходило. Я знал, что девочки были позади нас в фургоне, но после того, как они надели на нас повязки, я потерял ориентацию. Нэви и Найра издали испуганный вскрик, но закрыли рты. Я дёргал скотч, но безрезультатно.
- Они всего лишь дети, - сказал Йорк.
Звук удара по плоти отозвался в моих ушах. Я резко повернул голову, разозлённый темнотой, которая встретила меня. Плечо Йорка прижалось к моему, когда он застонал.
Я сорвал свой скотч. - Ты в порядке? - спросил я.
Что-то тяжёлое ударило меня по затылку, на секунду вызвав головокружение. Тем не менее, я беспокоился о Йорке и девочках. Пока с ними всё в порядке, я мог справиться с чем угодно.
- Прекрати говорить, - сказал один из мужчин. Мне было всё равно, кто. Они были не более чем мертвыми телами, от которых мне нужно избавиться.
- Хорошо, Паоло. - произнёс Йорк, прежде чем выпрямиться. Он продолжал касаться меня. Это было единственным, что, помимо девочек в фургоне, удерживало меня от срыва.
Куда бы мы ни направлялись, это будет местом последнего упокоения. Я поклялся, что вытащу Йорка и девочек, а потом сделаю так, чтобы каждый, кто осмелился угрожать тому, что принадлежит мне, встретил свой конец. Моя решимость была непоколебима.
Машина замедлилась, и я легко выдохнул. - Не говори и не делай ничего, что привлекло бы их внимание, - прошептал я Йорку. Они были моей единственной заботой. - Позволь мне разобраться с этим.
- Пожалуйста. Voi tre siete la mia famiglia, il mio mondo. (Вы трое - моя семья, мой мир.)
- Прекрати говорить. - Ещё один удар в висок временно дезориентировал меня.
Я втянул воздух, когда началась пульсирующая боль. Тёплая струйка крови по лбу была безошибочно узнаваема.
- Мы на месте. Выходите. - Они толкнули меня в плечи, заставляя выйти из фургона.
На короткий момент, спина Йорка прижалась к моей груди. Это было небольшим утешением, но я знал, что должен его принять. Вряд ли представятся другие возможности. Камни и чёрт знает что ещё врезались в подошвы моих ног, когда я выбрался из фургона. Резкий воздух ударил меня, отгоняя сотрясение, которое у меня, несомненно, было.
- Двигайся. - Холодный металл пистолета упёрся между моих лопаток. - Одно неверное движение, и дети мертвы.
- Продолжай угрожать моим девочкам, и у тебя не будет шанса воспользоваться этим пистолетом, слабак, - парировал я.
Вокруг нас раздался смех, но он был напряжённым, почти вынужденным. Они знали, что я не шучу. Я имел в виду каждое слово.
- Заткнись, нахуй. Витале - это не более чем пустые разговоры.
Вот это было смешно. Я усмехнулся. Множество мертвых тел, которые мы оставили позади, говорило об обратном. И Триады, и Ачето сейчас были в обороне из-за нас.
- Не мы те, кто прибегнул к похищению детей, как кучка ничтожеств.
Я ожидал удара пистолетом. Он хлестнул по затылку. Я споткнулся, потерял равновесие и грудью ударился о холодную, неумолимую землю. Стекло и камни впились в мою плоть.
- Поднимите его, черт возьми. Игнорируйте его. - Парень из Триады был близко, поднимая меня с земли. Повязка, закрывавшая мои глаза, слетела, и он смотрел мне в глаза пустыми, бездушными ямами. - Он в нашей власти. - Он вытащил пистолет и направил его на Найру, ни на мгновение не разрывая зрительного контакта. - Этот Витале - ничтожество. Не так ли?
Найра тряслась с головы до ног. Слезы текли по её щекам. Она смотрела на меня, умоляя глазами. Ей не нужно было этого делать, я бы вырезал свои внутренности ради неё, ради них обеих.
Триада снял пистолет с предохранителя, и его палец лег на спусковой крючок. Нужно лишь слегка надавить, и она будет отнята у меня. Гордость вбивалась в нас. Это было частью каждого Витале, но ради них я бы проглотил свою.
Этот кусок дерьма улыбнулся и похлопал меня по щеке пистолетом. Пока он не был направлен на Найру, мне было плевать.
- Рад, что мы поняли друг друга. Больше никаких разговоров. - Он кивнул остальным, прежде чем мы снова начали двигаться.
Я не узнавал, где мы находились. Это была фабрика старого типа. Окна были заколочены, а все здание покрыто граффити. Моя спина напряглась, когда нас затолкали внутрь. Там была не просто горстка парней, там была целая чертова армия. И Ачето, и Триады. Среди них было несколько других мелких банд, которые я узнал. Никто из них даже не был в той же лиге, но это означало больше тел на земле.
Сам папа римский мог быть на их стороне. Я бы все равно положил их всех в неглубокую грёбаную могилу.
Глаза следили за каждым нашим движением. Множество мужчин наблюдало, держа руки на пистолетах. Это будет нелегко, но не невозможно. Я не сомневался, что мои братья следуют за нами.
Мы остановились посреди комнаты, и я оказался лицом к лицу с Цяном, лидером Триад, и Тассо, нынешним временным руководителем Ачето. Называть его лидером было бы вежливостью; он занял это место, не пройдя через надлежащие каналы. Он был не более шести футов ростом, с худощавым телосложением. Его светло-каштановые волосы были зачесаны назад с двумя прядями, падающими на лоб с обеих сторон. Карие глаза смотрели на меня, а на его лице сияла яркая улыбка.
- Дай угадаю. Джанпаоло, верно? - Тассо щелкнул пальцами. - Боже, это невероятно, как ты похож на Джанкарло.
- Рад узнать, что ты следишь за моим братом. Что он сделал? Трахнул тебя на обочине дороги и бросил посреди нигде? - Джин был известен этим, так что я бы не удивился.
Тассо рассмеялся. - О, ты ragazzo (мальчишка). - В секунды он оказался перед моим лицом, его дыхание и слюна ударили меня одновременно. - Parlate di nuovo a sproposito e consegnerò quei mocciosi al mio socio in affari. (Еще раз скажешь что-то неуместное, и я отдам этих соплячек своему деловому партнеру.) - Презрительная усмешка появилась на его лице, прежде чем он отступил назад и подошел к близнецам.
- Не трогай их, - крикнул Йорк.
Три пистолета одновременно направились в его сторону. Его заставили опуститься на колени, а я остался стоять, удерживаемый четырьмя мужчинами.
Нэви мотала головой из стороны в сторону, кляп соскользнул с её подбородка, освобождая рот. - Папа. Паоло.
Тассо взял несколько прядей волос Нэви и прокрутил кудри между своими грязными пальцами. Его глаза были направлены на меня, играя со мной, бросая вызов действовать, чтобы у него был повод. - Così bella e così giovane. Si romperanno prima di arrivare a sedici anni. (Такая красивая и такая юная. Они сломаются, не достигнув и шестнадцати лет.) - Он ухмыльнулся. - Я уже убил их мать. С таким же успехом можно убедиться, что о её девочках хорошо позаботятся. - Эта ухмылка расширилась. - Мы давно знали, кто вы, мистер Вашингтон. Андре выбрал её специально. Устранить её было моим величайшим моментом. После этого мне стали ещё больше доверять. Это просто проложило мне путь туда, где я сейчас.
Желчь обжигала заднюю часть моего горла, грозя подняться. Мои руки жаждали его крови, крови их всех.
- Что он говорит? - прорычал Йорк. Он покачал головой. - Ты... ты убил Дон? - Он смотрел на девочек, но я знал, что его вопрос был адресован мне.
У меня не хватило духа сказать ему, что Тассо сказал о них.
- Оставьте их в стороне. Intende coinvolgere I bambini? (Вы собираетесь впутать детей?) - Мораль не была тем, в чём кто-либо из нас имел сильное чувство, но дети всё ещё были вне пределов для большинства. За исключением, возможно, Цяна. Но то, что он делал с ними, не имело ничего общего с войной и сражениями. По моему позвоночнику пробежала дрожь. - Ora avete me. Sono qui. Cosa? Vuoi sapere cosa faremo dopo? (Теперь у вас есть я. Я здесь. Что? Хотите знать, что мы сделаем потом?)
- По-английски, - потребовал Цян.
Тассо задержал мой взгляд ещё на секунду, прежде чем отпустил волосы Нэви и отступил от близнецов. - Отведите их в задний офис. - Он указал на нескольких парней. - Идите сейчас же.
- Что я пропустил? Надеюсь, ты не принимаешь решения самостоятельно, Тассо, - сказал Цян.
Тассо пожал плечами. - Вовсе нет. Они просто мешали.
Цян приподнял одну бровь. - Они держат его в узде. - Он указал в мою сторону, как будто я был каким-то диким животным.
- Нет ничего проще, чем убить детей, если он сделает что-то глупое. Не говоря уже о том, что этот парень тоже его слабость. - Тассо покачал головой. - Никогда не понимал этого в Витале. Вы, ребята, поднялись на вершину и стали пугалами Нью-Йорка только для того, чтобы всё это рухнуло в тот момент, когда у вас появились слабости.
Мой рот оставался закрытым, пока девочки полностью не исчезли из поля зрения. Даже тогда я ждал, чтобы услышать стук двери, что-нибудь, что сказало бы мне, что они в какой-то мере защищены от всего, что должно произойти. Я повернулся, чтобы встретиться с обоими лидерами. Дальше мне нужно было, чтобы их внимание оставалось на мне, а не на Йорке.
- Не говори что-нибудь глупое, типа отпустите его, - сказал Тассо. - Этого не произойдёт. - Он взглянул на Йорка, как на что-то, что нужно раздавить. - Агент ФБР. - Тассо плюнул на пол. - Come è caduto in basso il grande nome di Vitale. Vanno a letto con i maiali. (Как низко пало великое имя Витале. Они спят со свиньями.)
Тассо покачал головой. - Давай, я знаю, что ты не мозг, но у тебя должно быть хоть что-то там наверху.
Я понимал, почему босс, который начал всё это, Эндрю Ачето, предал нас и напал. Его брат был убит. Да, он был грязной крысой, но всё же кровь была важна среди семей. С Эндрю Ачето разобрались. Тассо, однако, не был ни его сыном, ни братом.
Тассо рассмеялся. - Нихрена! Этот слабоумный ублюдок. - Он перекрестился. - Пусть покоится с матерью. - Он быстро прочитал молитву на итальянском, прежде чем одарить меня высокомерной улыбкой. - Ничего подобного. Я просто увидел возможность.
Он хотел быть наверху. Я рассмеялся. Что ещё мне оставалось делать? - Вам никогда не стать нами.
Тассо сделал шаг к Йорку, словно собирался причинить ему боль.
- Что? Злишься, потому что тебе пришлось встать на колени и сосать член Цяна, чтобы подобраться так близко к вершине?
Тассо остановился. Он повернулся, его лицо было бесстрастным, но я знал, что мои слова задевали его. Я на мгновение встретился взглядом с Йорком, прежде чем продолжил смеяться над Тассо.
- Ты жалок. Какой на вкус член Цяна? - Я посмотрел на лидера Триады. - Его навыки минета хороши?
Цян рассмеялся. - Он идиот, не так ли?
Тассо кинулся на меня с поднятым кулаком. Мои руки всё ещё были связаны за спиной, оставляя меня практически беззащитным. Его сжатый кулак врезался мне в щеку, рассекая кожу дешёвыми кольцами, которые он носил. Вспыхнула боль, но она только пробудила меня к жизни. Пока страдал я, никто другой не пострадает. Люди вокруг меня держали меня крепче, пока Тассо избивал меня. Его удары были тяжёлыми, сотрясая всё моё тело с каждым ударом.
Я застонал, сдерживая любой звук боли. Я улыбнулся этому идиоту. - Ты бьёшь как сучка. - Ухмылка растянула мои губы. - Примерно как твоя сестра. - Я никогда не встречал ни одного из них, но было чертовски весело упоминать об этом в любом случае.
Тассо остановился, моя кровь покрывала его костяшки. - Che cos'era? (Что это было?)
- Рыжие волосы, пирсинг в перегородке носа и болтает без умолку? Она была посредственна в лучшем случае, но твоя мама? Я понимаю, почему так много твоих людей часто посещают её заведение.
Холодный фасад Тассо рухнул, его лицо покраснело. Его быстрый итальянский только заставил меня смеяться громче. Я, может, и был в отпуске с работы, но у меня всё ещё был доступ ко многим файлам, когда они поступали. Потребовалось немного времени, чтобы выяснить, кто новый лидер Ачето и его семейные связи. Он был в самом низу иерархии, и он не должен был даже иметь возможность стать лидером. Но существует такая вещь, как нужное место в нужное время. К сожалению для Тассо, его дерьмо не было настолько защищено.
Его удары возобновились. Моя грудная клетка горела огнём. Каждый поверхностный вдох был словно удар раскалённой кочергой по лёгким. Я смеялся и принимал всё, что он давал.
- Достаточно. Ты тратишь время, - сказал Цян.
Дыхание Тассо было тяжёлым, когда он опустил кулаки.
Я плюнул сгустком крови ему в лицо просто назло. - Да, слушай своего папочку.
Тассо только повернулся, чтобы замахнуться кулаком. Он ударил всем телом, его кулак врезался мне в лицо. Моя голова откинулась в сторону, и тёмные пятна захватили моё зрение, угрожая унести меня прочь. Мои колени подогнулись подо мной, и я не мог понять, стою ли я ещё прямо или лежу плашмя на земле.
- Паоло! - Йорк звал меня снова и снова.
Я несколько раз моргнул, застонал и повернул голову на грязной земле. Мир был размыт, пока мой желудок крутился и переворачивался. Желчь подступила к горлу, и желание рвать становилось сильнее с каждой проходящей секундой.
- Мы предупреждали тебя прекратить расследование, - сказал Цян Йорку.
Я выкашлял немного крови. Она была на вкус лучше, чем рвота, которую мне приходилось постоянно сглатывать. Надо отвлечь их от Йорка.
- Вы начали войну. Чего вы ожидаете? Что правоохранительные органы закроют глаза, пока гибнут невинные люди?
- Я ожидаю, что когда мы подталкиваем Витале перед вами, вы немного прижмёте их, чтобы мы могли стереть их существование вместо того, чтобы спать с ними, - выплюнул Тассо. Он шагнул к Йорку, вытаскивая пистолет.
Я закашлялся и поднялся, используя лоб и пресс. Боль чуть не вырубила меня снова. Я боролся с ней, пока снова не оказался на коленях. - Его отстранили от расследования на несколько недель. Зачем продолжать преследовать его?
Цян взглянул в мою сторону на секунду, прежде чем снова сосредоточиться на Йорке. - Половина моего импорта была изъята. Деньги сократились на четверть из-за его вмешательства. Не говоря уже о том, что мой старший сын пропал. У меня есть достоверные сведения, что ФБР, возможно, забрало его.
Кто, чёрт возьми, сказал ему это? Единственные люди, которые знали о сыне Цяна, были я, отец и Бенито. Я точно знал, что Бенито никогда бы не придумал такую нелепую ложь.
- Торчащие чёрные волосы, маленькие бусинки-глаза и умный рот? - спросил я.
Цян наконец уделил мне своё полное, неразделённое внимание.
Глаза Йорка расширились. - Паоло, что ты делаешь?
Я проигнорировал его, смещаясь, чтобы сесть на задницу. Мои плечи горели. Ещё одна боль в дополнение к моему уже повреждённому телу. Иногда я чувствовал, что становлюсь слишком стар для этого дерьма.
- Что ты знаешь? - спросил Цян.
Тассо отступил назад, как тот мальчик-сучка, которым он и был. Да, я знал, что он не управлял ничем. У него могли быть амбиции, сколько угодно, но если у него не было яиц, чтобы пойти на это, он всегда будет под кем-то.
- Может быть, я знаю много, может быть, я не знаю ничего. Это неясно. - Я покачивался из стороны в сторону с ухмылкой на лице. - Меня так много раз били по голове, что я мог забыть карпа кои на его правой руке и дракона, окружённого цветами лотоса, на его левой. Но кто знает?
- Поставьте его, - сказал Цян.
Громилы сорвали меня с пола. Быстрая смена положения вызвала головокружение.
Надеюсь, у меня нет внутреннего кровотечения.
- Начинай говорить, - потребовал Цян.
Я поджал губы и похлопал ресницами. Не получишь от меня ни хрена, растлитель детей. Надеюсь, ты умрёшь первым, когда придут мои братья. Я был только расстроен, что могу не дожить, чтобы увидеть это. Я буду держаться как можно дольше, чтобы убедиться, что Йорк и девочки останутся невредимыми.
- Избейте его, но оставьте в живых. У меня всё ещё есть вопросы, требующие ответов, - приказал Цян.
- Нет! - Йорк двинулся ко мне, но его заставили остаться на месте.
Тассо выбил ноги из-под него. Мне потребовалось всё самообладание, чтобы не отреагировать, но я поклялся, что отрежу этому Тассо его грёбаные ноги, прежде чем увижу, как он умрёт.
Первый удар пришелся по позвоночнику и выбил весь воздух из моей груди. На меня обрушился шквал кулаков и ударов ногами. Боль стремительно становилась единственным, что я ощущал. Я мог вытерпеть это, я мог принять всё это на себя. Они могли бы поджечь меня, и я бы выдержал это, лишь бы моей семье не пришлось страдать.
На кофеёк: 5469070012308728 (сбер)
Boosty