Поцелуй на поле. Глава 55
Однако Чахён был примерным членом общества, способным отделять личное от общественного, поэтому он не повторил ошибку Миши полностью.
Под грохот трибун, крепко держа лицо Миши, он прижал два больших пальца к его губам. Пока Миша изумленно смотрел на него, Чахён притянул его лицо ближе и резко поцеловал свои пальцы.
Это был поцелуй, отделенный лишь толщиной пальцев. Хрупкая грань между горячей командной дружбой и безумным футбольным скандалом, обозначенная лишь двумя пальцами.
Их взгляды, полные напряжения, встретились, разделенные всего несколькими сантиметрами. Миша выглядел так, словно ему только что дали по голове - в его глазах читался шок. Чахён, чувствуя бешено колотящееся сердце, крепко зажмурился.
Будь что будет. К чёрту всё. В любом случае, большая часть уже пошла наперекосяк.
После этого странного, двусмысленного поцелуя, который можно было бы принять за проявление товарищеской привязанности, несколько игроков бросились к Чахёну и Мише. В этой куче мала, готовой раздавить их и превратить в одно целое, Чахён и Миша не только потеряли равновесие, но и получили несколько ощутимых ударов.
Когда они наконец-то разъединились под напором товарищей по команде, Миша всё ещё выглядел ошеломлённым.
Жар игроков смешивался с холодными каплями дождя. В этом водовороте непонятных слов единственное, что Чахён мог разобрать, был английский Джуда.
- Что делать! Что делать! - восклицал он, подбегая к куче игроков с лицом, искаженным ужасом. Его прежние насмешки как будто испарились, сменившись восторгом от внезапной победы. Впрочем, большинство товарищей по команде чувствовали то же самое.
- Кажется, они совсем не собираются это скрывать, но дымовую завесу всё же нужно создать, - сказал Кейхилл, подходя сзади и обнимая Чахёна и Мишу за шеи. Затем, не давая им опомниться, он поцеловал каждого из них в щеку. Добавив ещё несколько поцелуев, он мастерски замаскировал безрассудный поступок Чахёна. Вот уж действительно сумасшедший.
Видя, как Миша, забыв о своём прежнем изумлении, прижимается к нему, как сердитый котёнок, Чахён не смог сдержать смех.
Это был момент, похожий на сон. Всего час назад он и представить себе не мог, что окажется в такой ситуации.
- Посмотрите на Блю, он сейчас точно в обморок грохнется.
После этих слов все игроки посмотрели в сторону скамейки запасных. Тренер, попытавшийся встать, снова рухнул на землю и разрыдался, свернувшись калачиком. Окружающие его помощники пытались поднять и успокоить его. Глядя на то, как спокойный и рассудительный Блю превратился в рыдающего дедушку, Чахён горько усмехнулся.
Посреди всеобщего ликования, длинные белые пальцы коснулись руки Чахёна. Спрятавшись от посторонних глаз, они с Мишей взялись за руки и молча посмотрели друг на друга.
На этом огромном поле происходило их тайное, страстное общение.
Гол Чахёна, забитый на 45-й минуте второго тайма, принес Винчестеру блистательную победу. Эли Сити, почувствовав, что удача отвернулась от них, так и не смогли собраться с силами до конца дополнительного времени.
Полуфинал Лиги чемпионов завершился совершенно неожиданным для всех результатом. Невероятное поражение для одних и непредсказуемая победа для других.
Этот беспрецедентный исход взбудоражил всю лигу. Не только стадион кипел, как раскаленная печь, но и вся страна трепетала от непредсказуемости ситуации. Что уж говорить о средствах массовой информации! Сразу после окончания матча зона для интервью Винчестера, вышедшего в финал, была осаждена жаждущими сенсаций журналистами.
И ни один из них больше не вспоминал о допинге Чахёна или каких-либо других слухах.
В конце концов, все так и случилось.
Отвечая на бесчисленные вопросы, Чахён чувствовал что-то вроде опустошенного облегчения. Если все так легко замялось, зачем было так упорно цепляться к нему? Зачем так мучить его и пытаться втоптать в грязь?
Но все эти нападки превратились в незначительный инцидент благодаря его победному голу. В ярком свете триумфа все тени потеряли смысл. И тот, кто действительно вытащил его из бездны, все еще был рядом с ним.
- Миша Асплунд, вы сравняли счет в добавленное время первого тайма. Что, по вашему мнению, стало решающим фактором в сегодняшней победе?
Миша, услышав вопрос интервьюера, взглянул на Чахёна. Их глаза встретились, словно по договоренности. Миша едва заметно улыбнулся ему, а затем снова повернулся к журналисту с бесстрастным выражением лица.
- Думаю, это заслуга моих товарищей по команде, которые не потеряли самообладания в сложной ситуации. И, конечно же, у Винчестера есть отличный нападающий.
- Да. Несмотря на злонамеренные слухи, которые ходили вокруг него перед этой игрой, они, похоже, никак на него не повлияли. Его гол - тому подтверждение.
Слушая спокойный, но точный ответ Миши, Чахён погрузился в странные размышления. Когда он успел стать таким взрослым? Не верилось, что когда-то каждое его слово вызывало у Чахёна страх и беспокойство. Раньше он казался ему просто милым и очаровательным ребенком, но в последние несколько дней в нем чувствовалось что-то другое. Особенно во время перерыва...
Задумавшись, Чахён не сразу заметил, что Миша смотрит на него с недоумением. Похоже, он слишком пристально смотрел на него.
Он пялился на Мишу, потеряв голову, прямо перед толпой журналистов. Какой смысл был тогда сдерживаться от поцелуя на поле? Чахён резко опустил глаза, чувствуя, как его лицо заливает краска. Он мог только надеяться, что окружающие спишут это на эмоциональный накал после игры.
Когда интервью и все послематчевые мероприятия закончились, была уже почти полночь. Несмотря на поздний час, лимузин Винчестер Юнайтед без промедления отправился домой. Если бы они играли за границей, то обычно оставались бы еще на день, но поскольку матч проходил в Англии, не было смысла задерживаться. Тем более, что утром их ждал наплыв журналистов.
Миша сел рядом с Чахёном. Джуд, который изначально сидел на этом месте, внезапно уступил его с загадочной улыбкой. Кто знает, что он задумал, но Чахёну было приятно, что Миша сидит рядом.
В лимузине, который вез их обратно в Винчестер, царило оживление от недавней победы. Ни игроки, ни тренеры не могли поверить, что им удалось обыграть многообещающий Эли Сити и выйти в финал. Все бурно обсуждали матч, то и дело переходя на крики и песни болельщиков.
Но в какой-то момент в салоне воцарилась тишина, словно по волшебству. Уставшие после раннего подъема и напряженной игры, игроки и тренеры начали засыпать. Юн Чахён, автор победного гола, тоже не был исключением. Когда он начал клевать носом, Миша аккуратно притянул его голову к своему плечу.
Чахён моргнул тяжелыми веками и повернул голову к Мише. Сквозь затуманенный взгляд он увидел, как Миша смотрит на него мягким взглядом. Неужели он совсем не устал? Большая рука Миши скользнула в его ладонь, переплетая их пальцы.
- Спи спокойно, Юан. Разбужу, когда приедем.
- Угу... Хочу, чтобы мы поскорее добрались.
- Да, как только приедем в центр, сразу поедем домой. Я поведу.
- Отдых - это, конечно, хорошо, но я хочу кое-что еще.
Миша моргнул, услышав двусмысленный намек Чахёна. Во время игры он смотрел на него так, словно готов был съесть, а сейчас, когда Чахён решил немного пофлиртовать, у него был такой невинный вид. Несмотря на дремоту, Чахён слегка пощекотал пальцами ладонь Миши.
- Честно говоря... ты сегодня был очень крут.
- Правда. И когда забил гол, и в перерыве.
Чахён говорил тихо, почти шепотом, боясь, что кто-нибудь услышит. Миша в ответ едва заметно менялся в лице, словно смущаясь и радуясь одновременно. Наверное, только Чахён видел его таким. Чахён приблизился еще ближе и коснулся губами его уха.
- И на интервью ты тоже был очень крут. Сказал, что защитишь меня... и сдержал слово.
Миша немного повысил голос, удивленно. Судя по легкой растерянности в его голосе, слова Чахёна оказались для него неожиданными.
- Конечно, помнил. Думал, только ты помнишь?
Неужели он думал, что Чахён забыл их разговор прошлой ночью? После всех тех горячих признаний, которые он шептал ему, обнимая, пока Чахён, выплакавшись, не уснул?
- Так вот, то, что не получилось на поле... доделаем дома.
Сказав это, Чахён с трудом поднял голову и легонько поцеловал Мишу в щеку. Даже в тусклом свете луны, проникавшем сквозь темные окна, было видно, как порозовело лицо Миши. Несмотря на все произошедшее, Чахён все еще был рядом с ним. Это осознание окутало его, словно мягкое одеяло, и веки снова начали опускаться.
Чахён хотел ответить, но уже наполовину провалился в сон. Пальцы Миши, сжимавшие его руку, словно тяжелый якорь, удерживали его, как корабль в гавани. Успокаивающая нежность, словно анестезия, заполнила его уставшее сознание, погружая в короткий, но глубокий сон.
После того, как Винчестер вышел в финал Лиги чемпионов, весь город погрузился в атмосферу праздника.
Для жителей Винчестера выход в финал, в который мало кто верил, казался невероятным, почти мифическим событием. Мифом, настолько древним, что люди уже начали сомневаться, было ли это на самом деле или просто выдумка. Но то, что казалось возможным лишь в облаках, внезапно стало реальностью.
Те, кто предсказывал Винчестеру крах и поражение, теперь словно сквозь землю провалились. Даже те, кто говорил: «Ну, это же Винчестер, что с них взять», - исчезли как по волшебству. Несколько месяцев напряженных матчей, в результате которых клуб попал в число двух финалистов из всей Европы, вдохнули новую жизнь в сердца болельщиков, уже почти смирившихся с долгим периодом неудач.
Местные и футбольные СМИ были в полном восторге. Победа, финал, и чемпионство... Заголовки пестрели словами, полными надежды. Кто поднимет кубок Лиги чемпионов в этом году? Беспрецедентный интерес всех слоев общества был прикован к Винчестер Юнайтед и их сопернику по финалу.
И, естественно, прямо пропорционально росла интенсивность и объем тренировок.
- Умирать, так на поле. Это почётно.
Глядя на Джуда, растянувшегося на мате после разминки, вратарь Лу снова изрек что-то глубокомысленное. Игроки, уже привыкшие к его афоризмам, молча продолжали разминку. Юн Чахён, разминавшийся в том же ряду, тоже не стал исключением.
- Чувствую, так и до финала не доживу, - прошептал кто-то, и этот шепот разнесся среди игроков. Но поскольку все выглядели измученными, найти виновника не удалось. Лу лишь нахмурился и обвел взглядом своих слабых духом товарищей. Чахён отвел взгляд и сильнее надавил на колено.
Он действительно чувствовал, что умирает. И это было правдой.
Финал Лиги чемпионов был назначен через две недели. До полуфинала команды играли два матча - дома и на выезде, - но финал проводился только один раз на стадионе, выбранном организаторами лиги. Это был единственный и неповторимый решающий матч.
Поэтому было очевидно, что оставшееся время им придется тренироваться еще интенсивнее и упорнее. Как скаковые лошади, игроки подгоняли себя. Их тела, тяжелые, как свинец, постоянно ныли от непривычной боли в мышцах и изматывающей усталости, а затем снова восстанавливались.
Дни неумолимо шли. Казалось, что они летят слишком быстро, и в то же время тянутся слишком медленно.
Вот и приближается конец. Конец этого долгого пути.
- Юан, после тренировки пойдем в медпункт?
Из задумчивости Чахёна вывел голос Миши, подошедшего к нему. Несмотря на изнурительные тренировки с утра до ночи, он выглядел свежим и бодрым.
- Пойдем через пять минут. Нужно, чтобы доктор посмотрел, как там дела.
«Дела» - это состояние руки Чахёна, которую он повредил во втором матче. Несмотря на все усилия клубных врачей, рука никак не хотела заживать. После игры под проливным дождем, да еще и с постоянными ударами, это было неудивительно. До того дня, когда он сможет снять защитный бандаж, было еще далеко.
- Я бы хотел, чтобы ты сам осмотрел. Может ты сам снимешь повязку и перевяжешь заново? - прошептал Чахён.
Вместо ответа Миша выпятил нижнюю губу и нежно провел рукой по бандажу Чахёна. Его уши снова покраснели от смущения... В общем, все как обычно. Наблюдая за тем, как Миша резко встает и уходит, Чахён ухмыльнулся, как какой-то извращенец. Он с нетерпением ждал момента, когда они смогут побыть наедине.
В тихий медпункт ворвался легкий летний ветер. Мягкий, чуть влажный воздух, словно отделенный от предфинального напряжения. Миша и Чахён сидели на краю большого медицинского стола, касаясь друг друга коленями.
- Мне кажется, ты становишься все лучше в лечении. Может, потому что твои руки стали более ловкими? Ты, похоже, все умеешь.
Наблюдая за тем, как ловко Миша меняет повязки, ничуть не хуже медсестры, Чахён снова поразился его умениям. Миша, который чуть ли не на коленях умолял смущенную Алану научить его, теперь управлялся с перевязками так, словно был профессиональным врачом. Он менял марлю и фиксировал поврежденное место с почти художественной грацией. Однако единственным, кто пользовался плодами его растущего мастерства, был Юн Чахён.
- Кажется, заживает не так быстро, как хотелось бы... Боюсь, к финалу придется играть с повязкой.
- Я же не такой зверь, как ты, чтобы все моментально заживало. Ничего не поделаешь.
- Это плохо... В прошлом матче уже были проблемы. Нужно, чтобы рука хоть немного зажила.
- Может, если ты будешь каждый день ее трогать, то заживет быстрее? - сказал Чахён с лукавой улыбкой.
Миша кокетливо отвел взгляд. Он всегда так мило реагировал на поддразнивания Чахёна. Но, в конце концов, именно Чахёну приходилось извиняться и лить слезы, когда они возвращались домой и раздевались. Со стороны это, наверное, выглядело абсурдно.
Меняя повязку на руке Чахёна, Миша вдруг грустно прошептал:
- Хотел бы я взять твою боль на себя.
Длинные, красивые пальцы Миши нежно погладили крепкую руку Чахёна. Слова были трогательными, но неприемлемыми. Руки Миши были слишком ценными, чтобы он получал травмы. Лучше уж Чахён походит с повязкой.
И кое-что у него получалось особенно хорошо. Чахён посмотрел на солнечные блики, играющие на ресницах Миши, и осторожно произнес:
- Миша, ты правда бросишь играть на пианино?
Миша поднял голову и моргнул, словно не ожидая такого вопроса. Чахён знал, что это деликатная тема. Он продолжил, говоря медленно и размеренно:
- Я думаю, что если тебе это нравится, то не стоит бросать. Хотя стул, наверное, придется купить новый.
После их бурной ночи несколько недель назад у бедного стула отломались три ножки. Удивительно, что он вообще выдержал двух мужчин общим весом более 150 кг. Но, в отличие от стула, которому суждено было отправиться на свалку, пианино все еще выглядело как новое. Слишком хорошее, чтобы хранить его в «комнате для вещей, которые нельзя выбросить».
Странно хранить вещи, которые нельзя выбросить. Как будто он собирается однажды взять их и уйти. Чахён хотел, чтобы весь дом Миши стал таким местом, которое невозможно покинуть. Он хотел поставить его пианино в гостиной, украсить его своей жуткой куклой, заполнить кухню коробками с шоколадным печеньем.
- И еще... я и Хонсам иногда хотели бы послушать, как ты играешь гимн лиги, - добавил Чахён.
Миша, поглаживая пальцы Чахёна, что-то пробормотал себе под нос. Чахён отчетливо услышал тихий шепот, который можно было разобрать, только если очень прислушаться:
Вместе с нежным голосом Миши замигал сигнал окончания приема. Они быстро встали. Пора было идти домой.
- А еще недавно говорил, что хочешь кое-чем другим заняться, Юан.
Негромко переговариваясь, они вышли из гаража и, пройдя через сад, подошли к крыльцу. Каждый раз, когда Чахён спотыкался, Миша ненавязчиво поддерживал его. Кто бы мог подумать, что опираться на кого-то станет такой привычной частью его жизни? Чахён наслаждался этим приятным чувством и неторопливо шел вперед.
Матч был уже на носу. Он собирался зайти домой, принять душ и как следует отдохнуть перед завтрашней тренировкой.
Но когда они почти подошли к двери, его охватило странное чувство дежавю.
Неясное предчувствие, словно тревожный звонок, прозвенело в его голове. Что это? Непонятное чувство беспокойства сковало его ноги, и он невольно остановился. Миша тоже остановился рядом с ним.
Затуманенный усталостью взгляд Чахёна постепенно прояснился. Он поднял голову и посмотрел на дверь. Его взгляд скользнул по дверной щели и остановился на том, что вызывало это странное чувство. На пороге, словно чья-то злая шутка, лежал толстый конверт в желтой упаковке.
Он совсем забыл. У него все еще оставалась нерешенная проблема.
Как и говорил Чон Сонджу, жить в чужом доме было лишь временным решением. Сколько ни пытайся заткнуть прорвавшуюся дамбу, рано или поздно неприятная жижа снова просочится наружу.
Чахён моргнул. Это было то, чего он больше всего не хотел видеть. Чувство безопасности, окутывавшее его, рассеялось как дым, а знакомое, тошнотворное ощущение застряло в горле, словно кость. Ему показалось, что пол под ногами стал ледяным. Мороз пробежал по спине, вызывая острую, почти травмирующую боль, словно кто-то вырывал его позвоночник.
Чахён схватился за одежду Миши и невольно отступил на шаг назад. Из его полуоткрытых губ вырвался слабый голос:
Они стояли у дома Миши Асплунда. Здесь не должно было быть никаких «конвертов».
Если подумать, он ведь сбежал сюда именно от этого. От навязчивого преследования, в поисках безопасности и защиты. Но тот факт, что этот конверт лежал прямо у его порога, означал, что этот неизвестный преследователь каким-то образом узнал, где он находится.
Но сейчас для Чахёна важнее всего была безопасность Миши. Одна мысль о том, что Миша может оказаться втянутым в эту историю, была невыносима. Подавляя страх, Чахён обнял Мишу за талию. Желание защитить его было сильнее ужаса.
Не раздумывая ни секунды, он подошел к двери своего дома, наклонился и взял конверт изящным движением руки. Пока Чахён стоял, ошеломленный, Миша быстро пробежал глазами по лицевой стороне конверта.
- Ха-ха, - раздался неожиданный смех.
Чахён изумленно смотрел на него. Непривычно веселый смех разбил гнетущую тишину. Страх отступил, уступив место недоумению. Пока Чахён, озадаченный, делал шаг к нему, Миша, прищурившись, поднял конверт.
- Юан, похоже, с отдыхом придется повременить.
А затем, с выражением лица, словно он задумал какую-то шалость, добавил:
- Думаю, нам нужно проконсультироваться со «специалистом».
На кофеёк: 5469070012308728 (сбер)
Boosty