Рывок. Глава 150
- Эй, только не вздумай так себя вести у нас дома.
- Ну, типа "вы должны гордиться, что у вас такой сын" - такие вещи говорить нельзя.
- Но это же правда, - резко ответил Джэ Гён.
- И ваши родители наверняка тоже так думают, почему нельзя это сказать?
Надув губы и бормоча, он выглядел не просто непонимающим, а будто с ним поступили крайне несправедливо. Джи Хон не смог сдержать смех.
- Какая ещё правда? И даже если предположить, что это действительно так, всё равно нельзя такое говорить. В подобных ситуациях все заслуги нужно непременно приписывать родителям.
- Это негласное правило между людьми, основанное на многовековой мудрости предков.
- Прости. Я имел в виду традицию. Можешь не вникать, просто имей в виду.
Решив, что знать об этом не помешает, Джэ Гён кисло протянул:
- Ладно… Но как это приписать родителям?
- Просто когда говоришь обо мне, намекай между делом, что это всё благодаря родителям.
- То есть сказать, что я влюбился в вас благодаря вашим родителям? Разве это не странно?
Джи Хон отодвинул мороженое и облокотился на стол. Подавшись вперёд, он спокойно объяснил:
- Не нужно говорить так прямо, надо тонко польстить. Смотри, например, так. Допустим, мои родители спросят, что тебе во мне так нравится, что ты ответишь?
- Просто скажи примерно. Максимально коротко и просто.
- Ну... красивый, хорошо плаваете, умный, заботливый, часто хвалите других, красиво улыбаетесь...
- Хорошо, допустим, ты говоришь, что влюбился в мой характер. Тогда нужно добавить примерно так: "Но сегодня, познакомившись с вами, я понял, почему хён такой заботливый и добрый к людям".
На лице Джэ Гёна появилась тень. Его зрачки метались как никогда прежде - похоже, он и представить не мог, что столкнётся с такой проблемой в жизни.
- Я не умею так говорить. То есть, если очень надо, наверное, смогу, но со стороны будет заметно, что я делаю это через силу.
Джи Хон только сейчас понял, что потребовал слишком многого.
Лесть - это навык, который приходит с практикой, а у Джэ Гёна совсем не было таланта к этому. Даже когда его хвалили важные люди, он всегда отвечал просто "Да". Из-за этого его часто называли невоспитанным, и когда госпожа Шим велела ему обязательно улыбаться и говорить заготовленную фразу, он только кривил один уголок рта и монотонно бубнил: "Да, благодаря вам я могу полностью сосредоточиться на тренировках. Большое спасииибо". За это его ещё больше ругали, говоря "вы только посмотрите, как этот паршивец издевается".
- И ещё иногда, даже когда я говорю искренне, люди из-за моей манеры речи неправильно понимают. Беспокоюсь, что ваши родители тоже так подумают.
- Нет, не думаю. Мои родители не станут судить только по манере речи. Главное ведь - это что на сердце.
Говоря это, Джи Хон осознал противоречие в своём поведении. «Зная, что важна искренность, зачем пытаться завоевать расположение пустой лестью? Искренность Джэ Гёна очевидна просто по тому, как он ведёт себя с ним.»
- В любом случае, мои родители видели тебя по телевизору и знают, какой ты неразговорчивый. Если ты вдруг начнёшь говорить так, это может показаться им ещё более странным.
Улыбаясь, Джи Хон вернул отодвинутое мороженое.
- Просто веди себя как обычно. Я прикрою тебя, так что не нервничай сильно.
- Вести себя как обычно - значит вообще не разговаривать?
Джи Хон зачерпнул большую ложку подтаявшего мороженого:
- Мои родители предпочтут молчаливого человека болтуну, который перебарщивает.
- Точно. Недаром говорят, что молчание - золото.
Джэ Гён словно только этого и ждал, хлопнув по столу.
- Лучше молчать, чем наболтать лишнего и ошибиться. Я бы предпочёл, чтобы мой ребёнок привёл домой молчуна, чем какого-нибудь трещотку. Вы так не думаете? Ведь так?
Похоже, он сильно переживал всё это время, раз разразился такой необычной для него тирадой. Если бы он всегда так говорил, его бы точно везде называли болтуном.
Джи Хон охотно поддержал его. И естественным жестом протянул ложку с горкой мороженого:
- Но всё же дам тебе один совет. Если вдруг кто-то из моей семьи скажет, что ты красивый…
[Если так, давайте лучше объявим о свадьбе.]
От слов начальника отдела Ли Джи Хон склонил голову, сжимая телефон:
Даже будь у него десять ртов, ему нечего было бы сказать.
Ведь он сам говорил, что до Олимпиады хочет избежать любых проблем с личной жизнью, а тут их сфотографировали на свидании в тот же день. Строго говоря, это даже не было свиданием - они просто пошли за покупками, но этому никто бы не поверил. Тем более, больше половины фотографий были сделаны в кафе, и было не одно, не два, а целых три снимка, где Джи Хон кормит Джэ Гёна мороженым.
Когда Джи Хон впервые увидел эти фотографии в соцсетях, он подумал, что это фотошоп. Потому что до тех пор он даже не осознавал, что делал такое. Он удивлялся:
- Что это? Какую программу используют для такого монтажа?
- О чём вы? Вы же сами кормили меня мороженым.
- Средь бела дня? В кафе торгового центра? При всех этих людях?
- Да. Вы покормили меня дважды.
Джи Хон был потрясён. Не тем, что не помнил этого, а тем, что настолько привык к таким действиям, что мог кормить Джэ Гёна, даже не осознавая этого.
[Ты не сделал ничего плохого, извиняться не нужно. Просто будь осторожнее впредь. Помни, что тебя могут сфотографировать в любое время и в любом месте.]
Теперь он особенно порадовался тому, что не пустил Джэ Гёна в магазин детских товаров. Иначе наверняка появились бы десятки фотографий, где они вместе рассматривают детскую одежду и держат игрушки. Тогда сегодня на новостных порталах вместо слухов о скорой свадьбе пестрели бы заголовки о скором прибавлении в семействе.
Хотя если подумать, на этом фоне кормление мороженым в кафе могло показаться мелочью, но ошибка есть ошибка.
- Обещаю, такого больше не повторится, - мрачно сказал Джи Хон.
[Ладно, делай как знаешь. Я звоню не из-за этого, так что не веди себя как провинившийся.]
Начальник команды Ли успокаивающе произнёсла это и сразу перешла к настоящей причине звонка.
[Статья ещё не вышла, но похоже, Хан Ю Сон скоро перейдёт под лейбл "KoSF".]
Джи Хон удивлённо переспросил. Такого поворота он совсем не ожидал.
"KoSF" было спортивным агентством, которое после сотрудничества с "KAWA" в итоге слилось с ним. Хотя после слияния они создали отдельный лейбл “KoSF-A”, у них почти не было собственных спортсменов - в основном те, кого передали из других лейблов "KAWA". Эти спортсмены не показывали особых результатов во время контракта, и "KAWA" просто сбрасывала туда тех, чьи контракты заканчивались, под предлогом доверительного управления. По сути, это было что-то вроде второй лиги "KAWA". И вот теперь они отправляют туда Хан Ю Сона.
- Может, это стратегия "KAWA" по развитию "KoSF"... но если смотреть на текущую ситуацию, похоже, что Хан Ю Сона просто выбросили.
[Именно так. Если бы хотели развивать "KoSF", зачем отправлять туда Хан Ю Сона? Достаточно было бы перевести туда пару своих звёзд и переименовать в премиум-лейбл.]
И правда. Хотя Хан Ю Сон недавно наделал шума в прессе, по сравнению с другими звёздами спорта в "KAWA" он всё ещё был практически неизвестен.
- Но ведь совсем недавно у него был серьёзный пиар. Разве имеет смысл так быстро от него избавляться?
[Они всегда безжалостны к спортсменам, которые не приносят денег. Хан Ю Сон изначально не был синей фишкой* в рекламе, он просто перехватил несколько контрактов, предназначавшихся Квон Джэ Гёну, используя как козырь участие в Олимпиаде. Теперь, когда с Олимпиадой не сложилось, этому пришёл конец. Зачем им тратить деньги на его поддержку?]
*Прим.: “Синяя фишка" (블루칩) - термин из бизнес-среды, обозначающий особо ценного представителя в своей области, гарантированно привлекающего рекламодателей и приносящего высокий доход.
Видимо, поэтому не было ни одной пиар-статьи даже о первом отборочном туре. Обычно за несколько дней до этого появлялось множество преувеличенных статей: о том, что у него что-то болит, но он всё равно участвует из чувства ответственности, о том, как он героически занял второе место после Квон Джэ Гёна...
[И хотя это не точно, похоже, это как-то связано с внутренней борьбой в компании. Там были бейсболисты, основной источник дохода ”JFX”.]
[Верно. Ли Су Хо и Ли Су Хван. Они перешли напрямую в "KAWA". Начальник отдела Сон, который ими занимался, тоже перешёл в головной офис, а Ким Ги Сок был отправлен в "KoSF" вместе с Хан Ю Соном.]
[Примерно понимаешь, к чему всё идёт?]
[Поэтому, это моё личное мнение, но если "KAWA" действительно избавляется от Хан Ю Сона, думаю, они больше не будут цепляться к Квон Джэ Гёну. Изначально они так настойчиво преследовали Квон Джэ Гёна не просто чтобы испортить его имидж, а чтобы продвинуть Хан Ю Сона как его замену, очерняя Джэ Гёна.]
[Ладно, теперь не беспокойся слишком сильно, хорошенько отдохни и сосредоточься на подготовке ко второму отборочному туру.]
Похоже, начальник Ли специально позвонила, чтобы сообщить именно эту информацию.
Пожалуйста, не забывайте про спасибо и реакции, а то покусаю.
На кофеёк: 5469070012308728 (сбер)
Boosty