Рывок. Глава 207. Экстра 30
Это не значило, что дети смотрели на Джин-и свысока или обижали его. Наоборот, они хотели с ним дружить. Большинство детей, которым сейчас четыре с половиной года, начали ходить в детский сад с 18 или 24 месяцев, а Джин-и пошёл только после того, как ему исполнилось ровно 36 месяцев. Так что хоть он ходил туда всего около двух месяцев, для такого срока он довольно хорошо ладил с другими детьми в группе. Особенно немногочисленные девочки очень заботились о Джин-и, и когда его спрашивали, чем он занимался в саду, он часто протягивал своей маленькой ручкой шоколадку или желейные конфеты с наклейками-сердечками, говоря: «Друг дал». Конечно, имя друга каждый день менялось.
- Просто не хочу, чтобы после появления на телевидении пошли разговоры о ребёнке.
Джи Хон повторил ответ, который он давал каждый раз, отклоняя многочисленные предложения продюсеров.
- Для нас он, конечно, прекрасен, но для посторонних могут быть моменты, которые покажутся не такими милыми. И если мы, не подумав об этом, пойдём сниматься, а потом Джин-и услышит что-то неприятное, будет обидно.
Госпожа Шим наклонила голову. Её слова говорили «правда?», а глаза спрашивали: «Неужели найдётся человек, который скажет что-то плохое о таком очаровательном ребёнке?».
Похоже, даже госпожа Шим, сохранявшая такой холодный взгляд в отношении сына, ничего не могла поделать, когда дело касалось внука.
- К тому же, если мы будем участвовать в таких программах, придётся показывать наш дом и быть готовыми к тому, что наша личная жизнь будет в какой-то степени открыта для всех.
Джи Хон быстро добавил ещё одно оправдание.
- А, ты прав. Мне это тоже не особо нравится.
К счастью, на этот раз госпожа Шим, казалось, сразу поняла.
- И если вдруг результаты будут не такими хорошими, сразу скажут, что это из-за развлекательных программ. Мол, вместо тренировок занимается ерундой.
Госпожа Шим покачала головой, словно от одной мысли об этом у неё началась головная боль, но Джи Хон на самом деле совсем не беспокоился об этом. Он знал, что Квон Джэ Гён не из тех, кто будет пренебрегать тренировками из-за съёмок в развлекательной программе, и что, скорее, из-за нежелания слышать такие разговоры он покажет лучший результат.
На самом деле, за последние три года Джэ Гён, несмотря на плотный график, включающий рекламные съёмки и различные мероприятия, постоянно сохранял за собой абсолютное лидерство в рейтинге. Многие предполагали, что Олимпиада в Брисбене станет пиком его карьеры, но после этого Джэ Гён продолжал улучшать свои результаты на чемпионатах мира, Пантихоокеанских играх и Азиатских играх. Естественно, он обновлял и мировые рекорды. И сейчас, когда до следующей Олимпиады осталось меньше года, все в один голос говорили: «Что бы мы делали, если бы Квон Джэ Гён ушёл на пенсию после Брисбена?». Настолько хороши были его результаты. Более того, он даже подрос и теперь превышал 196 см. Джи Хон надеялся, что Джэ Гён не перешагнёт отметку в 2 метра.
- Нужно попрощаться с бабушкой.
Как только Джи Хон сказал это, Джин-и аккуратно сложил руки на животе и, поклонившись, сказал: «Бабушка, до свидания». Увидев это, госпожа Шим, уже открывшая входную дверь, бросилась обратно, обняла Джин-и и осыпала его поцелуями.
- Айгу, мой малыш! Наш щеночек. Пойдём к нам, пойдём в бабушкин дом.
Госпоже Шим, которая обнимала Джин-и и едва не плакала, Джэ Гён полушутя сказал:
- Вы не уходите? Давайте я отвезу вас на машине?
Не дожидаясь, пока Джэ Гён закончит фразу, госпожа Шим поднялась. Опасаясь, что Джэ Гён может попытаться завладеть ключами от её машины, она быстро направилась к выходу и сказала:
- Ты лучше вообще не садись за руль.
Джэ Гён получил права в начале этого года. И человеком, который помогал ему готовиться к практическому экзамену, была не кто иная, как госпожа Шим. Как и подобает ветерану с 35-летним стажем вождения, она с первого раза помогла сыну сдать экзамен, однако после первой же совместной поездки по городским дорогам, она заявила: «Просто продолжай пользоваться служебной машиной или такси».
- Если очень хочешь водить, запомни. Дорога - это не бассейн.
С этими словами госпожа Шим исчезла, как ветер.
- Но только постоянная практика может улучшить навыки вождения.
Глядя на бесшумно закрывшуюся входную дверь, Джэ Гён пробормотал это.
Хотя внешне это походило на разговор с самим собой, было очевидно, что он говорил так, чтобы Джи Хон услышал. Причина в том, что после тех практических занятий Джи Хон ни разу не давал Джэ Гёну ключи от машины. Разумеется, Джи Хон и впредь не собирался отдавать ему ключи ради спокойствия своей семьи и безопасности на дорогах.
Коротко бросив это, Джи Хон пошёл в гостиную. Как только он сел на диван, Джин-и подбежал и залез к нему на колени.
- Квон Джин, ты уже тяжёлый, если сядешь туда, у папы из коленей пойдёт кровь.
После шутки Джэ Гёна Джин-и испуганно посмотрел на Джи Хона. Ребёнок приподнял попу, пытаясь осмотреть колени Джи Хона, но, не видя их из-за собственного тела, в панике попытался слезть.
- Нет, нет, крови нет. Папа пошутил.
Джи Хон, смеясь, крепко обнял Джин-и.
- Нет, не больно. Смотри, папе не больно, крови нет.
Джи Хон закатал брюки, показывая целые колени, и только тогда Джин-и наконец вздохнул с облегчением.
- Наш Джин-и совсем не тяжёлый, с чего бы крови идти?
Джи Хон успокаивал сына, держа его в объятиях. Ребёнок, успокоенный папиными словами, вскоре произнёс взволнованным голосом:
- Но, папа, но… Я теперь самый большой. В нашей группе "Кролики", я самый большой. - настойчиво повторил Джин-и.
- Правда? Джин-и самый большой?
- Да, раньше Со... Сон Хун-и! Сон Хун-и был больше, а теперь я самый большой. Воспитательница так сказала.
«Не Сон Хун-и, а Сон Хым-и», - мысленно поправил Джи Хон. Это был мальчик того же возраста, что и Джин-и, четырёх с половиной лет, но родившийся намного раньше, в феврале*. Когда Джин-и только пришёл в детский сад, Сон Хым-и был немного выше, но, похоже, Джин-и его догнал.
Прим.: В Корее традиционно существует особая система подсчёта возраста, которая отличается от принятой в западных странах международной системы. Эта традиционная система имеет несколько ключевых отличий:
1. Возраст при рождении: В корейской традиции человек рождается в возрасте 1 года (а не 0 лет, как принято в международной системе). Это связано с тем, что в расчёт берётся время, проведённое в утробе матери.
2. Новогоднее прибавление возраста: Все корейцы становятся на год старше одновременно - в день корейского Нового года (по лунному календарю), вне зависимости от даты своего фактического рождения. Таким образом, ребёнок, родившийся незадолго до Нового года, может формально "состариться" на два года всего за несколько дней или недель.
- Поэтому не... не тяжёлый, но, только не очень тяжёлый, а чуть-чуть тяжёлый!
Когда Джи Хон сказал, что Джин-и совсем не тяжёлый, тот, видимо, расстроился, что папа не признаёт, каким большим он стал, поэтому отчаянно пытался доказать обратное.
- Да? Тогда давай посмотрим, насколько вырос Джин-и.
Как только Джэ Гён поднялся с дивана, Джин-и воскликнул: «Дя! Давай!» - и соскочил с колен Джи Хона. Джин-и встал прямо за Джэ Гёном, выпрямил плечи и максимально вытянул шею, стараясь казаться выше.
- Ого, и правда! Наш Джин-и скоро будет таким же высоким, как папа.
Услышав слова Джи Хона, Джин-и хихикнул и посмотрел на Джэ Гёна. Затем, глядя на лицо папы, которое всё ещё находилось намного выше его, он немного поморгал и сказал:
- Почему папа такой большой?..
Услышав этот удивлённый голосок, Джэ Гён, смеясь, поднял Джин-и на руки.
- Чтобы наш Джин-и мог полетать на самолётике.
Высоко подняв ребёнка, Джэ Гён сделал полный круг, а затем, обняв заливающегося смехом Джин-и, сел на диван и принялся покрывать поцелуями его пухлые щёчки.
- Почему наш Квон Джин такой красивый? Кто тебя родил таким красивым?
Словно выражая благодарность этому самому папочке, Джэ Гён поцеловал сидящего рядом Джи Хона. Делая вид, что просто целует, он прикусил губу и даже слегка втянул её.
Если бы Джин-и был чуть постарше, он наверняка спросил бы: «Папа, меня сейчас использовали как предлог?».
К счастью, маленький Джин-и был просто в восторге и, крича: «Меня тоже, меня тоже!», просил поцеловать и его, на что Джэ Гён, обнимая Джин-и, безумно осыпал его поцелуями, а затем наконец поднял голову и сказал Джи Хону:
- Хён, так не пойдёт. Давайте скорее устроим дебют Джин-и.
Джи Хон мысленно цокнул языком.
Под дебютом Джэ Гён, конечно, имел в виду не дебют в качестве пловца, а появление в развлекательных программах о воспитании детей. Квон Джэ Гён ничем не отличался от госпожи Шим. Сам так ненавидел участвовать в развлекательных шоу, но теперь умирал от желания показать там Джин-и. Точнее, умирал от желания похвастаться Джин-и перед другими.
Так было с тех пор, как Джин-и ещё находился в утробе. Уже глядя на снимок УЗИ, он говорил: «Разве не удивительно, что он выглядит точно как хён?», сходя с ума от желания показать его как можно большему количеству людей. Конечно, сразу после рождения Джин-и он понял, что врач его обманул, но всё равно настаивал, что Джин-и, судя по его улыбке, определённо похож на хёна, и что любой скажет, что это сын, которого родил хён, и постоянно требовал размещать фотографии Джин-и в корпоративных соцсетях. Когда Джи Хон отказался, сказав, что корпоративные аккаунты не для этого, Джэ Гён проворчал: «Хорошо, тогда я создам свой личный аккаунт», но несколько раз бросал это дело ещё на этапе создания профиля, говоря, что у него не получается.
А по мере того, как Джин-и рос, его поведение становилось всё милее, и все вокруг говорили, что он такой хороший, такой воспитанный, и хотя внешне он похож на одного папу, но поведение у него точь-в-точь как у второго. И теперь, похоже, фотографий стало недостаточно, и Джэ Гён начал всерьёз заявлять, что им нужно участвовать в программах о воспитании - не "хочу участвовать", а именно "должны участвовать", как будто это его обязанность участвовать в развлекательном шоу о воспитании детей.
- Он такой милый, почему вы прячете его и никому не показываете? Это настоящее должностное преступление.
- Я не госслужащий, какое ещё должностное преступление? И я уже сказал, что не хочу, чтобы люди говорили о Джин-и всякое.
- Да что они могут сказать, кроме того, что он красивый?
На слова Джэ Гёна, который говорил так, будто не о чем беспокоиться, Джи Хон спокойным голосом ответил:
- Нет, точно нет. Посмотри на детей из других семей. Они тоже просто делают милые вещи, хорошо едят и играют, но те, кто хочет писать злые комментарии, всё равно пишут.
- Да ладно, говорить гадости таким маленьким детям, не важно, Джин-и это или нет... это же просто... больные люди, разве нет? Стоит ли обращать внимание на слова таких... нездоровых людей?
Поскольку рядом был Джин-и, Джэ Гён максимально смягчил свои выражения. Если бы они были одни, он наверняка сказал бы «чокнутые ублюдки» и «отморозки».
На самом деле Джи Хон думал так же. Независимо от причины, придираться к поведению маленьких детей и говорить непристойности - это просто болезнь, и не стоит обращать на это внимание.
Пожалуйста, не забывайте про спасибо и реакции, а то покусаю.