Покончить со всем. Глава 14. Блейк
Я не был уверен, почему решил приготовить ужин для Куинси. Возвращение в пустую квартиру, когда его не было, ощущалось... странно. Особенно потому, что мне очень хотелось с ним поговорить. Встреча с моими братьями оказалась совсем не такой, как я ожидал. Лучше. Казалось, они все гордились мной за взлом и кражу - две вещи, за которые мать отвесила бы мне подзатыльник. Не то чтобы она была неправа, я знал, что преступаю закон, но всё же. Они приняли меня.
По крайней мере, насколько я мог судить.
Меня всё ещё била нервозность, пробегая по позвоночнику вверх и вниз. Приняли ли они меня? Раньше мне было бы насрать. Или, может, я просто убеждал себя в этом с самого начала. Правда? Я всегда искал своё место. Моим самым большим желанием было найти друзей, которые хотели бы быть рядом, или семью, нормальную и счастливую.
Я не получил ни того, ни другого. Но сейчас? Казалось, что так я смогу двигаться вперёд. Я пытался отгородиться от братьев стеной, чтобы защитить себя, но сегодня почувствовал, что что-то изменилось.
Я улыбнулся, вспоминая слова Куинси. Будь это кто-то другой, я бы не поделился своими чувствами о встрече или тем, как сильно мне хотелось быть частью чего-то. Чего угодно. Но он поддержал меня. Подбодрил.
Может, он всё-таки не такой мудак.
Я вскинул голову, вырванный из своих мыслей, когда Куинси вошёл в квартиру. Он остановился в дверях и глубоко вдохнул, его глаза расширились, прежде чем остановиться на мне. Он наклонил голову.
- Ого, здесь действительно хорошо пахнет.
Я моргнул. - Какого хрена это должно означать?
Куинси ухмыльнулся, снимая пальто и обнажая ярко-зелёную расстёгнутую рубашку. Под ней была мягкая голубая футболка в сочетании с тёмно-синими брюками. Его обувь включала все цвета, которые были на нём, даже розовый – цвет его волос. Назовите меня сумасшедшим, но разноцветный гардероб Куинси на самом деле начинал выглядеть хорошо. Только на нём. Ни за что не променяю свой полностью чёрный стиль.
- Просто удивлён, что квартира не сгорела дотла, вот и всё.
Он быстро двинулся ко мне, сокращая расстояние между нами, его рука погладила мою щёку. - Не расстраивайся, малышка. Я просто прикалываюсь над тобой.
Тепло его руки было почти утешающим. После сегодняшнего дня я был гораздо более эмоциональным, чем когда-либо прежде. Мягче. Рациональная часть меня знала, что следовало бы отойти и взять себя в руки, но я скучал по тому, как мать утешала меня. Я жаждал нежного прикосновения, которое успокоило бы весь мой хаос внутри. Прильнув к нему, я вспомнил, к кому, чёрт возьми, я прижимаюсь, и резко отпрянул.
- Иди нахуй, - огрызнулся я. - Теперь можешь голодать.
Я развернулся на пятках и вернулся к своему занятию. На плите были почти готовые стейки. Кроме того, я сделал салат и домашнее картофельное пюре. Я не был уверен, сочетаются ли эти вещи, но у нас с матерью никогда не было правил. Всё, что было перед нами, сочеталось. Это точно было лучше, чем голодать.
- Да ладно тебе, - запротестовал Куинси, когда я занял своё место перед плитой, снова перевернул стейки и добавил немного масла и тимьяна на сковороду. Его руки обвились вокруг моей талии. - Пахнет просто охуенно. Боже, я бы не отказался от хорошей еды после сегодняшнего.
Моя спина напряглась. Водоворот эмоций в глубине моего желудка не прекращал движения. Я судорожно вдохнул, прежде чем сосредоточиться на еде передо мной.
- Что случилось? Ты в порядке?
Куинси молчал минуту, звук его дыхания у моего уха был единственным, что заполняло тишину. Искры пробежали по моей коже, когда его рука скользнула под мою рубашку и вверх по телу. Он положил ладонь на мой живот и тихо вздохнул. Я почувствовал усталость в его голосе.
- Куинси? Что не так? - спросил я, понимая, что впервые мне действительно было немного не наплевать на чьи-то чувства.
- Ничего, - ответил он, прежде чем медленно отстраниться от меня. - Когда ужин будет готов?
Я заколебался, а потом взглянул через плечо. У Куинси было странное выражение лица, он отступил назад и уставился в пол. Я привык к уверенному, безумному мудаку, которого встретил. Однако сейчас этот парень выглядел иначе.
Он поднял взгляд, и беспокойство на его лице растаяло, губы изогнулись в улыбке. - Да, куколка?
Я смотрел на него, не зная, как действовать дальше. Мой день был относительно хорошим, но почему-то я не мог отделаться от ощущения, что его день был адом. И также я понимал, что он не хотел говорить об этом.
- Мне только нужно положить стейки на разделочную доску, чтобы они немного отдохнули, а потом можно накрывать на стол. Найди нам фильм для просмотра. Я не хочу бесконечно скролить, споря с тобой.
Он усмехнулся. - Я не виноват, что у тебя дерьмовый вкус в фильмах.
Я закатил глаза. - Ага, конечно. Это у меня дерьмовый вкус.
С беззаботным смехом Куинси исчез в гостиной. Он определенно что-то скрывал, но я просто не мог понять, что именно.
Пока я ставил стаканы на стойку и наполнял их льдом, я замер. На полу лежало письмо. Я поднял бумагу и уставился на красную рамку сверху. Уведомление об отключении отопления. Но не для нашей квартиры. Сумма была ошеломляющей. Этта Адачи. Фамилия Куинси.
Это кто-то из его родственников?
Я провёл пальцами по имени и нахмурился. Что бы там ни случилось, это выбило Куинси из колеи. Может, он захочет поговорить об этом позже.
Когда стейки отдохнули, я нарезал их и уложил рядом с картофельным пюре и салатом, который я приготовил. Куинси притянул тарелку к себе, как только я ему её передал, и похлопал по подушке дивана рядом с собой. Я понятия не имел, как ему удалось так быстро достать новую, но был благодарен за это. По крайней мере, мы могли поесть в гостиной и посмотреть фильм вместе.
Я подпрыгнул, прежде чем повернуться и уставиться на Куинси. Он запихивал в рот ещё больше пюре вместе с несколькими кусочками стейка. Стон, сорвавшийся с его губ, разжёг во мне огонь.
Гордость, наполнившая меня, была редким чувством. Только моя мать заставляла меня чувствовать что-то подобное. Ладно, когда-то и Чезаре тоже, но это было давно. Я улыбнулся, накалывая кусок стейка на вилку.
Моё сердце сжалось, я повернулся и уставился на него. Куинси бормотал что-то на японском, что я даже не надеялся понять. Я привык к прозвищам; малышка, куколка, к любому новому, которое пришло бы ему на ум. Но Блейк? Тот простой факт, что он произнёс моё настоящее имя, зажёг во мне фейерверк.
Какого чёрта со мной происходит?
Щелчки механизма замка были музыкой для моих ушей. С каждым цилиндром, становящимся на место, я чувствовал, как всё больше и больше волнуюсь.
- Ты уверен, что знаешь, что делаешь? - прошептал Джанкарло слишком громко.
- Да, - прошипел я в ответ. - А теперь тихо.
Паоло усмехнулся. - Он так тобой командует.
Джин ухмыльнулся. - Я убью вас обоих.
Нет, это я собирался убить их обоих, если они не заткнутся. Хотя мне нравилась чушь, которую они несли, но когда я пытался что-то взломать, я был полностью сосредоточен. Я никогда не преуспевал в школе. На самом деле никогда ни в чём не преуспевал. Но воровство? Это было мне по силам.
- Вот оно, - прошептал я, когда замок встал на место. Я встал и уставился на близнецов. - Вы двое оставайтесь здесь.
Я кивнул. - Бенито сказал мне добыть информацию об этих парнях. Я должен это сделать.
Джин присвистнул. - Посмотри на себя. Новейший член семьи Витале, уже совсем взрослый. - Он взглянул на Паоло. - Он же Витале, верно?
Паоло пожал плечами. - Пока нет, но Бенито работает над этим.
Я нахмурился. - Что, чёрт возьми, это значит?
- Это значит, что ты получишь новую фамилию, - сказал Паоло. - Со всеми привилегиями быть одним из нас.
Одним из нас. Эта фраза не должна была звучать так хорошо, но прозвучала. Улыбка, тронувшая мои губы, быстро исчезла.
Что эти придурки со мной делают? Я не должен сближаться с ними.
Я пытался сохранять хладнокровие, но оно медленно ускользало. Чем дольше я находился в Нью-Йорке, тем меньше узнавал себя. Кем я становился?
- Посмотри на него, - поддразнил Джин. - Он сейчас описается от счастья. Я напомню Бенито, чтобы он закончил оформлять документы.
- Для смены моей фамилии? - спросил я.
- Ага. - Он хлопнул меня по спине. - А теперь иди, обчисти этих сукиных детей. Мы будем на страже.
Когда меня развернули и втолкнули в дом, который я только что взломал, моё сердце сжалось. Это было по-настоящему. Бенито ясно дал понять, что этот дом принадлежит одному из людей, которых наш отец привёз с собой. Мы не знали, чего они хотят или чем занимаются, и моей задачей было выяснить это.
Я бесшумно двигался по дому, всё ещё думая о том, что они хотят, чтобы я сменил фамилию. Моя мать всегда была самым важным человеком в моей жизни, но её фамилия ничего не значила. Витале? Это значило всё. Я мог спасти её от жизни, которую мы вели все эти годы. У нас был шанс получить что-то лучшее, чем когда-либо прежде. Единственной проблемой было то, что я продолжал представлять, как она будет разочарована, если я возьму фамилию Витале.
Боже, как бы я хотел позвонить ей.
Я не был уверен, сколько ещё смогу выдержать без общения с матерью. Были одноразовые телефоны, другие способы связи, чёрт, даже дымовые сигналы. Я больше не мог вынести жизни без её добрых слов или тёплого прикосновения, иначе сошёл бы с ума.
Сосредоточься! У нас важное дело!
Я добрался до того, что казалось кабинетом. Внутри были стопки документов. Одного взгляда было достаточно, чтобы понять всё, что мне нужно знать; этот парень, Луценцо, был чист на первый взгляд. Но насколько безупречным он был внутри?
Мои руки скользили по столу, книжному шкафу и, наконец, по полу. Я остановился, когда мои ногти зацепились за щель. Она подходила для того, чтобы засунуть в неё что-то длинное и тонкое. Порывшись в столе, я нашёл скрепку и, разогнув её, получил идеальный инструмент. Я вставил серебристую проволоку в отверстие, и дверца распахнулась, обнажая сейф с цифровой клавиатурой.
Я изучил сам замок. Эта штука не была навороченной, на самом деле, она была даже дешёвкой. Отлично. Я даже не стал возиться с клавиатурой. Вместо этого я достал карманный нож и сделал надрез по периметру, пока она не выскочила. Как только я перерезал провода, экран погас, и я усмехнулся.
Я открыл сейф и вытащил бумаги, которые были спрятаны внутри. Слава Богу, он был далеко не таким прочным, как тот, что в кабинете Бенито. Просмотрев всё в течение нескольких минут, я понял, что это нужные документы. Все они были о Витале. Газетные статьи, финансовые отчёты, показания полиции.
Кто-то очень внимательно следил за ними.
Я сунул всё в свою сумку, прежде чем решил осмотреться. Эти люди не выглядели богатыми; их дом был обычным пригородным домом, но в глубине ящиков и шкафов находились довольно красивые ювелирные изделия. Видимо, они не могли устоять перед хорошей жизнью. Это у нас было общее.
Я подпрыгнул и уронил часы, которые рассматривал. В следующий момент я уже смотрел на мужчину, который был в два раза больше меня – и ростом, и весом. Он выглядел так, будто мог сложить меня пополам и раздавить. Однако, когда он полез в свой пиджак, у меня появилось ощущение, что сначала я получу пулю между глаз.
- Ты кто, блять, такой? - спросил он с сильным итальянским акцентом.
Я развернулся на пятках и побежал обратно тем путём, которым пришёл. Однако там стоял ещё один мужчина, глядя на меня так, будто у меня две головы. Дерьмо, дерьмо, дерьмо! Да, это не входило в план. Я с трудом сглотнул, прежде чем напомнил себе сохранять спокойствие и думать о комнатах, которые я только что видел. В моей голове сформировалась идея, и я побежал к лестнице.
Звук тяжёлых шагов, преследующих меня, заставил моё сердце сжаться в груди. Я нырнул в ванную и захлопнул дверь, прежде чем запереть её. Звук, с которым мощная рука дёрнула за дверную ручку, чуть не заставил меня обосраться. Вместо этого я опустился на пол и начал искать то, что мне было нужно. Они вряд ли были бы со мной любезничать. И если бы они меня схватили, я сомневался, что всё закончится просто дыркой от пули. Они захотят узнать, кто я такой, и что я там делаю. Я посмотрел слишком много фильмов, чтобы знать, что не выдержу ни секунды пытки. Я бы раскололся так быстро, что это произвело бы на них впечатление. А что потом? Бенито и остальные мои братья действительно убили бы меня.
- Маленький засранец запер дверь!
Я схватил бутылку медицинского спирта и банное полотенце. Бросив его перед дверью, я пропитал дешёвую на вид чёрную ткань, пока она не промокла насквозь. Я достал зажигалку, но не был настолько глуп, чтобы подойти близко и зажечь её. Вместо этого я нашёл маленькую миску с ватными шариками и контейнер с вазелином.
- Прострели этот чёртов замок!
Да, у меня совсем не осталось времени. Я положил на пол горсть ватных шариков, покрытых вазелином, зажёг их и на секунду застыл, завороженный пламенем, которое ожило, взревев. На мгновение я был заворожён им. В огне всегда было что-то такое успокаивающее.
Выстрел и запах пороха вернули меня к реальности. Я пнул ком пропитанных вазелином ватных шариков и уставился на быстро загоревшееся полотенце.
- Вы чувствуете этот запах? Что-то горит?
- Чёрт, это дым. Что, чёрт возьми, он там делает?
Я ухмыльнулся, открывая окно. Ворвавшийся ветер только разжигал пламя, но это была не моя проблема. Я вылез и осторожно пробрался вдоль здания, пока не смог спуститься на крышу над гаражом. Она была достаточно низкой, чтобы я мог спрыгнуть, верно?
Глядя на неё, я обдумывал свой следующий шаг, когда кто-то прошипел мне из темноты. - Какого хрена ты там делаешь наверху?
Джанкарло выглядел по-настоящему сбитым с толку. Улыбка тронула мои губы. Способность смутить такого парня, как он, ощущалась как какое-то достижение. Рядом с ним появился Паоло.
- Спускайся оттуда, чёрт возьми, - добавил Паоло.
- Я пытаюсь, - простонал я. - Здесь действительно высоко.
Звук сирен прорезал воздух. Они всё ещё были далеко, но очень быстро приближались.
- Кто-то вызвал чёртову пожарную службу, - простонал Джин. - Посмотри, что ты наделал!
- У меня не было выбора! Они собирались убить меня.
Он махнул рукой. - Да, да, плакса. Прыгай!
Я тяжело сглотнул. - Это очень легко сказать, когда ты стоишь на земле!
- Да, давай. - Паоло засмеялся. - Ты собираешься остаться там, чтобы тебя арестовали?
- Ублюдки, лучше помогите мне, - рявкнул я.
- Поторопись! - прорычал Джин.
Я заметил, что он не подтвердил и не опроверг часть про помощь мне. Тяжело сглотнув, я повернулся и глубоко вдохнул. Не могу поверить, что творю эту херню. Это так чертовски глупо! Но сколько бы я себе это ни повторял, я знал, что выхода нет. Я лёг и соскользнул через край. Когда мои ноги оказались в воздухе, я начал опускаться понемногу, пока не повис, держась из последних сил, и застрял.
Руки обхватили мои лодыжки и дёрнули. С громким пронзительным воплем я свалился на близнецов. Оба застонали, а я смотрел в небо, размышляя, как, чёрт возьми, это стало моей жизнью.
- Ты пытаешься убить меня? - проворчал Джин. - Слезь!
- Серьёзно, ты намного тяжелее, чем кажешься, - добавил Паоло.
Я вскочил. - Вы, придурки, дёрнули меня вниз!
- А что мы должны были сделать? Толкать? - Джин встал и рывком поднял меня на ноги. Сирены приближались.
Скоро люди начнут выходить из соседних домов, гадая, что происходит. Любопытные соседи, которые станут свидетелями трёх мужчин, одетых во всё чёрное, околачивающихся возле горящего здания. Замечательно.
- Вперёд, вперёд, вперёд! - сказал Паоло, подталкивая меня.
Мы сорвались с места в стремительном беге. Как только мы оказались за углом, я нырнул на заднее сиденье поджидающей машины, в то время как Паоло и Джин заняли передние места. Мы не двигались с места, пока пожарная машина не пронеслась мимо. И лишь когда мы выехали из переулка и направились обратно к городу, я оглянулся. Пожар в доме, который я начал, такой простой и маленький, теперь бушевал изо всех сил.
Я мечтательно вздохнул. Обожаю, когда что-то горит.
- Ты устроил этот пожар? - спросил Паоло.
Я повернулся к нему и пожал плечами. - Возможно. Мне нужно было создать отвлекающий манёвр.
Джин ухмыльнулся мне в зеркало заднего вида. - Это очень хороший отвлекающий манёвр.
Я выпятил грудь, впитывая полученную похвалу. Честно говоря, было приятно, когда мне говорили, что я не пустое место и чего-то добьюсь в жизни. Мои бывшие говорили обратное, мои учителя говорили обратное, чёрт, даже те родственники матери, с которыми она всё ещё общалась. Единственным человеком, который всегда говорил, что я добьюсь удивительных вещей, была моя мать. Возможно, она не это имела в виду, но казалось, что я нашёл место, где должен был быть.
- Ты добыл какую-нибудь информацию? - спросил Паоло, внимательно изучая меня.
Я залез в сумку через плечо, которую взял с собой, и вытащил документы. Там также было несколько ювелирных изделий и других вещей. Даже брикет кокаина, который был внутри сейфа.
- Могу я оставить украшения? - спросил я.
Паоло поднял бровь. - Скажем так, я продам этот брикет и сбуду эти украшения, чтобы тебе не пришлось об этом беспокоиться. Какую бы прибыль ты ни получил, ты можешь оставить её себе. Кроме выручки за кокаин. Это наша плата за то, что не дали тебе попасться сегодня вечером.
Я нахмурился. - Эй, это нечестно!
- Жизнь нечестна. - засмеялся Джин. - Но это сделка. Соглашайся или нет.
Я фыркнул, на самом деле не испытывая того недовольства, которое показывал. - Ладно, чёрт с ним. Лучше, чем ничего.
- Умный парень, - сказал Паоло.
Я откинулся на сиденье и попытался скрыть улыбку на своем лице. Разве не так ощущается большая семья? Мне это нравилось. Мои мысли переключились на Куинси, и я почувствовал себя еще увереннее. Я знал, что он сейчас испытывает трудности, по крайней мере, эта работа поможет. Я мог бы вернуть ему деньги за то, что он позволил мне остаться у него, и добавить немного сверху.
Я не хотел слишком внимательно анализировать, почему я хотел отдать кому-либо свои деньги, если обычно копил их. Я убеждал себя, что он был добр ко мне, по большей части, так почему бы не помочь?
Мой желудок сжался, когда реальность попыталась привести меня в чувства. Вместо этого я отогнал блуждающие мысли и сосредоточился на уличных фонарях, проносящихся мимо.
Интересно, чем сейчас занимается Куинси.
На кофеёк: 5469070012308728 (сбер)
Boosty