Никогда не говори никогда. Глава 17. Пол
Раздражение, неуверенность, ярость.
Столько чертовой злости давило на грудь, что было трудно дышать. Я злился на себя за то, что допустил промах и позволил эмоциям вмешаться в отношения с начальником. Я был взбешен из-за Йорка - какого черта он делал в том переулке? Но больше всего я был в ярости от своей жизни. Я устал притворяться тем, кем не являюсь.
Напряжение нарастало с каждой секундой. Буря эмоций не утихала. Я был готов взорваться изнутри. Я остался один на один с мучениями собственного разрушения.
Желудок был постоянно как в узлах. Я все так же не мог ответить Бенито, как и три недели назад. Я застрял в бесконечном круге неопределенности, и всему виной был один человек. Один придурок, который ни разу не связался со мной, пока был в отпуске. Один человек, которого я не мог выбросить из головы, что бы ни делал.
Я взял телефон, и номер Йорка высветился на экране. Его недавний допрос только подтвердил, что теперь он смотрит на меня как на подозреваемого. Не должно было быть больно, ведь это правда, но было. Словно нож торчал прямо из груди.
Вибрация вырвала меня из порочного круга мыслей. Одного взгляда на телефон хватило, чтобы понять - это одноразовый, который я включил вчера. Учитывая, как быстро все катится к чертям, приходилось держать при себе новый, меняя каждые несколько дней. Я убедился, что номер знают только двое. Я не мог допустить повторения прошлого раза. То, что Тони подстрелил Йорка, было худшим сценарием. Если бы он убил Йорка...
Я отложил свой и взял одноразовый как раз когда он перестал звонить. Либо Бенито, либо отцу что-то понадобилось. Первый как раз писал мне на обычный телефон, спрашивая, готов ли я все бросить. Должен бы быть. Мне больше нечего делать. Чем дольше я оставался в ФБР, тем ближе был к разоблачению.
Каждый раз, думая о том, чтобы уйти, умыть руки и вынуть контактные линзы, я думал о Йорке. Мы больше никогда не увидимся.
Назовите меня слабаком, но я все еще не был готов.
Телефон снова завибрировал, и я поднял трубку.
- Когда я звоню, ты отвечаешь, - сказал отец. Его голос был все тот же - густой, грубый тембр от многолетнего курения сигар и болтовни.
- Даже не начинай про своего брата. Он сейчас спускает все на тормозах. В мое время мы разбирались с каждым, кто смел проявить неуважение.
- Он также утроил доходы с тех пор, как взял управление. Он знает, что делает, пап.
Отец сплюнул, звук получился вульгарный и влажный в моем ухе. - Он размяк.
Бенито размяк? Я бы рассмеялся, но знал, что это его разозлит. Мой брат был далек от мягкости. Он был умен. Он правильно разыгрывал свои карты. Выпускать на волю свою безумную сторону было неразумно. За ним постоянно следили, он справлялся с тем, чего не мог достичь наш отец, как бы тот ни пытался.
- Чем я могу помочь, пап? - Я направился на кухню, роясь в шкафах, хотя знал, что ни в них, ни в холодильнике ничего нет. Я умел готовить, но не любил делать это здесь. Я ходил в магазин только за самым необходимым, да и того брал немного.
- Мне нужно, чтобы ты кое с чем разобрался.
Качая головой, я уже знал, к чему это ведет. - Я не могу раскрыть себя.
- Если ты хорош в своем деле, этого не случится.
Наливая себе стакан воды, я размышлял, как отказать отцу. Он никогда не принимал отказов. У него был дар заставлять людей, особенно своих сыновей, чувствовать себя жалкими, безмозглыми ничтожествами, если мы не делали то, что он говорил.
- В конце концов, ты Витале. Не говори, что забыл об этом, играя в федерала.
- Ты уверен, что они тебя не промыли? Хотя там особо и промывать было нечего.
Я прикусил язык, сдерживая колкий ответ. В конце концов, он все еще мой отец, даже если от его слов хотелось размозжить ему голову битой. Кровь растеклась по языку, но легкая боль не помогала справиться с напряжением.
Я с грохотом швырнул полный стакан в раковину. Черт, неужели все поставили себе цель нажать на каждую мою кнопку? Мало мне проблем с Йорком, так еще и отцовское дерьмо - я был готов послать все к чертям.
- У меня есть дела. Либо говори, либо я заканчиваю разговор.
- Смотри-ка, у кого начались месячные. Сколько раз говорил твоей матери не нянчиться с вами. Превратила вас в маменькиных сынков.
Он сейчас не мог говорить серьезно. Я не мог этого вынести.
- Успокойся и вытащи трусы из задницы. Ко мне едут несколько человек из Италии. Мне нужно, чтобы ты проследил, что они доберутся без проблем. Еще есть один человек, с которым нужно разобраться.
Я замер - почему он втягивает меня? - Бенито знает об этом?
- Я что, с Бенито разговариваю? - Не дав мне ответить, отец продолжил. - Нет, я говорю то, что должно быть сделано.
Но он больше не главный. Я не знал, как Бенито справляется с тем, что отец лезет на его территорию, но если он скоро не пресечет это, у него будет бывший Дон, пытающийся лишить его власти.
- Паоло, у нас будут проблемы? Если ты не можешь с этим справиться, я позвоню другому, пусть он сделает.
Джин и отец были взрывоопасной смесью. Такой, которую Бенито точно не хотел бы получить.
- Нет, у меня есть свободное время.
- Хорошо, сделай это сегодня ночью. Я пришлю тебе адреса. - Отец повесил трубку, даже не попрощавшись, хотя я от него этого и не ждал.
Я снова проверил телефон, как делал много раз, пока Йорк отсутствовал в офисе. По-прежнему ничего. В какой-то момент мои надежды разобьются вдребезги, и я перестану ждать.
К черту. Я переоделся, выбрав стиль более подходящий для Джанпаоло - все черное с небольшим количеством открытой кожи.
Я схватил оба телефона и вышел, как только был готов. Мне нужно было что-то, чтобы отвлечься от мыслей о Йорке. Я думал о нем, когда ел, когда спал, и каждое мгновение бодрствования. Не было ни секунды покоя даже в собственной голове.
Я должен был отправиться прямо к причалам на Манхэттене, но вместо этого оказался в том месте, где мне точно не следовало быть. Я клялся себе, что не вернусь, что вчера был последний раз. Но как наркоман, я нуждался в своей дозе, даже если издалека. Я припарковал машину и поднялся на лифте на последний этаж здания. Я купил один из других пентхаусов под вымышленным именем.
Неразумно, но вся эта история с моим начальником с самого начала не была образцом благоразумия.
Я вошел, пересек пустое пространство. Я даже не потрудился обставить его. Единственное, что было в комнате - складной стул, телескоп и столик для ноутбука. Взломать камеры безопасности в высотке Йорка не должно быть так легко, учитывая, сколько они платят за охрану.
Настраивая телескоп, я искал того единственного человека, который не мог даже прислать мне чертово сообщение. В одну ночь его член был у меня в горле, а на следующий день я не мог получить от него даже смс. Хотя он начал странно себя вести после того, как его подстрелили, но мои постельные навыки должны были оправдать хоть что-то. Почему он не мог быть больше похож на меня и держать работу и наши отношения отдельно? Я знал, что мы враги, но я не относился к нему по-другому.
- Надеюсь, ты не работаешь допоздна. - Я проверил другой телефон. Я попросил Хантера написать мне, если он уйдет с работы, а Йорк все еще будет в офисе. Они все купились на мою якобы заботу о боссе.
Саммер: Нет, он ушел вскоре после тебя.
Хантер: Выглядел немного встревоженным
Джейми: Похоже, у него болела рука.
Хантер: Говорил ему, что не стоило так рано возвращаться.
Телефон продолжал вибрировать, но я игнорировал сообщения. Я взял телескоп и, закрыв один глаз, посмотрел в него. Я уже наизусть знал места, где мог увидеть Йорка и девочек. Я затаил дыхание, осматриваясь. В гостиной горел свет. Диван был пуст, но это было не редкостью.
В поле зрения мелькнули кудри, и я замер. Найра крутилась в каком-то причудливом танцевальном движении. Нэви выбежала с другой стороны, упала на колени, изображая эпическое гитарное соло.
Вид девочек немного ослабил гнев, бушевавший в груди. Но он вспыхнул снова вместе с чем-то еще, когда Йорк вошел в гостиную. Он улыбался девочкам, прежде чем они подбежали к нему и начали прыгать вокруг.
Сколько раз я думал об этом? Я хотел того, что никогда не станет для меня реальностью. Я наблюдал за ними еще час, пока Йорк не уложил девочек спать. Как и во многие ночи, он взял ноутбук, плюхнулся на диван и начал работать.
Мужчине нужен был сон и нормальный отдых, но сомневаюсь, что он знал, что это значит. Три недели отпуска, а он только и делал, что мерил шагами пентхаус. Такому человеку как Йорк нужно быть в офисе.
- Возьми телефон и позвони мне.
Собирался ли мой босс позвонить мне? Черта с два! Злило ли меня это? Да! Пока я наблюдал, в поле зрения появилась Шелли и села напротив него, что-то говоря, а он кивал.
Одноразовый телефон в кармане завибрировал, и я достал его. Неохотно отвел взгляд от Йорка, чтобы посмотреть, что случилось. Сообщение отца было загадочным, но я понял суть. Я поправил отвратительный парик на голове и надел солнцезащитные очки. Бросил последний взгляд на Йорка, прежде чем уйти.
Я не ожидал ответного сообщения и, честно говоря, не собирался проверять. Но в тот момент, когда телефон пискнул, я уже держал его в руке. К черту другие машины на дороге.
Пол: Ты знаешь что. Причину, почему ты странно себя ведешь.
Эти мигающие точки сводили меня с ума. Они появились и исчезли через секунду. Когда прошло несколько минут, пришло осознание, что Йорк не собирается отвечать.
Я остановился в нескольких кварталах от доков. Мой гнев достиг нового уровня. Я хлопнул дверью, не заботясь о том, кто услышит или увидит. Он не мог просто сказать мне, что подозревает меня? Я бы смог сделать чистый разрыв и вернуться к своей семье - единственное, чего я хотел с тех пор, как пришлось разлучиться с близнецом.
Я едва замечал затхлый воздух, пробираясь к нужному месту. Я перечитывал номера, несколько раз возвращаясь назад. Вот насколько я был зол. Я выдохнул, ощущая на губах соль.
Груз 6685342HGBP.
- Наконец-то, черт возьми. - Я держал голову опущенной, осматриваясь на всякий случай. Я открыл дверь и застыл на месте. Посреди чертова грузового контейнера был один из сыновей Цяна, Ай. Я знал это только потому, что он был в списке самых разыскиваемых ФБР вместе с несколькими другими членами Триад.
Война становилась хуже; убийства происходили посреди Нью-Йорка. То, что раньше было нейтральной территорией, теперь стало полем битвы каждого за себя, и чертовы новости не затыкались об этом. В свою очередь, это делало мою работу с обеих сторон намного сложнее.
Я вошел внутрь, его взгляд сфокусировался на мне, следя за каждым шагом.
- Как, черт возьми, этот старик поймал тебя?
Ответа не последовало - мешал кляп во рту. Отчасти мне было плевать на ответ. Сейчас он казался идеальным отвлечением. Телефон пискнул, и я действительно должен был проигнорировать его, но не смог удержаться. Я был мазохистом.
Йорк: Ничего. Увидимся завтра на работе.
К черту мою жизнь. - Что это должно значить? Он явно что-то понял. Он играет со мной?
Возможно ли, что Йорк знал, кто я, и пытался использовать меня, чтобы уничтожить мою семью? Это не было невозможным, но опять же, если бы Йорк знал правду, сомневаюсь, что он смог бы вынести даже взгляд на меня. От одной этой мысли меня тошнило.
Я осмотрел контейнер и вздохнул. - Сейчас вернусь. Никуда не уходи. - Я закрыл его и побежал обратно к машине. Открыл багажник, достав одну из бит, которые держал под рукой. Деревянная слишком легко сломается, а я чувствовал, что вложу много силы в удар. Выбор пал на тяжелую металлическую биту.
Покрутив ее несколько раз, я сделал пару пробных замахов, прежде чем вернуться. Во второй раз я нашел контейнер гораздо быстрее.
- О, хорошо, все еще там, где я тебя оставил.
Приглушенные кляпом слова Ая остались без внимания.
- Не волнуйся, вы с Гармонией поболтаете, пока я выпущу все свои разочарования. Видишь ли, я встречаюсь с одним парнем. Ну, на самом деле все сложнее, он мой босс, но между нами хорошая химия. Его член создан для минета, и к тому же он чопорный, но забавный. У него заразительный смех; жаль, что он редко смеется. - Я вздохнул, представляя Йорка. Покачал головой. - Но в последнее время все пошло наперекосяк. - Я ходил вокруг него, положив биту на плечи. - Каждый чертов день что-то новое из-за тебя и Ачето. Работа стала напряженной. То, что ФБР наседает на мою семью, только ухудшает ситуацию. Его подстрелили, но он увидел то, чего не должен был видеть. - Я застонал, размахивая битой в воздухе. - Это долгая, чертовски сложная история, но я уверен, что он не разговаривает со мной. У меня синие яйца, потому что сейчас я хочу трахать только его, а меня тянут в разные стороны. В общем, поэтому ты поговоришь с Гармонией. - Я продемонстрировал ему металлическую биту, чтобы он мог оценить ее во всей красе.
Ай раскачивался на стуле, производя больше шума, чем мне было нужно. Я уже сообщил Бенито о том, что отец что-то затевает, хотя ему и не нужно было это дополнительное дерьмо. Тяжела корона того, кто главный, или что-то в этом роде.
Я отступил назад и медленно размахнулся Гармонией, прицеливаясь в его лицо, убедившись, что выбрал лучший угол. Я сделал это трижды, чтобы убедиться, что все идеально. Он крутил головой влево и вправо, борясь с кляпом во рту.
- Не очень-то хочется. Ты разве не слышал о моих бедах? Кто-то должен умереть, и сегодня это ты. Я не могу получить секс, так что сойдет следующее по списку. - Я сделал паузу. - Ты случайно не знаешь, где Тассо?
- Ты тот Витале под прикрытием, - выпалил он, прежде чем покачать головой. - Я бы не сказал тебе, даже если бы знал.
Я замер, Гармония уже была занесена и готова нанести удар.
- Он улыбнулся мне. - Ваша семья клянется, что делает что-то новое и изобретательное. У нас годами были люди в ФБР и ЦРУ. - Он рассмеялся, словно сказал самую смешную шутку. - Вот почему мой отец сотрет вашу семью с лица земли. Твой тупой брат должен был просто отдать шлюху.
Гармония рассекла воздух и врезалась в бок Ая. Стул качнулся от силы удара. Его смех превратился в стон агонии. Он несколько раз закашлялся, пытаясь втянуть воздух в легкие.
- Мне не нравится, когда люди говорят о моей семье. - Я приподнял его подбородок концом Гармонии. - Кто знает, что я Витале?
Кровь окрасила его зубы, язык был рассечен сбоку, вероятно, от того, что он прикусил его. - Все.
Черт. Я беспокоился о том, что Йорк узнает, но даже не задумывался о других бандах.
- Твой босс идиот, если не понял этого. Но это неважно, он следующий. Мы дали ему достаточно предупреждений.
Мое сердце забилось чаще по другой причине. - Каких предупреждений?
Ай плюнул мне под ноги. - Хотел бы знать? - Его понимающая улыбка чертовски раздражала меня.
Я был рационален. Я мог успокоиться и все обдумать. Мне просто нужно было отступить назад и дышать. Прежде чем мой разум успел догнать мои действия, я уже делал новый замах.
Вибрация от удара прошла через мои руки до плеч. Начав, я не мог остановиться. Аю следовало держать рот на замке. Упоминание Йорка было плохой идеей. Мой иррациональный мозг не успокаивался. Мысль о том, что есть угрозы против того, что принадлежит мне, привела меня в неистовство.
Череп Ая издал тошнотворный хруст при встрече с Гармонией, эхом разнесшийся по пустому контейнеру. Улыбка поползла по моим губам, когда я сделал это снова и снова. Третий удар по его черепу сопровождался влажным, чавкающим звуком. Таким же, как при разбивании тыквы. Я отвел биту назад, волосы, кровь и мозговое вещество прилипли к ее когда-то чистому металлу.
Я стряхнул куски и снова начал размахивать. Мне было плевать, жив Ай, мертв или превратился в овощ. Никто, и я имел в виду никто, не причинит вреда Йорку или девочкам.
На кофеёк: 5469070012308728 (сбер)
Boosty