Сказание о посланнике Тэ Сине. Глава 45

BL Passion

Перевод любительский, поэтому могут быть неточности.

Давным-давно в одной горной деревушке жили два дружных брата. Они всегда были вместе, как нитка с иголкой:

ходили на рынок, работали в поле или рубили дрова,

и даже когда убивали, всегда были вместе.

Первым человеком, которого они убили, была их мать

Ахахахахаха!

Они кружили вокруг ее бездыханного тела, не скрывая радости.

С этого момента началась их беспощадная охота на людей.

Старший брат с красивым лицом заманивал людей,

а младший брат лично разбирался с теми, кто попадался на красноречие и красоту старшего.

Привыкнув к жестокости, они жаждали все больших ощущений.

Методы убийства братьев с каждым днём становились всё более жестокими.

У-у-у, помогите, пожалуйста, спасите меня...

Аааааа!

Они мучили людей как можно более медленными и болезненными способами. Злодеяния, продолжавшиеся десятилетиями, были раскрыты юношей, которому едва удалось сбежать из их логова.

Вот, вот эти люди!

Братьев казнили без суда и следствия, а после смерти были утащены в загробный мир, где их ждали вечные муки ада.

Аааааа!

Спустя десятилетия, проведенные в аду, братья превратились в злобных духов…

Гррр...

В год, когда солнце и луна сошлись в 666-й раз, по неведомой причине граница между мирами нарушилась, и в самом центре ада открылись врата в мир живых.

Братья, подвергавшиеся наказанию, пересекли врата, не осознавая существование друг друга.

Но произошло то, чего никогда не должно было случиться. Стёртые воспоминания братьев о прошлой жизни возродились, когда они пересекли врата. Обретя все воспоминания о своей человеческой жизни и о времени в аду, они стали

невиданными ранее существами.

Они стали "Гве" (демоническая сущность, не принадлежащая ни миру живых, ни миру мёртвых).

Но даже став "Гве", они оставались существами из загробного мира. Чтобы сохранить свою форму в мире живых, им приходилось питаться духами. Старший брат питался мелкими, незаметными духами,

а младший брат, обезумевший от голода, проглотил духа-хранителя рода Чхве,

и зеркало заметило их присутствие.

Это примерно в двух часах езды на запад отсюда. Я обеспокоен тем, что энергия духа-хранителя внезапно ослабла.

Избегая глаз зеркала, младший брат спрятался в сосуде духа-хранителя, но на него напал посланник из загробного мира, и в итоге братья были разлучены, не сумев даже сопротивляться.

Полуживой младший брат вселился в рабочего Пака и спрятался в сауне. Где он встретил Хон Юна.

Это человек?

Не знаю. Дух? Нет.

Пусто.

В любом случае, это что-то очень редкое и ценное. С этим мы, возможно, сможем осуществить план, о котором мечтал старший брат.

Однако братья столкнулись с непредвиденной проблемой.

Они слишком поздно узнали, что посланник из загробного мира уже положил глаз на Хон Юна.

Посланник из загробного мира — это существо, с которым даже они, ставшие злыми духами, не смели сражаться.

Если их поймают, их неизбежно утащат обратно в ад.

В то время как братья скрежетали зубами и размышляли,

Мяу.

Послышалось мяуканье кошки.

Они нашли нас?

Нет. Они не знают.

Если бы они могли найти нас с помощью способностей Владыки ада, они сразу бы послали посланника.

Судя по тому, как они вступили с нами в контакт, у них явно какой-то другой план.

Почему бы тебе не принять мой подарок?

Подарок?

Да.

Я отдам его тебе.

Хон Юн, этот ребёнок станет гораздо более ценным существом, чем сейчас.

Всё ещё не хочешь?

Вы преуспели?

Конечно.

Более чем благоухающе.

Что за...? Куда он делся?!

...Хон Юн, почему ты не спишь?

Не подходи.

Что?

Если подойдёшь без разрешения, я могу убить тебя.

Кто ты? Где Хон Юн?

Где?

Я здесь.

Да. Это я, Юн-и. Ах, я был раздражён из-за барьера, но видя твоё выражение лица, мне стало легче.

Что это такое? Даже если так, он не может в точности воспроизвести красную нить.

Верно.

Я пятый.

Я вошёл сюда.

...Я не почувствовал.

Мы так долго смешивали наши тела и проводили время вместе... но я ни разу не почувствовал темной энергии. Даже сейчас.

Конечно.

Ты бы убил меня, если бы я раскрылся. Думаешь, я бы показал себя? Ты не можешь убить меня. Если убьёшь меня, умрёт и Хон Юн, которого ты так любишь.

Если бы это был прежний Ли Тэ Син, который никому не позволял приблизиться и всегда проводил черту, это было бы другое дело, но сейчас всё иначе.

Ли Тэ Син любил Хон Юна.

Син-а. Подумай хорошенько. Почему Яма повредил твой барьер и выпустил Хон Юна наружу?

Почему ты воспринял это как должное? То же самое и с Юн-и. Почему он вышел, хотя так боится злых духов?

Знаешь... Я собирался разделить свою душу на куски и рассеять их по миру живых.

Просто хотел всем причинить боль.

Но твой хозяин сказал, что если я не буду использовать этот метод, он даст мне вот это. Он сказал, что сделает меня человеком!!

Ты хоть понимаешь, что несешь?

"Это" существо перед его глазами хотело стать самим проклятием, которое отравит души людей, подобно тому, как Пульгасари отравил души Син Чон Хи и Хон Юна тысячу лет назад.

Разница лишь в том, что проклятие Пульгасари ограничивалось матерью и ребенком, а проклятие злого духа было направлено на весь мир живых.

С помощью твоего хозяина я смог приблизиться к Юн-и со своей самой маленькой частицей души. Когда этот ребёнок вёл себя так тупо, я был настолько зол, что думал, что сойду с ума, но...

С тех пор, как он обрёл огромную силу зеркала, я терпел, думая, что это станет моей способностью. И смотри.

В конце концов, мы слились.

Не могу поверить, что этот аппетитный и полезный ребёнок был создан для меня.

Хон Юн — это совместное творение твоего хозяина и меня.

Ублюдок...

Ну что ж... Теперь давай избавимся от того, что мешало?

Первое обещание. Ты сказал, что не будешь действовать опрометчиво. Это я смогу выполнить.

Теперь ты не сможешь даже прикоснуться к волоску Юн-и.

Ты также обещал, что позволишь ему делать всё, что он хочет? Это я сделаю за тебя.

И последнее... Да. Это было обещание защищать его всегда и везде.

Нет...

И это я сделаю за тебя. Ты здесь закончил.

Подожди...

Ты всё ещё не понимаешь, что я имею в виду? Я же сказал, не подходи!

Да, если хочешь увидеть, как этот ребёнок исчезает прямо на твоих глазах, продолжай в том же духе.

Если тебя это устраивает, убей меня. Давай, убей, Син-а.

Юн-и не любит тебя. Говорит, что с самого начала не любил ублюдка, который плохо с ним обращался и изнасиловал его. Я буду заботиться о нём. И... Я показал ему. Твою первую встречу с Син Чон Хи и ним.

Очень ярко показал Син Чон Хи, которая пыталась умереть, будучи на последнем месяце беременности, и тебя, который небрежно оказывал ей милость.

А-а, бедный Юн-и.

Мать его ненавидела, ты относился к нему как к инструменту, и даже боги его бросили. У него есть только я.

Смотри, даже сейчас снаружи...

Барьер...!

Вот те на... Они пришли убить Юн-и. Твой хозяин уже знает, что не может убить меня.

И я тоже прекрасно знаю. Что ты всеми способами будешь защищать Юн-и.

Защити его, Син-а. Не дай им убить Юн-и.

Ты должен защитить его. Обязательно. Ах, да. И... раз уж так вышло.

Так вот он какой, меч посланника.

Говорят, его форма меняется в зависимости от владельца... Видимо, это правда.

В этот момент.

Я никогда не сделаю этого, господин посланник.

Я вспомнил твои слова.

И что с того? Ты даже не можешь сопротивляться. Глупое, бестолковое создание.

...Кх,

Не притворяйся. Всего лишь от этого.

Что ж, по крайней мере, ожидание того стоило. Я смог сделать такое с одним из вас. Весь отель уже оцеплен.

Так что ты должен лично вывести меня из отеля. И открой барьер.

Посланник Ли!!

Посланник Ли, подожди. Сначала поймаем его, а потом решим.

Хаа... Как утомительно.

Если меня поймают, первым делом я вырву душу Юн-и и разорву его тело на куски. Если хочешь, чтобы я так украсил свой конец, делай, как говорит твой друг.

Если Хон Юн попадет в их руки, все будет кончено.

...Вместо того, чтобы обладать им, я должен был заключить тебя внутри него.

...Что?

Если проклятие злого духа распространится, это повлияет как на мир живых, так и на загробный мир. Хозяин, должно быть, бросил Хон Юна злому духу, чтобы минимизировать этот ущерб.