Заместитель. Глава 3
Это был тот самый клиент. Судя по тому, что он уходил в это время, он, вероятно, зашёл не выпить, а по делу к хозяйке.
Его высокий рост и телосложение действительно привлекали внимание. Если бы он не дымил сигаретами одну за другой и не дёргал ногой, Дживон мог бы подумать, что он, как и сказал Хан, выглядит привлекательно.
Дживон подошёл к клиенту и низко поклонился. Клиент лишь бросил взгляд, не кивнув и не сказав ни слова.
Он затянулся сигаретой так глубоко, что щёки втянулись, а затем сплюнул.
Ким подогнал машину к входу в бар.
- Благодарим вас! Приходите ещё!
Громко крикнул Ким, почти сложившись пополам. Тогда мужчина достал из кошелька банкноту в 50 000 вон и протянул ему.
Ким снова глубоко поклонился. На его лице появилась настоящая, а не деловая улыбка.
Когда Дживон взял ключи у Кима и собрался сесть за руль, мужчина протянул карту.
Дживон взял карту клиента и побежал в тот же круглосуточный магазин. Хан всё ещё сидел там, глядя наружу. Когда Дживон вошёл, он повернул голову и беззвучно спросил: "Что?" Дживон ответил: "Вода" и пошёл к стеллажам с напитками.
Расплатившись, он вышел и увидел, что Хан уже стоит напротив клиента и разговаривает с ним.
Высокий клиент и красивый Хан привлекали всеобщее внимание. Хан смотрел на клиента снизу вверх и улыбался, и улыбка была такой свежей и очаровательной, что даже Дживону, мужчине, стало трепетно. Что-то перешло из руки клиента в руку Хана. Это была визитка.
Если клиент дал Хану свою визитку, то, вероятно, выражение его лица, стоявшего спиной к Дживону, было радостным. Дживон специально шёл медленно, пока клиент не повернулся. Но увидев хмурое лицо клиента, он сразу начал бежать. Извиняясь без необходимости, он открыл бутылку с водой и протянул ему.
Со свирепым взглядом мужчина выхватил бутылку из рук Дживона. От этого движения разлетелись брызги воды.
Надо было поторопиться. Из-за слов Кима о том, что Хан гей, Дживон сделал глупость. Он крепко сжал свою бутылку с водой и посмотрел на Хана. Тот всё ещё выглядел очарованным. Затем он подмигнул Дживону. Было непонятно, что происходит.
Может, всё идёт хорошо, вопреки видимости? Так геи проверяют друг друга?
Размышляя об этих ненужных вещах, Дживон выжидал момент, чтобы открыть заднюю дверь.
Когда клиент направился к машине, Дживон открыл заднюю дверь, но, к его удивлению, сначала открылась дверь переднего пассажирского сиденья. Похоже, он собирался сесть впереди.
Дживон быстро закрыл заднюю дверь и сел за руль. Поздно проверив пункт назначения, он огорчился. В такую погоду дорога заняла бы не меньше часа.
Туда и обратно - 2 часа. Опоздание было неизбежным.
Но поскольку это был клиент из бара, и Ким с Ханом видели, что он работает подменным водителем, кто-нибудь объяснит, если его будут спрашивать.
Решив разобраться с последствиями позже, он тронулся с места.
От сидящего рядом клиента исходил сильный аромат парфюма. Это был тот же парфюм, которым пользовалась хозяйка. Дживон слышал, что он очень дорогой, но ему этот запах казался несколько противным. Аромат распространился по всей машине с потоком кондиционера.
- Блять, воняет. Что за дерьмовый парфюм ты используешь?
Клиент нахмурился и открыл окно.
Жаркий воздух и капли дождя постепенно вытеснили запах парфюма.
Мужчина внезапно спросил это без подлежащего.
Дживон примерно догадался, о ком он спрашивает.
- А, да. Я работаю подменным водителем в том районе каждую ночь.
Он уклончиво объяснил, что они просто знакомы. Он не упомянул, что работает на постоянной основе.
Клиент ничего не ответил и только принюхивался.
- Фу, даже запах мочи был бы лучше этого.
После этого в машине царила полная тишина. Раньше он так активно разговаривал по телефону, а теперь, похоже, ему некому было звонить.
Может, это нормально после полуночи?
Были времена, когда молчание было неловким, но сейчас Дживон просто сосредоточился на вождении.
Безопасное вождение, безопасное вождение. Мысленно повторял он. Хотя дорогие машины вести было гораздо удобнее, расслабляться не стоило.
Раздалась вибрация. Не его телефона.
Клиент достал телефон из внутреннего кармана пиджака только после нескольких вибраций.
Хотя он только что ругался, его тон был неожиданно вежливым. Бросив взгляд, Дживон увидел, что он даже улыбается. Но независимо от вежливого тона клиента, с другой стороны слышался резкий женский голос.
Женщина говорила без остановки, а клиент пытался успокоить собеседницу всего двумя фразами: "Понял. Поговорим завтра". Несмотря на его усилия, женщина продолжала говорить как пулемёт, не давая передышки.
- Я понял. Я всё решу. Зачем ты звонишь из-за такой мелочи?
Клиент, который до этого отвечал мягко, стал немного резким, видимо, исчерпав терпение. Похоже, его реакция сильно задела собеседницу, потому что она начала кричать. Её голос был настолько громким, что Дживон мог слышать его. Клиент отодвинул телефон от уха.
- Алло? Эй, Ром, чёртов ублюдок. Почему ты молчишь? Ты не слышишь меня?
Её слова звучали так отчётливо, как будто разговор шёл по громкой связи.
Клиент нахмурился и снова поднёс телефон к уху.
- Да. Да. Я всё понял. Я понял, и я всё решу, так что не беспокойся. Я всё решу завтра и сразу приду к тебе.
Клиент умолял, пытаясь успокоить собеседницу.
Наконец закончив разговор, он позвонил кому-то ещё.
- Эй! Ты ещё не разобрался с той сукой?
Клиент, который был таким вежливым в предыдущем разговоре, полностью изменил своё отношение.
- Блять, я должен отвечать на её звонки в такое время? Какие звонки? Ты, придурок, не делаешь свою работу должным образом!
Он яростно кричал, словно возвращая оскорбление, которое получил, называя всех "сучками" и не стесняясь даже намёков на убийство. Глядя на это, Дживон был уверен, что он был гангстером.
Даже после завершения звонка клиент не мог сдержать свою ярость и изрыгал всевозможные проклятия и ругательства в пустоту, будто забыв о присутствии Дживона. Он топал ногами и устроил настоящую истерику. Дживон напрягся, опасаясь, что клиент в какой-то момент ударит его. Его пугала не столько сама возможность получить удар, сколько собственная реакция. Он боялся, что инстинктивно атакует клиента. Этого нельзя было допустить, поэтому он был настороже.
От этого ладони, сжимающие руль, стали влажными от пота. Даже мимолётный взгляд клиента колол его кожу, как игла.
К счастью, ничего неприятного не произошло, но он не помнил, как ехал. Если бы не голос навигатора, сообщающий о прибытии, он мог бы ехать часами.
Только остановив машину перед пунктом назначения, Дживон смог нормально вздохнуть.
Неожиданно перед его глазами оказалась сигарета.
У него не было выбора, кроме как принять её.
Дживон вежливо взял сигарету обеими руками и наклонился к зажигалке, которую протянул клиент. Большая рука с выступающими венами приблизилась, зажгла огонь и поднесла его к сигарете в своих губах. Клиент глубоко затянулся и медленно выдохнул дым.
Дживон стоял рядом, сгорбившись, и неумело курил. Зная, что выглядит жалко, он всё равно не выпрямился. Бросив взгляд, он увидел, что клиент откинулся на сиденье и курил с закрытыми глазами.
- Чертовски вкусно. Как тут бросишь.
Обернувшись, Дживон увидел, что клиент небрежно кладёт всё ещё тлеющий окурок ему на ладонь. Дживон быстро принял его обеими руками, боясь, что окурок упадёт на ковёр в машине.
Клиент первым вышел из машины, и Дживон поспешил следом.
Потушив оба окурка, свой и клиента, он вежливо поклонился.
- Спасибо. Осторожно возвращайтесь домой.
Он почтительно протянул ключи.
В руку, из которой исчезли ключи, была вложена банкнота в 50 000 вон.
Когда клиент повернулся, массивные ворота открылись, словно по сигналу.
Между воротами появилась аккуратно одетая женщина средних лет. Клиент, даже не взглянув на Дживона, прошёл мимо неё и вошёл внутрь. Ворота тут же закрылись.
Уф. Пот стекал по лбу. Вытерев его тыльной стороной ладони, Дживон подобрал два окурка, которые бросил на землю. Он положил их в переносную пепельницу, прикреплённую к своей сумке, которая была почти как часть его тела.
Когда он собирался уходить, ворота снова открылись.
Женщина средних лет, которую он видел ранее, позвала Дживона.
Дживон вздрогнул, как будто совершил преступление.
- Возьмите это. Наш хозяин просил передать вам.
Она выглядела элегантно, и Дживон подумал, что она член семьи, но, похоже, она была домработницей. В руках домработницы были две банкноты по 50 000 вон и визитная карточка.
Дживон быстро подошёл и вежливо принял их.
Пока он низко кланялся, ворота закрылись.
Подняв голову, он посмотрел на высокую стену.
- Надеюсь, больше не увидимся.
Он воинственно показал средний палец. Небрежно засунув визитку в нагрудный карман рубашки, он аккуратно положил деньги в кошелёк.
Сегодня вечером чаевые от этого клиента составили целых 150 000 вон. Для мусора он был довольно щедрым.
Добавив плату за поездку туда и обратно, сколько это будет?
На лице Дживона появилась улыбка.
Но ненадолго - ему предстояло долго возвращаться обратно в бар. Поскольку он уже опоздал, нужно было торопиться. Решив, что с такими чаевыми можно не искать автобус или машину для водителя на замену, а вызвать такси, он достал телефон из сумки. За это время с бара поступило четыре пропущенных звонка и два текстовых сообщения.
Быстро перезвонив и объяснив ситуацию, он получил в ответ только ругань от менеджера.
- Водитель Ким, если собирался подрабатывать на стороне, на кой чёрт тогда подписывал контракт о полной занятости? Ты что, издеваешься надо мной? А?
Он беспрерывно рассыпался в извинениях.
Глупо было надеяться, что, поскольку клиент был посетителем бара, и Хан с Кимом видели, как он уезжал с этим клиентом, они хотя бы сообщат менеджеру. Он не винил их, но всё же было обидно.
После звонка он почувствовал упадок сил.
Он никогда не представлял, что будет работать подменным водителем и выслушивать оскорбления от менеджера бара.
Дживону казалось, что это всё нереально. Он чувствовал себя брошенным голым в виртуальный мир, спроектированный для самых худших сценариев.
Но он ни разу не усомнился в своем выборе. И тем более не жалел.
Это просто потому, что жизнь Ким Дживона была полным дерьмом. Ни больше, ни меньше.
Когда он становился особенно подавленным из-за усталости, он быстро отделял эмоции от фактов, используя свою сильную сторону.
Дживон ускорил шаг и вышел на главную улицу. Из-за дождя на дороге не было ни души. Поздно достав зонт, он открыл приложение для вызова такси и встал на пустой улице, намереваясь вернуться тем же путём.
На кофеёк: 5469070012308728 (сбер)
Boosty