April 1

Человек в зеркале. Глава 41

BL Passion

Когда он вернулся в особняк, солнце уже зашло. Голова пульсировала от боли, вероятно, из-за целого дня, проведенного в машине, и хотелось просто упасть и заснуть, ни о чем не думая. Джэ Сын рассеянно почесывал запястье, пересекая сад. Хотя он остро ощущал присутствие того, кто следовал за ним, он намеренно смотрел только вперед.

По мере того как он шел, он заметил белый пушистый комок, бегущий к нему издалека. Джэ Сын, скривившись, беспомощно огляделся. Чрезмерно возбужденная дворняжка радостно мчалась к нему.

- Ай, черт. Пошла прочь!

Джэ Сын попробовал прикрикнуть, но собака не отступила. Вместо этого, добравшись до его ног, она приподнялась на задние лапы и энергично запрыгала. Из-за этой мелкой твари, загородившей путь и устроившей такой переполох, он не мог просто войти. Когда он топнул ногой изо всей силы, собака, видимо, восприняв это как приглашение к игре, залилась лаем до изнеможения.

Когда он бросил на Син У суровый взгляд, намекая убрать собаку, тот с улыбкой поднял щенка. Джэ Сын ожидал, что они просто исчезнут, но без всякого предупреждения Син У сунул собаку прямо ему в лицо. Дворняжка, которая и так отчаянно стремилась к контакту, начала неистово лизать лицо Джэ Сына, как только оказалась рядом.

- Тьфу, фу, пфф! Что за...!

- Ха-ха, господин ей явно нравится.

Син У расхохотался, наблюдая, как Джэ Сын отчаянно мотает головой, пытаясь избежать щенка. Отступив на два шага, Джэ Сын тыльной стороной ладони вытер рот, испачканный слюной собаки. Несмотря на его явное неудовольствие, Син У с щенком на руках снова сократил расстояние между ними.

- О чем ты? Уйди прочь, дворняжка.

- Правда ведь. Она так себя не ведет с кем попало. Похоже, она инстинктивно узнает хозяина дома.

- ...

- Теперь она немного успокоилась.

Когда громкий лай стих, Син У вложил щенка в руки Джэ Сыну. Он буквально сбросил собаку ему на руки, не оставляя возможности отказаться. Джэ Сын хотел понять, какие намерения скрывались за этими шутками, но щенок не дал ему времени развить эту мысль. Якобы успокоившийся щенок внезапно бросился к нему и облизал не только губы, но и скулы.

- Уууу, прекрати!

- Это был первый поцелуй?

За неугомонным щенком виднелось ухмыляющееся лицо. Чего это он вдруг так себя ведёт? Джэ Сын опустил щенка на землю и быстро отступил, боясь, что его догонят.

Но через несколько шагов его снова поймали. На этот раз не из-за щенка. Син У, двигаясь на шаг быстрее, внезапно преградил путь.

- Как ощущения от первого поцелуя?

- ...Что с тобой такое?

Глядя на парня, который так беззаботно шутил, весь сегодняшний день казался нереальным. Его глаза, которые изогнулись в улыбке и приобрели более теплый оттенок, чем обычно, его шутливые подколки - всё это было таким обыденным.

Казалось невозможным, чтобы этот парень совершил такие ужасные вещи. Хотя он понимал, что это глупые мысли, сердце всё равно склонялось к этому.

- Как ощущения от первого поцелуя?

Когда он молча смотрел, Син У повторил вопрос. Джэ Сын невольно усмехнулся от нелепости ситуации, но внутренне размышлял, как ответить. Огрызнуться, мол, какой это поцелуй - будет выглядеть слишком убого, но и показывать, что никогда не целовался, не хотелось. Уже потерял девственность во время гона, что такого в поцелуе?

Кстати, хотя они делали всякое, но ни разу не целовались. Почему-то прикосновение губ к губам казалось намного интимнее, чем соединение тел.

Этот ублюдок наверняка целуется со своей девушкой. Из-за неожиданного упрямства Джэ Сын решил соврать:

- Ты просто не знаешь, но у меня уже был первый поцелуй.

- А? Тебя и поцеловали насильно, когда похитили?

- Нет!

- ...Тогда Ёук?

Нелегко обмануть того, кто знает все твои передвижения и связи. Чем длиннее речь, тем больше шансов попасться. Хотел проигнорировать и уйти, но одна фраза остановила:

- У вас ужасный вкус.

Джэ Сын резко остановился и обернулся к Син У. Если речь о вкусе, то он тоже мог поспорить.

- Владелица магазина мороженого выглядит лет на десять старше тебя, тебе ли говорить?

- Она всего на пять лет старше меня. Не могу устоять перед очарованием женщин постарше.

Син У с лукавой улыбкой сделал шаг ближе. Странно было слышать про "очарование старших" от того, кто сам старше. Было непонятно, всё ли кажется таким из-за того, что они переспали, или он ведёт себя необычно фамильярно. Хотя раньше он мог пристально разглядывать, но никогда не преграждал путь и не шутил так откровенно - это было очень подозрительно.

Может, сговорился с матерью и сменил тактику? Прищурившись и наблюдая, Джэ Сын попытался незаметно направиться в особняк. Хотел проверить, как тот себя поведёт.

Следует за ним.

Всё ещё следует.

Слышны шаги по лестнице. На втором этаже только моя комната. Джэ Сын остановился у двери и резко обернулся. Хотя Син У нагло преследовал его до чужой комнаты, тот смотрел на него круглыми глазами, будто спрашивая "что такое?".

- Хочешь сделать это?

Когда он попытался выяснить цель, тот приподнял брови и облизнул губы. Затем проверил время на телефоне и спросил:

- Вы хотите этим заняться?

- А зачем ещё ты ходишь за мной по пятам?

- Если вы не слишком устали, думал, может, прогуляемся.

Услышав это, Джэ Сын сразу понял. Хотя он не знал точно, какой план, но тактика изменилась.

Мало того что внезапно предложил прогуляться, Син У вдруг протянул руку и погладил запястье Джэ Сына. Когда тёплая ладонь коснулась кожи, которую он машинально всё время чесал, стало немного больно. Джэ Сын сердито смотрел на Син У, который теперь начал мять его руку.

О чём они говорили с матерью? Мать знает, что я провожу гон с этим типом. Может, намекнула ему соблазнить меня и жениться? После законного брака на следующий день он получит значительную часть имущества, и если поделится с матерью...

Син У прервал цепочку мыслей:

- Хоть и поздновато, но на озере Вольён можно покататься на лодке. Отсюда недалеко, и ночью включают огни - довольно романтично.

Лунная ночь, лодка на озере.

Внезапное чувство дежавю затуманило голову. Рука, нежно гладившая запястье, скользнула в ладонь Джэ Сына. Прикосновение кожи было грубоватым, но тёплым. Когда он медленно поднял голову и встретился взглядом, тот с озорной улыбкой прошептал:

- И педали крутить не надо - удобно.

После колебаний Джэ Сын кивнул. Какой бы замысел ни скрывался за этим, он узнает об этом, только испытав всё на собственном опыте.

* * *

Озеро Вольён - это большое искусственное озеро в центре оживлённого района, одно из городских достопримечательностей, которое ежегодно посещает множество людей. Вокруг озера, расположенного на самой дорогой земле, стояло множество знаковых зданий и компаний, из-за чего место особенно славилось ночным видом.

Хоть он и знал об этом месте, но никогда там не был, и не думал, что окажется там летней ночью, когда оно наиболее популярно, да ещё и с Син У.

В движущейся машине Джэ Сын проверил глубину озера. 5 метров - довольно глубоко. Достаточно, чтобы утонуть. Если бы хотел утопить, разве не выбрал бы реку вместо озера? Джэ Сын искоса взглянул на Син У за рулём. Когда он только успел сходить за покупками? На нём была незнакомая одежда.

Серые классические брюки, чёрные туфли и льняная рубашка простого дизайна. Белая рубашка с элегантным узором красиво облегала стройный торс Син У, а брюки хорошо сидели на его длинных ногах. То ли из-за тёплого цвета рубашки, то ли от предвкушения прогулки, но в новой одежде его образ казался особенно мягким.

Было странно видеть, что он явно нарядился специально. Если бы он был просто в костюме, было бы нормально - как обычно на работе, но это была именно повседневная одежда, в которой он мог бы пойти на свидание, и это невольно бросалось в глаза. К тому же сам Джэ Сын тоже переоделся, что делало ситуацию ещё более похожей на свидание.

Может, поэтому он неосознанно сел на переднее, а не на заднее сиденье. Джэ Сын равнодушно смотрел на дорогу снаружи. Глядя на плотный поток машин и мерцающие ночные огни, он почувствовал волнение. В это время особняк обычно погружён в мёртвую тишину. Освещение там, если специально не включать свет, остается лишь приглушенным. Привыкнув к такой жизни и считая её нормой, он ощутил, как легче стало дышать при виде этих полных жизни улиц.
Оказывается, мир был таким огромным.

Это было иронично. И то, что такой пейзаж показывает именно Син У, и то, что он же контролирует всё вокруг. Не будет преувеличением сказать, что весь мир, который он знает - это только то, что показал ему этот тип. Погруженный в эти внезапные мысли, Джэ Сын поднял глаза, заметив странное движение за окном. В соседнем ряду был какой-то урод, который отвратительно вёл машину.

Хотя они ехали, строго соблюдая правила, непонятно было, что его так задело, но мужчина в чёрном седане опустил окно и начал показывать неприличные жесты. Когда Син У не отреагировал, тот стал орать, чтобы съехал на обочину, и кидать монеты. Монеты со стуком царапали чёрный капот. Похоже, он специально носил их с собой для этого.

- Игнорируй. Я оплачу ремонт.

Пробормотал Джэ Сын, глубоко откинувшись в кресле. В последнее время в новостях постоянно говорили о таких отморозках как о социальной проблеме. Говорят, если ездишь на дорогой машине, высока вероятность нарваться на неприятности. Нападающие - сплошь молодые люди из семей среднего класса, и многие считают, что они так выплёскивают своё недовольство обществом. Ищут подходящую цель, чтобы выместить злость и денег срубить.

Связываться с такими - только наплодить статей в новостях. Думал, они проедут мимо, но чёрный седан начал агрессивное вождение. Перестроился прямо перед ними, намеренно снизил скорость, внезапно жал на тормоза - очень усердно мешал движению. Син У один раз стерпел и перестроился в другой ряд, но чёрный седан снова последовал за ними и преградил путь.

Увидев, как дёрнулись мышцы челюсти этого парня, Джэ Сын закрыл рот. Для такого он уже достаточно терпел. И точно - Син У вскоре включил поворотник и медленно съехал на обочину.

- Прошу прощения, я на минутку.

- Зачем вообще связываться с такими.

- Я быстро.

- ...Ладно.

Когда Джэ Сын небрежно кивнул, Син У открыл дверь и вышел. Внимательно наблюдая за ситуацией, он вскоре увидел, как из седана вышел крупный мужчина. Тут же начал показывать пальцем на Син У и орать. Похоже, он был самоуверен, потому что выглядел крупнее Син У, но разница между мышцами, накачанными на тренажёрах, и мышцами, закалёнными в борьбе за выживание, неизбежна. Видимо, он ещё не узнал, кто перед ним - сейчас отхватит. От того, что он слишком часто видел, как Син У избивает людей, грядущая сцена ясно представилась перед глазами.

В этот момент открылась задняя дверь седана, и оттуда высыпало несколько человек, похожих на одну банду. Когда они мгновенно окружили Син У, Джэ Сын, до этого расслабленно сидевший, нахмурился и выпрямился. Видимо, пришли подготовленными - двое из четверых держали дубинки и трубы. Пока он следил за макушкой Син У, которую было плохо видно из-за крупного мужчины, тело всё больше напрягалось.

Даже против нескольких Син У не проиграет. Разве не справился он с несколькими парнями из хоккейной команды? Как может этот тип не справиться с четырьмя такими отморозками? Хоть головой он это понимал, но тело само напряжённо реагировало. Где-то он уже видел такую картину. Казалось, запах крови проникает в ноздри.

Кто-то бросился на Син У и ударил по щеке. В тот момент, когда он увидел, как Син У пошатнулся, пытаясь удержать равновесие, Джэ Сын, даже не осознав, уже выскочил из машины. Он, как бык, бросился на первого попавшегося.

- Ааааа!

Двое, попавших под руки и тело Джэ Сына, упали как кегли. Тут же развернувшись, Джэ Сын с невероятной скоростью метнулся и схватил крупного мужчину за грудки. Затем со всей силы впечатал его в багажник седана. Бам! Вместе со звуком смятого металла Джэ Сын поднял голову. Остался только один, который побледнел и осел на землю. Убедившись глазами, Джэ Сын решительно подошёл и выхватил трубу из рук мужчины.

- Хиии... Что это, что это такое.

Мужчина уставился на Джэ Сына безумными глазами, словно увидел монстра, затем на четвереньках быстро забрался на водительское сиденье. После чего, бросив своих друзей, завел машину и в панике уехал один.

Стук сердца отдавался в ушах. Джэ Сын глубоко выдохнул и выпрямился во весь рост. Син У, который рассеянно наблюдал за серебристыми волосами, развевающимися в ночном небе, нахмурился. Джэ Сын совершенно не мог прочитать эмоции на его искаженном лице.

- Может, зря я это сделал? Только взглянув на Син У, он пришел в себя. Завтра снова будут статьи. Джэ Сын небрежно встряхнул своими слишком заметными волосами и решительно направился к Син У.

- Я же просил игнорировать?

- ...

- Нечестно же. Несколько человек против одного.

На эти неловкие оправдания тот широко раскрыл глаза. То ли от удара щека покраснела, но лицо слегка порозовело. Хотя Син У и получил всего один удар, почему-то казался сильно взволнованным.

Может, удивился, как быстро я двигаюсь? Хотя, я сам удивился своей скорости реакции. Джэ Сын сжал и разжал кулак, широко улыбнувшись. По сравнению с началом года тело двигалось намного лучше. Почувствовав на себе пристальный взгляд Син У, он невольно возгордился.

Вокруг уже собралось много зрителей. Оценив ситуацию, Син У быстро зашагал, подавая знак глазами.

- Давайте быстрее уедем. Скоро приедет полиция. Да и время работы лодочной станции заканчивается.

- Дай визитку.

На требование Джэ Сына Син У разочарованно усмехнулся. Достав из бумажника визитку, он протянул её, и Джэ Сын вложил её в задний карман лежащего без сознания мужчины.

Как только Син У вернулся на водительское сиденье, он быстро завел двигатель. Оставив позади звук полицейской сирены, он нажал на газ. Сердце колотилось где-то в горле, словно они убегали после совершения серьезного преступления. Джэ Сын опустил окно и подставил лицо врывающемуся ветру.

Увидев это, Син У тихо рассмеялся. Тут и Джэ Сын, наконец почувствовав настроение поговорить, открыл рот:

- О чем ты сегодня говорил с матерью?

- Я же уже сказал, ни о чем особенном.

- Разве такое возможно?

- Всё равно вы мне не поверите, лучше спросите у матери сами.

Спроси я её, она ответит, что просто интересовалась, как у тебя дела. И что, я должен поверить в эту пустую отговорку? Джэ Сын хмыкнул и пробормотал себе под нос:

- Все думают, что я идиот?

- ...

- С чего бы матери интересоваться моими делами?

После этого Син У замолчал и сосредоточился на вождении.

Вскоре они прибыли к озеру Вольён. Так как был сезон, на парковке было мало мест, но Син У, как ночной хищник, тихо поводил глазами и вскоре ловко припарковался на найденном месте.

Затем он снова схватил запястье Джэ Сына, расстегивающего ремень безопасности, и перевернул, внимательно осматривая. Горячий большой палец проследил синеватые вены на запястье и остановился там, где прощупывался пульс. То ли из-за температуры тела этого парня, то ли по другой причине, но Джэ Сыну стало жарко.

Это предупреждение об убийстве или соблазнение? В любом случае, сегодня он определенно вел себя странно. Джэ Сын резко отдернул захваченную руку и предупредил:

- Если думаешь соблазнить меня и жениться, лучше оставь эту затею. Я собираюсь позже устроить пышную свадьбу с истинной любовью и поздравлениями от всех.

Син У, на мгновение застывший с недоуменным выражением, словно не веря своим ушам, громко рассмеялся. Может, это из-за красивых ночных огней? Он просто рассмеялся, но казалось, что не только его лицо, но и всё вокруг стало ярче. Джэ Сын нахмурился и огляделся. Действительно, как и положено туристической достопримечательности, в этот час было светло везде, куда падал взгляд.

- Раз так, буду держать дистанцию.

Син У, заложив руки за спину, отступил на шаг. Я думал, его отношение странно изменилось после встречи с матерью, но может, мне показалось? Даже если он просто вышел развеяться, в этом нет ничего особенно странного. В конце концов, угождать работодателю - часть его работы.

- Почему здесь так много комаров?

В руке, которой Джэ Сын взмахнул, пытаясь скрыть свою неловкость, оказался комар. Похоже, летом у озера неизбежно кишат насекомые.

Пока он отвлекался, Син У взял на себя инициативу - купил билеты и провел к лодке. Судя по тому, как хорошо он знал, куда идти, бывал здесь не раз и не два. Похоже, пока я был заперт в особняке, он наслаждался свиданиями? Джэ Сын, буравя взглядом его затылок, не выдержал и резко спросил:

- И с той женщиной тоже приходил?

- С какой женщиной?

Хотя прошло всего несколько секунд, Син У внимательно обдумывал ответ, перебирая глазами. Было досадно. Сколько же у него любовниц, что ему требуется столько времени, чтобы ответить? При мысли о том, что он разгуливал в костюме не по делам, а чтобы флиртовать с женщинами, раздражало.

Со мной он скрупулезно высчитывал почасовую оплату, а с любовницами, небось, сам охотно тратил деньги? Чем больше Джэ Сын об этом думал, тем больше злился, прихлопнув еще двух комаров, прилипших к коже. Он стал остро ощущать даже легкое прикосновение мелких насекомых к коже.

Несмотря на то, что остро воспринимал все окружающие раздражители, вместо рассеянности становился все спокойнее. Син У. Казалось, мозг работал только для того, чтобы заполнить пустоту, оставленную этим парнем.

- Нет. Я тоже впервые катаюсь на лодке.

Он легко ответил и поднялся в лодку. Джэ Сын хотел спросить, значит ли это, что он бывал на озере, хоть и не катался на лодке, но решил не цепляться к словам и послушно последовал за ним.

Лодка, как и следовало из названия озера, была в форме полумесяца (прим.: Вольён переводится как "лунное озеро"). Сотрудник, выдавший билеты, объяснил управление - всего лишь руль и тормоз, настолько просто, что даже дети справятся. Син У, поднявшийся первым, как само собой разумеющееся положил руки на руль и посмотрел на Джэ Сына. При виде парня, полностью окрашенного в красный цвет из-за светящихся огней, ноги Джэ Сына сами по себе двинулись вперед.

В лодке оказалось теснее, чем он думал. Оба были крупного телосложения, и особенно из-за широких плеч Джэ Сына их руки постоянно соприкасались. Хотя после секса глупо было придавать значение такому пустяку как случайные прикосновения, но это все равно отвлекало. Сидя так близко, он временами ощущал мягкий аромат Син У. В машине из-за освежителя воздуха он не заметил, но и сегодня от него пахло уютной подушкой.

- Посмотрите на небо.

Когда лодка медленно поплыла по озеру, Син У запрокинул голову, глядя в небо. Просторное, даже необъятное ночное небо раскинулось над ними как огромное одеяло. Глядя на множество мерцающих звезд, он почувствовал, как успокаивается, а мысли приходят в порядок.

Нужно разобраться во всем по порядку. Я должен своими глазами увидеть, своими ушами услышать и выяснить правду.

Джэ Сын искоса взглянул на Син У. Медленно поворачивая руль, тот был полностью поглощен ночным небом. Хотя после сегодняшних разговоров следовало бы беспокоиться, но сидеть рядом и любоваться ночным пейзажем казалось странно знакомым.

Когда он уже убедился, что тот привез его сюда не для того, чтобы утопить, на его плечо тяжело оперся Син У. Слегка прислонившись, он хитро прищурил глаза.

- Раз уж зашла речь о свадьбе, если потом поедете в свадебное путешествие, то куда бы хотели поехать?

- ...Что?

Сначала смутил разговором о свадьбе, теперь спрашивает про медовый месяц. Видя его ошарашенный взгляд, тот с улыбкой подначил:

- Теперь, когда вам лучше и гон постепенно поддается контролю, можно свободно путешествовать куда угодно. Может, съездим на каникулах?

Путешествовать... Джэ Сын задумчиво наклонил голову. Когда он сидел в особняке из-за плохого самочувствия, часто представлял себе путешествия, но теперь, выбравшись наружу, особо не стремился к ним. Даже на этом озере он впервые, да и в самом городе еще столько всего можно посмотреть.

- Можно и так. Хотел бы сначала осмотреть Чанган.

- Хотя можно поехать куда угодно?

- Достаточно того, что слышал от тебя.

Син У рассказывал о многих странах. Рассказы казались слишком поверхностными, будто предназначались для него, лежащего в постели. Когда-нибудь он сможет увидеть этот огромный мир, но сначала нужно было разобраться с тем, что творится под носом.

Похоже, ответ ему не понравился - Син У остановил лодку. Оторвав взгляд от легкой ряби на воде, он увидел, как тот кивнул в сторону открывающегося вида.

- Найдите и посетите все места, которые захотите увидеть. Мир так велик, не только те места, о которых я рассказывал.

Не "поедем", а "посетите" - значит, собирается отправить одного? Что он задумал, отсылая меня подальше? Желание путешествовать мгновенно испарилось.

Джэ Сын заерзал длинными ногами, которые некуда было деть. Хотелось как следует потянуться, но здесь так тесно, что раскинув руки, он бы обнял этого парня. Он протянул руку за спину Син У и прямо спросил:

- Зачем мы здесь?

- Подумал, неплохо бы прогуляться. Подышать свежим воздухом, развеяться.

- Тебе? Или мне?

Хотя какой смысл спрашивать, если ответит, что ради моего удовольствия, но все же хотелось знать. С лица Син У постепенно сошла улыбка. Джэ Сын ждал, что тот, как обычно, ответит "конечно, молодой господин", но он долго молчал. Хотя вопрос был не сложный, казалось, глубоко задумался.

- Обоим.

Он приподнял округлые брови и ответил как-то неопределенно. Над черным озером и ночным небом его глаза казались единственным теплым цветом. Почему-то эта картина - тепло среди холодной тьмы - казалась знакомой.

Пока он разглядывал щеку Син У, на нее сел комар. Как только заметил, сразу прихлопнул пальцами, и тыльная сторона согнутых пальцев коснулась его щеки. Когда их лица оказались так близко, и он еще и дотронулся до щеки, Син У широко распахнул глаза. И как назло, прикосновение пришлось на место, все еще припухшее от удара.

Син У слегка отстранился и снова нажал кнопку движения вперед. Глядя, как он невозмутимо сосредоточился на управлении лодкой, Джэ Сын почувствовал себя несправедливо обиженным.

- Не заблуждайся. Я комара убивал, а не пытался поцеловать.

- Я не заблуждаюсь.

- Да и что такого, если бы хотел поцеловать? Мы же уже спали вместе, так почему нельзя целоваться?

Когда я тёрся членом о лицо, ты так жадно открывал рот, а стоило губам немного приблизиться - сразу отворачиваешься? Когда он возмутился, Син У молча приподнял уголки губ. Потом еще долго неспешно вел лодку, выдерживая паузу, и наконец тихо добавил:

- Такое нужно делать с тем, кого любишь.

То ли от острого чувства дежавю, то ли от укачивания, но затошнило. Джэ Сын повернул голову вперед. Лодка рассекала черное озеро, возвращаясь к причалу.

* * *

- Прочь с дороги, дворняга!

Слабое сопротивление было бесполезно. Как только они вернулись домой, дворняга с топотом подбежала, виляя хвостом, вставая на задние лапы, принося игрушки - в общем, устроила переполох. Джэ Сын уставился на маленькие лапки, упирающиеся в его голень. Белые и толстенькие, они выглядели крайне ничтожно.

Весь день он прокручивал в голове слова о том, что он бракованный, и теперь, глядя на щенка, который радовался ему безо всяких условий, почувствовал смятение. Просто вышли и вернулись, чему тут так радоваться? Дворняга, сверкая черными круглыми глазами, неутомимо ластилась.

Син У, припарковав машину, встал рядом. Джэ Сын наконец спросил то, что все это время его беспокоило:

- Как её зовут?

- Никак. Подумал, и без имени неплохо проживет.

Он совершенно не понимал этого парня, отвечающего так беспечно. Пока он хмурился, Син У с усмешкой погладил круглую голову дворняги.

- Без имени она не будет ждать, когда её позовут, так что будет свободнее. Разве не вырастет более независимой?

Звучит убедительно, но если вдуматься - чушь собачья. Джэ Сын бросил игрушку, которую щенок положил у его ног.

- Ты же сказал, подобрал её на улице? Если был хозяин, то было и имя.

- Наверное, так и есть? Не хотелось давать ей другое имя, раз я её забрал. Не знаю, смогу ли нести ответственность до конца... Это было бы безответственно.

- Так неси ответственность.

У людей намного больший срок жизни, о какой невозможности нести ответственность речь? На этот резкий ответ Син У ненадолго замолчал. Глядя на подбегающего с игрушкой щенка, он грустно улыбнулся.
- Было бы хорошо, но может и не получиться. Никогда не знаешь, что случится с человеком.

Если она снова попадет куда-то и встретит другого хозяина, сколько же у нее будет имен. Бормоча едва слышно, он присел на корточки и погладил щенка. Под большой рукой Син У дворняга перевернулась на спину, подставляя живот, и вовсю капризничала.

- Все равно дай ей имя. Похоже, все хотят как-то её называть.

- Хм, может, так и будем звать Дворнягой? Если подумать, звучит даже мило.

Как он может так легкомысленно рассуждать об именах? Если действительно назвать собаку 'Дворняга', она может начать есть собственные экскременты из-за влияния имени на судьбу.

Джэ Сын верил, что имя оказывает огромное влияние на судьбу. Разве не поэтому мать назвала его Джэ Сын, вкладывая отчаянное желание, чтобы сын унаследовал богатство? (прим.: иероглифы имени 재승 можно перевести как "наследование богатства"). И в итоге он стал лишь вместилищем для денег. Он горько улыбнулся и присел на корточки напротив Син У. Когда он погладил мягкий живот огромной рукой, способной закрыть все тело щенка, та издала довольно милый звук.

- Маро. Так как ты встретил её на улице, пусть будет иероглиф "путь" и слог "ро".

Имя звучало красиво и ему нравилось. Когда Джэ Сын довольно приподнял уголок рта, в ответ изогнутые зеленые глаза озорно заблестели.

- Я даю тебе имя. Знай, что это честь, дворняга.

Син У поднял мерцающий взгляд. Но поскольку Джэ Сын как раз встал, отряхиваясь, их взгляды не встретились, а скользнули мимо друг друга.

Даже после того как Джэ Сын ушел, Син У еще долго оставался на месте со щенком. Маро. Он беззвучно повторял имя, лишь шевеля губами.

На кофеёк: 5469070012308728 (сбер)
Boosty