Yesterday

Огонь души. Глава 57

BL Passion

Перевод любительский, поэтому могут быть неточности.

Э...
Э, ну, это... то есть.

Ч-что это, чёрт возьми, сейчас было?

Мы же точно дрались... почему вдруг...

Отойди! Если не отойдёшь, я применю духовную энергию!
Ага.
Делай, что хочешь.

У-угх...!
Мм...

Угх!
Ты... Ты сегодня...
Правда... какой-то странный.

Мне тоже.

Ты мне тоже...

...Ты мне тоже кажешься странным.

Ух...

Профессор Николе, сейчас я нахожусь в эпицентре огромного вихря.

Я имею в виду, что столкнулся с великой опасностью.

Я говорил вам, что иногда чувствую себя совершенно другим человеком.

Ах, я дошёл до того, что, глядя в зеркало, уже не узнаю собственного лица.

Всё это началось с тех пор, как я встретил «его».

Какое унижение — не иметь возможности быть собой! В конце концов, в этом яростном вихре я всё-таки потерял своё «я»!

Профессор, как можно называть это... любовью?

Любовь — это гибель, наказание и болезнь под названием «тяжкое мучение».

Я уже давно сломлен.

Потому что я желаю «его» больше, чем самого себя...

На самом деле «он»...

Блять...
...Не ту книгу выбрал.

Мне было любопытно, где находится источник этого импульса.

Нет причины, почему это непременно должен быть ты, но если именно желание, чтобы это был ты, породило этот импульс...

Как же назвать это чувство?

Возможно, предчувствуя ответ, я надеялся отсрочить его.

Если так, то «ты» —

На самом деле он был...

Проводником к гибели.

Ведь это тот самый ответ, который я ни за что не должен был найти.

Ах.
Как и ожидалось — горько…