September 22, 2024
Наличные или кредитка. Глава 10
Перевод любительский, поэтому могут быть неточности.
До конца обеденного перерыва осталось 10 минут. Жрите быстрее.
Ой-ой.
Ааа~ Как же неловко. Всё промокло, полный пиздец.
Снимай шмотки. Я постираю.
Постираешь, говоришь?
Справишься ли.
А?
У меня сейчас настроение пиздец паршивое.
Чё..за.
Если не отстираешь как следует, сдохнешь, ясно?
Ай, ай, полегче.. блять!
Рот открой. Хорошо стараешься. Если коренные зубы зашатаются – тебе пиздец. Понял?
Хотя не сломались всё-таки.
Хва..тит! Достаточно. Неприятно, когда кто-то пялится.
Я сказал, что помогу, но не обещал разгребать за тобой.
Э-это.. Те ублюдки первые начали...
И поэтому ты их так отделал?
Н-но эти суки втроём подло напали!! Это самооборона!
Слушай, Кисс. Ты вообще знаешь, что значит самооборона? Ты их просто в одностороннем порядке отпиздил.
Ах, но эти мудаки первые доебались, говорю же?!
* И без того настроение было хуёвое.
Я же говорил тебе вести себя тише воды, ниже травы. Ты вообще думал, как отреагирует надзиратель Делла, когда узнает?
Кстати, сегодня надзиратель Делла...
К счастью, сегодня он на выезде.
Когда вернётся, точно будет докапываться..
Да ладно, скажем просто, что подрались.
Он снова может выкинуть что-нибудь и тебя...
Не волнуйтесь. Я точно оставлю метку.
Эх.. я не об этом волнуюсь.
Кстати, я всё думал: что если не у Деллы крутая поддержка, а сам Делла и есть тюрьма...
Например, если он сын начальника тюрьмы...
Сын начальника тюрьмы, значит.. Действительно, это вполне вероятно.
Ты ведь тоже был известной личностью, говорят.
..А?
Кей де Кисс. Давно не слышал своё полное имя?
Узнал кое-что, когда отслеживал медицинские записи.
Думал, ты просто парень с впечатляющим послужным списком мошенничеств..
Оказалось, и по части нападений ты не промах. Более того, похоже, ты сам напросился сюда.
Чем больше копаю, тем загадочнее становится. Не думаешь, что между нами тоже нужно немного доверия?
Может, будешь со мной честным?
...Просто зовите меня "Кисс".
...У тебя родинка на лбу.
...Мне уйти?
Я думал, это ты. Пора работать.
Эм... спасибо, что помогли сегодня.
Просто проходил мимо и увидел.
Отдыхай.
Да.
Узнал, когда искал медицинские записи?..
Какая чушь. В мире только трое знают это имя.
Мать, которая бросила и сбежала. Я, отказавшийся от этого имени.
Кисс?
Кей де Кисс, значит... Если голоден, зайди ненадолго ко мне.
"Как раз" время обеда.
Дурак, поверивший бродячему карманнику.
Мелкий засранец, который наебал этого доброго дурака.
- Вот такая банальная история.
Так что я узнал имя этого парня только спустя десятки лет.
Генри, значит.
Для спасибо: 5469070012308728 (сбер)
Boosty