Сказание о посланнике Тэ Сине. Глава 36
Перевод любительский, поэтому могут быть неточности.
Если бы это был ты, что бы ты выбрал?
Если ты спрашиваешь, что бы я выбрал между любовью и обязанностями посланника смерти,
Эй, ты, дворняга-даос. Сделай для меня одну услугу. Запечатай три глотка мильчжу в три бусины. Всё остальное отдам тебе.
Это?
Да. Сможешь?
Старейшина.
На этом всё. Не знаю больше.
Просто… мне показалось, что пора остановиться. И я получил сигнал о помощи.
Вот, держите.
Ага. Спасибо. Это твоё. Забирай.
...Тогда я пойду.
Господин посланник, вы случайно не идёте в Мир Духов? Не могли бы вы взять меня с собой?
Эй, посланник.
Из четырех... самая старая не связана тобой.
Просто говорю.
Слава богу... до сих пор никто меня не подозревает.
Просто делай, как сказал посланник Бэк У. Ты справишься.
Юн-а, даже если на мгновение станет неловко, веди себя уверенно и естественно. И делай так, чтобы не было заметно. Понятно?
Эй, Им Киджин! Ты что, не можешь быстрее двигаться?
Извините~
Хм...?
Я, наверное, недостаточно проснулся... *Кто это...
Юн. Хон Юн.
А, так это Юн. Я - Им Киджин.
Дурак. Как ты мог забыть имя своего соседа?
Да мало ли, на секунду вылетело из головы…*Внезапно вспомнить не смог.
Юн-а, прости... Ох.
Это из-за того, что не позавтракал...
Тогда, может, пойдешь со мной в буфет? Я угощаю.
О, Юн-и, ты классный. Тогда в качестве благодарности я нарисую тебе рисунок.
Ты и рисовать умеешь?
Ага, готовься морально. Чтобы не упасть в обморок, схватившись за сердце.
Когда ты так говоришь, мне становится ещё интереснее.
Подумать только, что даже ненадолго я могу наслаждаться такой обычной жизнью.
Из четырех самая старая не связана тобой.
Почему он сказал именно четыре?
Вряд ли Сандуккэби стал бы выдумывать то, чего нет.
Договор красной нити возможен только при взаимном предложении и согласии сторон.
Если не я, то остается только Хон Юн... но как тот парень, не знающий даже способа связывания, когда и как смог это сделать?
Душа Хон Юна блуждала почти тысячу лет, а Ли Тэ Син прошел через сотни лет времени.
Я думал, что 23 года назад спас Хон Юна в порыве минутного импульса,
но если это было не совсем импульсивно,
если на это повлияла невидимая красная нить...
Откуда и когда эта связь началась?
Есть воспоминания, которые почему-то не исчезают. А есть те, которые словно и не существовали, но внезапно складываются воедино.
Так что, это значит, что проклятие Хон Юна будет снято, когда придёт время? Даже духи этого мира не знают, как это сделать. Кто снимет то, что до сих пор нельзя было снять?
Его срок превышал даже сумму жизней Ли Тэ Сина в мире живых и мире мертвых.
Объединив прошлое Син Чон Хи и Хон Юна, пришел к одному выводу: способ снять проклятие выходит за рамки его возможностей.
...Блять.
Эй, Со Хви.
О... господин посланник. Вы знаете, что впервые называете меня по имени?
Правда? В будущем буду звать тебя так чаще.
...А, давайте не будем. Что вы на этот раз собираетесь мне дать? *Что у вас на уме.
Что угодно.
...Что угодно?
Да, что угодно.
И что, по-вашему, я должен попросить?
То, чего ты хочешь, довольно очевидно.
...Вот что значит муджота. Связи между людьми такие странные и загадочные. *Муджота: привыкнуть к окружающей среде или ситуации.
Ну, я тоже хочу, чтобы у молодого господина Хон Юна всё было хорошо.
Я, конечно, попытаюсь найти способ снять проклятие, но что может сделать такой, как я, проглотивший всего одну лисью бусину? Скорее всего, ничего не получится. Но всё же...
Если вы успешно завершите свою миссию, возможно, удастся забрать молодого господина Хон Юна в загробный мир.
А потом забыть всё и начать заново. Не столько снятие проклятия, сколько уход от него. Возможно, этот способ лучше. Может быть, причина, по которой молодой господин Хон Юн унаследовал способности Чхонёнгёна, связана с этим?
...Да, возможно, это самый простой способ. Но мой хозяин, горный дух и Чхонёнгён упоминали "конец" и "узел".
Когда это дело закончится, я возведу тебя в чин военачальника. Этот ребенок - последний узел. Потому что только так всё закончится.
Это не бегство. Независимо от метода, подразумевается, что всё завершится.
Кстати, ты хотел воспользоваться Дорогой Духов, да?
Да, хотел.
Тогда плати за проезд.
Готово~
Уже нарисовал?
Да! Вот.
Вау...
Ты действительно хорошо рисуешь. Это точно мне?
Конечно~
Спасибо, правда... мне очень нравится.
Рад, что тебе понравилось. В следующий раз нарисую ещё.
Это ведь можно будет забрать с собой.
...Куда? Куда... я смогу это забрать?
Есть ли что-то... что я могу взять с собой?
Хорошо провёл время?
Хорошо поел?
С другом...
Похоже, хорошо провели время.
Тэ, Тэ Син-а!
Что?
Тэ Син?
С-смотри, Тэ Син-а. Киджин нарисовал для меня.
Наверное, ты всё глаза проглядел, разглядывая это.
Тэ Син-а, я впервые получил такое... хочу забрать с собой. Можно?
Вы хотите сказать, что за тысячу лет ни разу не жили нормальной жизнью?
Жизнь, в которой ни разу не смог пустить корни. Воплощение неудач и несчастий.
...И почему это всё мне досталось.
Что такого в том, чтобы забрать один рисунок? Бери.
От него... исходит чистая энергия.
Господин посланник, этот ублюдок здесь!
Хон Юн!
Точно, похоже на то, что было у монстра, которого мы встретили в больнице.
…Угх, хнык…
Угх...
Энергия исходит из живота и направляется... к голове? Голова? Почему к голове...?
Хон Юн.
Причина, по которой мы не могли найти третьего злого духа... в том, что его сущность не существует здесь.
Это сон, господин посланник.
Третий злой дух прячется в человеческих снах.
На кофеёк: 5469070012308728 (сбер)
Boosty