Проблемы. Глава 1. Финниан
Я проследил взглядом за боссом: он обошёл вокруг стола и сел. Воздух будто потяжелел, напряжение между нами сгустилось, пока он смотрел на экран компьютера. Каким-то образом я стал его правой рукой, самым близким к нему человеком в нашей организации. Он всегда говорил, что видит во мне что-то. Я был не настолько молод, чтобы быть дерзким и глупым, но и не настолько стар, чтобы цепляться за старые методы. В свои тридцать пять я был заметно моложе его, но он никогда попрекал меня этим. Деклан умел видеть в людях и хорошее, и плохое. Что бы он ни увидел во мне, это удерживало меня рядом с ним, и я следил за тем, чтобы всё шло максимально гладко.
- Чего мы ждём? - спросил я, подходя к его столу. Он сунул в рот сигарету. Я достал из кармана золотую квадратную зажигалку, щёлкнул ею и поднёс огонь. - Твоё сообщение было слишком расплывчатым.
Деклан взглянул на меня. От его усталого взгляда стало не по себе. Что это за выражение лица? О чём бы ни пошла речь, вряд ли это что-то хорошее. Деклан редко выглядел обеспокоенным. Для остальных он был человеком без забот, но я слишком хорошо знал этот взгляд. Что-то происходило, что-то серьёзное. Надвигалась какая-то хрень.
- Ты звал меня, пап? - Джек ворвался в комнату, распахнув дверь и захлопнув её за собой. Он коротко кивнул мне, а потом тут же забыл о моём существовании. - Что происходит? Я должен был быть на работе.
- Это может подождать, - сказал он, внимательно посмотрев на сына, а потом перевёл взгляд на меня. - Где Ронан и Киан?
- Я здесь, сэр, - отозвался Ронан, входя в комнату. - Извини, Джек ускользнул от меня внизу.
- Ты слишком медлителен, старик.
- Дело не в этом, - спокойно ответил Ронан. - Ты же знаешь, что должен быть рядом со мной. Сколько раз мне нужно повторять?
- Ещё тысячу, - сказал Джек, крутанувшись на стуле и ухмыльнувшись Ронану.
Мы с Ронаном переглянулись. Джек был занозой и в лучшие дни. Честно говоря, никто не знал, как его приструнить. По ощущению Ронан только и делал, что бегал за ним. Лично я предпочитал держаться от него подальше. Джек был нахалом - с острым языком и богатым происхождением в комплекте с безлимитной «чёрной» картой. Из тех молодых людей, которых так и тянет перекинуть через колено и выпороть. Совсем не тот человек, с которым хотелось бы проводить время или разговаривать.
Киан стремительно вошёл в комнату. Оказавшись внутри, он тут же повернул замок, не обращая внимания ни на меня, ни на Ронана, прошёл к столу Деклана и сел на стул, словно его ничто в мире не заботило.
- Ты хотел меня видеть? - спросил он, и его низкий голос наполнил комнату.
Этот тип был так же высокомерен, как Джек. А может, и больше.
Киан меня раздражал. Мы называли таких «жнецами» - наёмными убийцами, которые могли убрать почти кого угодно, если им достаточно заплатить. В остальное время он был надменным, высокомерным, ленивым и кошмарным напарником. Нам нечасто приходилось работать вместе, но, если уж так случалось, я старался всё сделать быстро, чтобы как можно скорее оказаться от него подальше.
- Теперь, когда вы все здесь, я могу сказать вам, - Деклан поднялся, обводя нас взглядом. - У нас война в самом разгаре.
- Витале и Триады готовы перегрызть друг другу глотки. От меня требуют выбрать сторону. Мы ведём дела с обеими группировками. И сейчас у меня нет оснований, чтобы выбрать тех или других.
- Мы станем мишенью, - кивнул Деклан и стряхнул длинный столбик пепла с сигареты. - А если мишенью станем мы, - он кивнул в сторону сына, - то и Джек тоже.
- Тогда позволь мне драться, - сказал Джек, выпрямившись. - Я умею обращаться с оружием. И хочу принимать участие в наших делах.
- Нет, - одновременно сказали Деклан и Ронан. Они переглянулись, и Деклан продолжил: - Сейчас не время и не место доказывать, что у тебя есть яйца. Ты знаешь, что я хочу для тебя большего.
- Я никогда этого не просил! - взорвался Джек, вскакивая со стула. - Разреши мне драться!
Я сжал до боли сжал челюсти, глядя на избалованного мальчишку. То, как он разговаривал с отцом без капли уважения, вызывало во мне желание усадить его на место и велеть заткнуться. Слово Деклана было законом. Джек был последним человеком, который имел право ему возражать. Он не был создан для нашего мира, половину времени витая в облаках и пребывая в своих фантазиях.
- Довольно, - мягко сказал Деклан. - Сядь.
- Нет, - огрызнулся Джек с вызовом. - В этот раз я не дам себя отодвинуть. Это моя семья. Наше дело. Почему ты не разрешаешь мне быть его частью?
- Это не та жизнь, которую ты хочешь, - спокойно сказал Деклан, а затем перевёл взгляд на меня. - Финниан.
Я шагнул вперёд. Он залез в ящик стола, покопался и достал лист бумаги. Я пробежал глазами маршрут и нахмурился, поняв, что он заказал четыре билета.
- Не мы. Ты. Я хочу, чтобы ты увёз Джека на наше ранчо в Аризоне. Достаточно далеко, чтобы никто не догадался искать его там.
- Я никуда не поеду! - закричал Джек.
- Остановись, - прошептал Ронан.
- Что ты хочешь, чтобы я сделал?
- Не только ты. С вами поедут Ронан и Киан. Вы трое - самые надёжные люди, что у меня есть. Я не хочу, чтобы мой сын оказался в чужих руках, - Деклан протянул сумку. - Наличные. Как приедете, я свяжусь с пограничниками, которые работают только на меня. Вы пройдёте без вопросов. Я хочу, чтобы каждый из вас собрал по одной сумке и отправился немедленно. Самолёт вылетает через три часа.
- Что? - прошептал Джек. - Ты высылаешь меня? Я не ребёнок!
- Тогда не веди себя как ребёнок! - рявкнул Деклан. - Это для твоего же блага. Для твоей безопасности. Кроме того, пока ты здесь и я переживаю за тебя, я не могу сосредоточиться. Сейчас мне это необходимо. Ты уезжаешь. И это касается всех. Я ясно выражаюсь? - спросил он, сверля нас взглядом.
- Да, - сказал Киан. - Сделаю всё, что тебе нужно.
- Я с Джеком, куда бы он ни отправился, - сказал Ронан.
- А что насчёт тебя? Кто проследит за твоей безопасностью?
Деклан крепко сжал моё плечо. - У меня есть люди, которые прикроют меня. Спасибо, что переживаешь.
Мы с Декланом были разного возраста, и всё равно были близки. Я рос рядом с ним, перенимал всё, что он делал, учился у него и взрослел. Моя работа заключалась в том, чтобы заботиться о нём так же, как и об организации. Оказаться в стороне от него и от дела - было последним, чего я хотел.
- Вы слышали босса. Пора выдвигаться.
- Кто, блять, сказал, что ты за главного? - спросил Киан и ухмыльнулся. - Я понимаю в этом дерьме больше тебя. Почему бы тебе не…
- Финниан за главного, - подтвердил Деклан. - Он проследит, чтобы всё было в порядке, как всегда. Слушайтесь его. Все.
Я слегка выпятил грудь. Ага, заткнись, придурок. Киан посмотрел на меня так, будто прочитал мои мысли и понял каждое слово, но мне было плевать. Никто не любил спорить с Кианом, и я всегда держал своё мнение при себе, но, если и был человек, с которого мне хотелось сбить спесь, так это он.
- Как я и сказал, выдвигаемся. - Я сунул бумагу с маршрутом в карман. - По одному чемодану. Все живут довольно близко, так что через сорок минут собираемся и мчимся в аэропорт.
- Ублюдок, - пробормотал он себе под нос.
Киан ухмыльнулся мне ещё шире. Я жил ради того дня, когда сотру эту ухмылку с его лица и поставлю его на место. Кто-то должен был это сделать.
- Пошли, Джек, - сказал Ронан, вставая и приглаживая костюм. - Нам нужно собирать вещи.
Джек, однако, не смотрел ни на Ронана, ни на кого-то из нас. Он сверлил взглядом отца. Они не отводили глаз друг от друга. Между ними назревала буря, готовая разразиться в любую секунду. Я вмешался.
- Хватит, - осторожно сказал я. - Джек, нам нужно идти.
- Я никуда не пойду, - процедил он сквозь зубы. - Я уже много лет говорю, что могу о себе позаботиться.
- Ты молод, - перебил я. - Ещё толком не мужчина. В двадцать два я сам ни хрена не понимал. Ты тоже. Твой отец хочет тебе добра. Почему бы тебе не уважить его тревогу и поторопиться со сборами?
Он метнул в меня мрачный взгляд.
Я мысленно застонал. Джек, как всегда, был занозой в заднице. Я уже видел, что Деклану тяжело и что он вовсе не хочет отправлять Джека прочь. Чем дольше он находился здесь, тем яснее проступали тревога, страх и боль. Но Деклан был прав. Мы застряли между двумя опасными группировками, которые без колебаний уничтожили бы нас. Даже если бы он сделал выбор, опасность всё равно никуда бы не делась. Нет, Джека нужно было увезти отсюда.
- Пойдёшь сам или я унесу тебя на руках, - предупредил я Джека.
- Не смей ко мне прикасаться, - прорычал он. - Попробуешь - и я тебя прикончу.
Я посмотрел на Деклана. Его взгляд ясно говорил: «делай». Этого разрешения мне хватило. Я присел, подхватил Джека под ноги, закинул его на плечо и поднялся.
- Пусти меня! Ронан, заставь этого ублюдка меня отпустить!
- Это действительно необходимо? - пробормотал Ронан. - Он ведь может идти сам.
- Конечно, я просто понесу его. Так мы быстрее выберемся отсюда.
Кулаки Джека обрушивались на мою спину, пока я шёл к двери. Мне было плевать, что думают остальные. Нам отдали приказ, и я собирался его исполнить.
- Успокойся, - пробурчал я. Бросил последний взгляд на Деклана. - Ты уверен?
- Нет, - резко отозвался Деклан. - Никаких телефонов у вас не будет. Купите одноразовые, когда доберётесь до Финикса. Будем связываться только при необходимости. Когда я буду уверен, что это безопасно, вам передадут деньги и номер моего одноразового. В остальном просто присматривайте за моим сыном. И еще, Финниан…
- Не допустите, чтобы с ним что-то случилось. Никто из вас.
Он прошёлся взглядом по мне, Ронану и Киану.
- Мне бы не хотелось убивать вас всех.
