Потерянный. Глава 16
Перевод любительский, поэтому могут быть неточности.
Зернышко риса, прилипшее к моим губам...
Нет, вообще, какого хрена ты это сожрал?
Может, после еды прогуляемся? Сидеть все время дома тоскливо же.
Так... Чон У Джин как ни в чем не бывало меняет тему, а я один в шоке.
Если сейчас начать разбираться во всем от и до...
Надо бы спросить, какого хрена ты пальцем слизнул рисинку с моих губ?
Да я скорее язык себе откушу, чем такое скажу! Блять.
...На улицу, говоришь?
Если сонбэ не хочет, можем остаться дома.
Нет, пойдем. Надо проветриться.
И Чон У Джин впервые предложил выйти на улицу. Может, на свежем воздухе что-нибудь прояснится.
Почему Чон У Джин так себя ведет со мной, хотя мы не геи, и почему я должен привыкать к такому поведению...
Тогда выйдем, купим одежду, поедим чего-нибудь вкусного... Может, в кино сходим?
Ты что, на свидание меня зовешь?
...Нет, не надо... Хочу заглянуть в квартиру, где я жил.
Ну, как скажете.
Сегодня останемся у вас дома?
Я один?
Нет, вместе. Можем посмотреть квартиру и переночевать там. Вдруг что-нибудь вспомните?
Разве я не могу остаться один...
Я всегда мечтал переночевать с вами в вашей квартире, сонбэ. И сегодня эта мечта сбудется.
Спать вместе в вашей квартире.
Что-то в его манере говорить и вести себя...
Эй, прекрати нести эту слащавую чушь, мурашки по коже.
Что именно?
Ты еще спрашиваешь? Постоянно...
Как мне все это ему объяснить?
Ладно, давай просто поедим.
Эх, блять. Ладно, забей. Я сам не понимаю. Просто буду говорить ему прекратить, когда он будет перегибать палку.
Сонбэ, что с вами?
А что я?
Кажется, Чон У Джин заметил, что со мной что-то не так.
Как только мы вышли на улицу, все мои нервы напряглись.
К счастью, я быстро вспомнил, как пользоваться телефоном и дверным замком, но на улице наверняка еще много вещей, которые я забыл.
Что, если вдруг, ну совсем вдруг, память не вернется?
Неужели мне придется жить в этом мире в таком состоянии?
Мы уже почти на месте.
Чего лыбишься?
Просто рад, что вы на меня смотрите, сонбэ.
Вы никогда раньше не смотрели на меня так отчаянно.
Обычно это я так на вас смотрел, а вы впервые так на меня смотрите.
А...
Блин, опять эти сопливые речи...
Если что-то не знаете, спрашивайте только у меня, а не у других.
Ага, хорошо.
Вы же не будете так смотреть на других, когда спрашиваете. Так что спрашивайте у меня. Ясно?
Ваша однокомнатная квартира.
Все незнакомо. Хотя это должен быть район, где я жил до потери памяти, все кажется чужим.
Не думайте об этом слишком много. Со временем понемногу начнете вспоминать.
Может, из-за его ласкового голоса... кажется, напряжение спадает.
Сонбэ?
А, да. Нам в то здание справа?
Да, верно. На второй этаж.
Похоже, я слишком привык к поведению Чон У Джина, раз так естественно взял его за руку на улице.
Сонбэ, вот твоя квартира.
Чон У Джин знает код и от моей квартиры?
Как чисто...
Я не знал, когда вы вернетесь, поэтому попросил домработницу постоянно убираться.
Вы не устали? Хотите прилечь?
...Нет, всё нормально. Просто пойдём.
Здесь нечего делать, я ничего не помню. Все как будто вижу впервые, только неловко.
Тогда домой?
Нет, давай сходим в университет.
На кофеёк: 5469070012308728 (сбер)
Boosty