Проблемы. Глава 2. Джек
Финикс, столица Аризоны, был сущим адом. Я чувствовал себя так, будто стою на поверхности солнца. Лицо болело, руки обгорели, я был готов врезать кому-нибудь по челюсти. Ронан загрузил сумки в арендованную машину, которую для нас подготовили. Я уставился на неё. Кособокая маленькая тачка, в которой едва хватало места на всех. Казалось, её последний раз использовали лет десять назад. Но Финниан настаивал, что она идеальна. Как раз то, что нужно, чтобы затеряться и не светиться лишний раз.
- Блять, как жарко! - простонал я, забираясь внутрь. - Включи кондиционер посильнее!
- А что ты думаешь я делаю? - отозвался Финниан.
Финниан метнул в меня взгляд через зеркало заднего вида, но ничего не сказал. Я знал, что так и будет. Он прибавил холода. Поток прохладного воздуха ударил прямо в центр заднего сиденья. Именно туда, где я решил устроиться – на единственное свободное место рядом с моим телохранителем, Ронаном. Тот забрался в машину и замер, увидев, что я пересел на середину.
- Сядь обратно на своё место, - буркнул он.
- Что? Ты не хочешь, чтобы я сидел рядом?
- Я не это сказал, - пробормотал Ронан. - Вернись на своё место и пристегни ремень. Пожалуйста.
Скука. Ронан любил притворяться, что я ему не интересен. Постоянно так делал. Я бегал за ним ещё с семнадцати лет. Тогда я понимал, почему он морозился - я был несовершеннолетним и всё такое. А теперь? Теперь не было причин держать дистанцию: я взрослый.
- Я не знаю, как пристегнуть ремень. Поможешь?
- Ты уже достаточно взрослый, чтобы пристегнуться сам. Сколько раз мне это повторять?
- Ещё хотя бы пару раз, - усмехнулся я. - Я быстро всё забываю.
Ронан уставился прямо перед собой, сжав губы в тонкую линию. Вздохнув, я откинулся назад. Он, разумеется, как всегда. Голова в делах и никакого веселья. Я скрестил руки на груди и уставился в окно.
- Мы едем или нет? - спросил Киан.
- Конечно едем, - огрызнулся Финниан.
Я смотрел на них обоих. Никогда ещё я не видел, чтобы Финниан так терял самообладание, как рядом с Кианом. Обычно он был сдержанным, собранным, скучным. Но стоило рядом оказаться Киану - и всё менялось. Финниан поправил очки на переносице, усеянной веснушками. Рыжие волосы, рыжая борода и глубокие зелёные глаза - чертовски привлекательное сочетание. Жаль только, что он занудный мудак, иначе я хотел бы трахнуть его не меньше, чем Ронана.
Глаза Финниана встретились с моими в зеркале заднего вида. Я ухмыльнулся, когда он отвёл взгляд первым. В последнее время и он, и Ронан вели себя так, будто боялись меня. Интересно, почему? Я перевёл взгляд на Киана. Тот флегматично смотрел прямо перед собой, слушая радио в машине. Тёмно-каштановые волосы были коротко острижены по бокам, длинные пряди наверху зачёсаны назад. У него тоже были борода и усы, но короче, чем у Финниана. Его кожу покрывали татуировки, вьющиеся из-под коротких рукавов рубашки и оплетающие мощные руки.
Я бы и против него не возражал, реши он нагнуть меня.
Я заёрзал на сиденье. Не то чтобы мне нравилось быть кошмарно озабоченным, но трудно сдержаться, когда вокруг три чертовски горячих мужика. Бесили ли они меня? Ещё как. Были ли все они сексуальными «папочками»? Тоже да. Финниан был занозой в заднице, но Киан был чертовски горяч, а Ронан хотел меня. Я точно знал, даже если он отрицал это каждый божий день.
Он посмотрел в зеркало заднего вида. - Ты бывал там раньше?
- Тогда какая разница? Мы скоро будем на месте.
- Ты всегда должен вести себя как придурок?
Финниан проигнорировал меня и прибавил громкость радио. Без телефона я оказался предоставлен сам себе. Я откинулся на сиденье, снова чувствуя себя подростком. Когда в последний раз у меня не было ни телефона, ни компьютера, вообще ничего? Хотелось выцарапать себе глаза. Как не свихнуться без техники?
Ронан протянул мне кроссворд. Засунув руку в пиджак, он достал ручку, после чего и её отдал мне. Я уставился на него, сжимая в руках эти вещи. Откуда, чёрт возьми, он узнал, что мне скучно?
- Ты голоден? - спросил Ронан.
- Необязательно ругаться, - поморщился он. - Финниан, мы можем остановиться поесть или в доме уже что-то будет?
- Деклан сказал, что там уже есть еда, но нам стоит взять ещё. Или я могу съездить и купить. Джеку не стоит лишний раз мелькать.
Я указал на толстовку, в которую был одет.
- Эй! - сказал я, натянув капюшон на голову. - Никто меня не увидит. Ну же, чувак, я хочу бургер.
- Ну же, чувак, - передразнил меня Киан, усмехнувшись Финниану. - Он хочет бургер.
- Продолжай в том же духе - и я вышвырну тебя на обочину, - спокойно сказал Финниан. - Уверен, смогу придумать версию, почему твоё тело нашли в кювете.
- Хватит препираться как старая супружеская пара, остановитесь и возьмём чего-нибудь поесть. И ещё я хочу молочный коктейль, - добавил я.
- Ничего ты не получишь, пока мы не доставим тебя в безопасное место. Думаешь, это каникулы? - огрызнулся Финниан. - Сейчас главное - держать тебя подальше от опасности. Этого хотел твой отец.
- Да пошёл он, - пробормотал я. - Он не хотел моей помощи? Мне плевать, если его размажут.
Машина резко дёрнулась вправо. Её затрясло на придорожных кочках, пока она не остановилась. Дверь Финниана распахнулась, и он тут же оказался рядом, дёрнув заднюю дверь рядом со мной. Я попытался отодвинуться. Ни один мускул на его лице не дрогнул, но когда он схватил меня за рубашку и рывком притянул к себе, я застыл.
- Повтори, - прорычал он. - Давай же. Притворись смельчаком и повтори. Хочу послушать.
Хотя его лицо оставалось спокойным, в глазах полыхал огонь. Я инстинктивно отпрянул, пытаясь хоть как-то увеличить дистанцию между нами, хотя грудь распирало от ярости, готовой вырваться наружу. Все они меня недооценивали. Отец вселял страх в людей за долю секунды, а я был всего лишь его слабым, никчёмным сыном. Никому не было до меня дела. Никто меня не боялся. С тем же успехом я мог быть невидимкой.
- Отвали! - крикнул я Финниану. - Отъебись уже.
- Хватит, - сказал Ронан, убирая руку Финниана с моей рубашки. - Он злой, усталый, на пределе и голодный. И потом, у нас нет времени на это дерьмо. Вернись за руль.
- Я сам решаю, когда мы едем, а когда ждём, - спокойно сказал он. - Если у тебя с этим проблемы, скажи.
Когда Ронан промолчал, он снова обратился ко мне.
- Советую держать рот на замке. Я не потерплю твоего неуважения. Никогда. Ясно?
Финниан резко притянул меня ближе, его лицо оказалось в нескольких сантиметрах от моего.
- Ладно, - выплюнул я. - Ясно!
Финниан отпустил меня. Я откинулся на сиденье, а он поправил очки и захлопнул дверь. Если раньше я был зол, то теперь меня реально довели. Я сжал кулаки и уставился вперёд. Финниан снова сел, глянул на меня - я зыркнул на него в ответ.
- Можешь сверлить меня взглядом сколько угодно. Моя работа - заботиться о тебе и следить, чтобы ты был в безопасности. И я буду это делать, нравится тебе или нет. Так что советую остынь, прежде чем дойдёт до глупости. Вроде попытки драться со мной.
Я разжал кулаки, ограничившись взглядом. Как я говорил отцу, с огнестрелом у меня всё было хорошо. А вот с драками - не очень. В интернатах меня постоянно лупили, стоило мне выйти наружу. В колледже не было задир, но и драться я так и не научился. Каждый раз, когда я пробовал, отец взрывался. Он не хотел, чтобы я имел хоть какое-то отношение к его жизни. Вместо этого он предпочитать держать меня в стороне, сделать из меня чужака. Даже его люди не уважали меня.
Чья-то рука обняла меня за плечи и потянула. Я на секунду сопротивлялся, а потом сдался. Ронан прижал меня к себе. Я положил голову ему на руку и смотрел в лобовое стекло, как за окном мелькала залитая солнцем дорога. Вся злость исчезла, когда пальцы Ронана скользнули в мои волосы, касаясь кожи головы. Это всегда меня успокаивало. А ещё - чертовски возбуждало. Я опустил голову ему на колени.
Я потерся лицом о его пах. - А?
- Хватит. - Ронан поднял меня и оттолкнул.
- Да, что ж, теперь ты лишился такого права, разве нет?
- Блять, всё отстой, - простонал я.
- Следи за языком, - резко сказал Ронан.
Я вышел из машины и посмотрел на дом, где нам предстояло жить. Снаружи он был как любой другой неприметный домишко в скучном пригороде, с объединениями собственников, правилами и занудными соседями. Я уставился на него, ненавидя каждый сантиметр его блеклых бежевых стен и идеальный дворик из гравия. По дорожке пробежала ящерица и так же быстро исчезла. Меня передёрнуло.
- Заходи, Джек, - сказал Финниан, кивнув в сторону дома. - Твоя комната посередине.
- Я, блять, должен понять, что ты имеешь под этим в виду?
Я вошёл в дом и осмотрелся. Планировка была довольно простой. Длинный коридор вёл на кухню, а затем в столовую. Я свернул направо. Там тянулись три спальни подряд. Между двумя их них была длинная ванная, в которую можно было попасть из обеих спален. Нет уж, спасибо. Я пошёл дальше, к самому концу дома. И наконец дошёл до огромной комнаты с высокими потолками и собственной ванной.
Там же была дверь, ведущая во двор. Я выглянул наружу: за небольшой лужайкой с бассейном и джакузи виднелся лишь высокий каменный забор. Уединённо, тихо, безопасно. Я бухнулся на кровать. Несмотря на приятное ощущение от работающего кондиционера, меня уже терзала тревожность. В этом маленьком городке под Финиксом не хватало привычного шума Нью-Йорка. Здесь было почти до безумия тихо.
- На выход, - сказал Финниан, стоя в дверях. - Твоя комната рядом.
- Чёрта с два. Это моя комната.
- Нет, - резко сказал он. - Эта комната неудачно расположена с тактической точки зрения. Безопаснее всего тебе будет посередине. - Он кивнул на дверь. - Иди.
Раздражение достигло предела. Я вскочил и уставился на него.
- Нет, - твёрдо сказал я. - Вы все заставили меня притащиться в эту чёртову жаркую скучную дыру. Я не откажусь от комнаты, которую хочу. Либо выполняй свою работу и защищай меня, либо скажи моему отцу, что не способен на это.
Глаза Финниана сузились. Он открыл рот, но снова закрыл. Я проследил глазами за тем, как он развернулся и ушёл, и на моём лице расползлась улыбка. Я снова упал на кровать и уставился в потолок. Возможно, я был не там, где хотел, но выиграл хотя бы одну жалкую битву.
Улыбка тут же сошла с лица. Люди моего отца были правы. Я и правда был посмешищем.
