Двойная кража. Глава 7
Хочется схватить за грудки того, кто даже не помнит нашей встречи, и наорать. Не можешь отвечать за свои слова - так не говорил бы их вообще. Зачем было напиваться до беспамятства?
«Мне одиноко. Ничего не получается».
Именно Дже Гю первым рыдал у меня на груди. Чем больше думаю, тем больше убеждаюсь, что он просто псих.
«Это твой первый раз? Тогда это немного... Тебе будет больно. …А-а, так ты не хотел, чтобы тебя?.. Хм, может, мне быть снизу?»
«Снизу я, правда, никогда не был. Но с тобой, может, и нормально будет? Кстати, ты и правда красивый. Как тебя зовут?»
Когда он в шестой раз спросил моё имя, хотя я уже называл его пять раз, я должен был понять, что этот ублюдок не в себе, и сбежать. Он ведь даже своего имени толком не назвал. Почему я не сбежал? Почему…
Иан на мгновение замер, поглощённый чувством самобичевания.
Всё из-за его лица. Из-за этого проклятого лица.
Дело вовсе не в любви с первого взгляда. Мне было двадцать, гормоны бушевали, и это был мой первый по-настоящему близкий контакт с кем-то, вот рассудок и помутился. Надо было держать себя в руках, но когда этот на вид совершенно распутный тип начал смущаться, говоря, что он впервые будет снизу, я просто возбудился. Я просто поддался похоти. Да, остановимся на этом. Так что во всём виновато его лицо…
Иан запоздало пришёл в себя от слов хореографа. Оглядевшись, он увидел, что все уже стоят на своих местах в начальной позиции. Иан коротко кивнул и быстро занял своё место.
- Собрались! Давайте ещё раз, с новыми силами!
Музыкальный проигрыш заполнил зал. Иан начал двигаться, повторяя танец. Хореография далась ему почти мгновенно.
Иан схватывал хореографию на лету. Благодаря этому он дебютировал всего после нескольких месяцев стажировки и быстро влился в команду.
Центр группы, притягивающий все взгляды. Её лицо. Именно поэтому агентство в последний момент перед дебютом нашло Иана и включило его в состав.
Но, вопреки ожиданиям, Иан показал себя превосходно и в других аспектах. И со временем его навыки только росли. В начале карьеры он просто справлялся с танцами так, чтобы не портить общую картину, но уже на второй год мог без проблем исполнять сольные номера. Его вокальные данные тоже неуклонно улучшались, и ему давали всё больше партий.
Он никогда не совершал опрометчивых поступков и не попадал в скандалы. Он поддерживал рекомендованный агентством уровень общения с фанатами и всегда был со всеми вежлив и любезен. Он никогда не жаловался на трудности и не говорил ничего, что могло бы разочаровать поклонников, всегда демонстрируя только свой идеальный образ.
Одним словом, Иан был айдолом, в котором трудно было найти изъян.
Среди фанатов K-pop есть знаменитый пост, который цитировали больше десяти тысяч раз.
[Говорили, наступила эра искусственного интеллекта, бл*, так теперь у нас и айдолы - ИИ]
Он был настолько идеален, что в нём не чувствовалось ничего человеческого, и в какой-то момент Иана стали называть «айдол-ИИ». Но у любой медали есть и обратная, тёмная сторона.
[Не вру, он РЕАЛЬНО как ИИ, даже немного пугает.. За 6 лет с дебюта ни разу не говорил о личной жизни и ни разу не плакал перед фанатами.. Кажется, он не человек (и в хорошем, и в плохом смысле;;) Может, он пришелец?.. Если бы инфу о его семье не раскопали, я бы реально подумал, что он пришелец, родившийся бесполым путём..]
Айдол для всех, а потому - ничей. Таким был Иан из группы Steal.
Иан никогда открыто не показывал, что у него на душе. Он появлялся только на развлекательных шоу вместе с группой и совершенно не занимался сольной деятельностью. Несмотря на то, что он был самым популярным участником, казалось, у Иана не было никаких амбиций, кроме как выполнять свою роль в Steal. Ему, похоже, не очень нравилось быть в центре внимания.
И участники группы, и фанаты недоумевали, как Рю Иан с таким характером вообще выбрал профессию артиста. На то были свои непростые причины, но главной, вероятно, была его внешность - слишком уж неподходящая для обычной жизни простого человека.
И вот этот Иан, известный как спокойный и кроткий красавец, сейчас мысленно извергал отборные ругательства.
Объектом его проклятий был Дже Гю.
Всю тренировку Иан отчаянно пытался игнорировать тяжесть, возникшую в паху. Он всего лишь на мгновение вспомнил их первую встречу с Дже Гю, а возбуждение уже вскипало. Его охватило чувство отвращения к себе. И вскоре это чувство сменилось яростью, направленной на Дже Гю.
Раз уж решил внезапно исчезнуть на три года, мог бы за это время хотя бы подурнеть.
Но Дже Гю ничуть не изменился - Иан узнал его мгновенно, случайно увидев трансляцию бейсбольного матча.
Бесит в нём абсолютно всё, от начала и до конца.
Двигаясь чисто механически, Иан неосознанно стиснул зубы до скрежета. В тот самый миг, когда в голове уже начинало пульсировать, музыка оборвалась.
- Ладно. Давайте немного передохнём и продолжим.
Как только слова хореографа стихли, Иан тут же направился в угол зала и сел. Участники группы на собственном опыте усвоили, что Иана в таком раздражённом состоянии лучше не трогать, поэтому молча отошли от него подальше.
Иан тяжело дышал, нервно покусывая губы. Ему не терпелось поскорее увидеть Дже Гю. Он собирался выплеснуть на него все эмоции, что накопились внутри.
«Я сделаю всё, что скажете, только позвольте мне играть в бейсбол».
Это были его собственные слова.
Иан мечтал как можно скорее вернуть себе ту спокойную жизнь, в которой его ничто не заботило. Вернуться в то время, каким оно было до встречи с Дже Гю. А для этого нужно было избавиться от всех чувств, что гнили в нём три года.
Надо отплатить ему той же монетой. Как и он, я просто воспользуюсь его телом, а потом выброшу.
Таково было решение Иана. Ему хотелось стереть эту наглую, самодовольную ухмылку с лица Дже Гю. Возможно, если вволю поиздеваться над ним, эта ярость наконец-то сгорит дотла. Раздражение немного утихало всякий раз, когда он представлял, как Дже Гю будет плакать от унижения или цепляться за него.
Насколько велика была вина Дже Гю, уже не имело значения. В глубине души Иан понимал, что Дже Гю не совершил смертного греха. Он просто хотел сорвать на нём злость. Что бы он ни делал, Дже Гю всё равно не посмеет ему перечить.
Иан впервые в жизни был рад власти, с которой родился. И впервые решил ею воспользоваться. Эта штука, «злоупотребление властью»… на деле оказалась не такой уж и плохой.
Второй матч уайлд-кард, конец девятого иннинга.
(Прим.: Уайлд-кард (Wild Card) - путёвка в плей-офф, которую получают команды с лучшими показателями среди тех, кто не выиграл свой дивизион.)
Игроки обеих команд, прислонившись к ограде дагаута, неотрывно смотрят на питчерскую горку. Дже Гю сжал руки и сглотнул подступивший к горлу ком. От рёва возбуждённых болельщиков закладывало уши.
- Два аута, игроки на второй и третьей базах. Счёт 2:3 в пользу «Jaeyu Pioneers». Если они удержат оборону, игра на этом закончится. Одержав две победы, «Jaeyu Pioneers» выйдут в полуфинал плей-офф.
- Но если сейчас счёт изменится, «Джею» тут же вылетят из осенней лиги.
- Да. Питчер, должно быть, очень нервничает в такой момент, правда? Вы же сами были питчером, должны хорошо понимать.
- Конечно. Очень нервничает. От одного твоего броска зависит весь год команды. Но разве не в том и заключается судьба закрывающего питчера - выдерживать такое давление?
Кончики пальцев Дже Гю, вцепившегося в ограждение, дрогнули.
Внезапно в его голове прозвучал шёпот.
Каково это - стоять на питчерской горке в тот самый момент, когда тебе доверена судьба команды? Наверное, это невероятно захватывающе.
Давно он не испытывал ничего подобного. Последний раз, наверное, в далёкие времена, когда был любителем. С тех пор Дже Гю ни разу не занимал ключевых позиций в профессиональной лиге.
Я скучаю по этому давлению. По тому ощущению, когда нервы натянуты до предела от впивающихся в тебя взглядов.
Сегодня Дже Гю вышел на замену сразу после ухода стартового питчера в конце шестого иннинга и отыграл один иннинг. Но затем, в конце седьмого иннинга, после первого же хита, его тут же заменили. Это был напряжённый матч с разницей в одно очко, и замены питчеров были чаще, чем обычно. Силы у него ещё оставались, но Дже Гю пришлось покинуть горку.
Осталось горькое сожаление. Я мог бы сыграть лучше. Он снова и снова прокручивал в голове последний поединок с бэттером.
(Прим.: Бэттер (batter) - игрок атакующей команды, бьющий, отбивающий. Находится в «доме» (с левой или с правой стороны - как ему удобнее) перед кетчером.)
Если команда сегодня победит и выйдет в полуфинал плей-офф, я смогу сыграть ещё. У меня будет ещё несколько шансов выйти на горку.
Ему хотелось доказать, что он полезный для команды игрок. В конце сезона его подачи внезапно стали лучше, и появилась уверенность в себе. Его конечной целью было заслужить репутацию игрока, на которого можно положиться в любой момент, независимо от позиции.
Я хочу играть, хочу играть в бейсбол. А для этого я должен стать игроком, который нужен команде. Как тот, кто сейчас стоит на горке.
- Ах, мяч немного уходит в сторону, и это бол. Фулл-каунт.
(Прим.: «Full count» - ситуация, когда у отбивающего три мяча и два удара. Также её обозначают как «3-2»: «3» - три мяча, «2» - два удара. Это важный момент в игре, так как исход следующего броска определяет результат. Если отбивающий успешно ударит по следующему мячу, он может достичь базы или потенциально забить гол. Если же питчер сможет выбить отбивающего или вызвать слабый удар, то игра закончится в его пользу.)
В дагауте одновременно вырвался вздох разочарования. Дже Гю, который, сам того не заметив, уже стоял вполуобнимку с другими игроками, полностью поглощённый игрой, крепко стиснул губы. Только что мяч вошёл по такой хорошей траектории, что если бы судил человек, он бы засчитал страйк.
- Нет, он справится! - смешанные голоса разнеслись по дагауту. Кто-то громко хлопал в ладоши, пытаясь поднять боевой дух. Дже Гю, держась за руки с товарищем по команде, пытался унять тревогу.
Закрывающий питчер переводит дух и бросает мяч.
Бэттер отбивает мяч, вошедший в страйк-зону, и это фаул.
(Прим.: Фаул (фол) (foul) - удар, после которого мяч уходит за боковую линию или выкатывается за неё между домом и первой или третьей базой.)
- Ах, да я с ума сойду, - напряжённые голоса раздавались то тут, то там. Трибуны гудели.
И вот последний мяч. Мяч, решающий судьбу целого года, пронзает воздух.
- Ах! Отличный удар, мяч пролетает между первой и второй базами. Игрок с третьей базы бежит в дом - какой красивый уок-офф хит! «Юни Дрэгонз» в последний момент переворачивают игру и выходят в полуфинал плей-офф!
(Прим.: Уок-офф (walk-off) - победное результативное действие бэттера домашней команды.)
Из дагаута противника донеслись восторженные крики. В то же время вокруг Дже Гю воздух на мгновение застыл, и раздались вздохи разочарования. Закрывающий питчер с опустошённым лицом смотрел в небо.
Если есть победитель, есть и проигравший. Победитель получает всё, проигравший теряет всё.
Так закончился и бейсбольный год для Дже Гю.
На кофеёк: 5469070012308728 (сбер)
Boosty