Поцелуй на поле. Глава 5
- Что такое? Ты ещё и макияж делаешь, Юан?
- Ты, похоже, слишком переживаешь из-за камеры. В любом случае, все, кто будут смотреть интервью, наверняка мужчины.
Юн Чахён сидел перед зеркалом, доверив своё лицо рукам визажиста. Коллеги, опрятно одетые в чёрные костюмы, злорадно подшучивали над ним, пользуясь тем, что он не мог ответить. Парни, которые обычно ходили только в спортивной одежде, в костюмах выглядели довольно стильно, но то, что они делали со своими модельными телами - дурачились - было настоящей растратой их привлекательной внешности.
- У вас вряд ли есть время сплетничать обо мне... Вы следующие.
На этом макияж Чахёна завершился нанесением чего-то с красноватым оттенком на губы. Как только он встал, Алоиса, словно корову, притащили и усадили перед зеркалом. Вместе с этим и объект насмешек естественным образом сменился на Алоиса. Со своим обычно прямолинейным и грубоватым характером он, казалось, с трудом выносил непривычное ощущение кисточки на лице. Но выбора не было. Даже спортсмен не мог появиться перед множеством камер с голым, загорелым от пребывания на солнце лицом.
Атмосфера в клубе перед интервью была оживлённой. Персонал и тренеры бегали туда-сюда, готовя что-то, а конференц-зал уже превратился в пресс-центр, где рабочие расставляли столы и стулья. В коридорах ходили незнакомые журналисты с камерами и сумками размером в половину их собственного тела.
Это интервью было возможностью представить публике будущие планы, амбиции и перспективы ФК Винчестер.
Поскольку это было официальное мероприятие клуба, все игроки Винчестера, участвующие в интервью, были одеты в одинаковые чёрные костюмы с вышитым на груди логотипом клуба. Исключением не был и основной персонал, включая тренеров и руководство. Благодаря этому даже Блю, которого обычно принимали за продавца чуррос в парке из-за его неизменной куртки, сегодня выглядел как богатый европейский аристократ.
Чахён поправил галстук, глядя на своё отражение в металлической колонне в вестибюле. Предполагалось, что вопросы, которые зададут Юн Чахёну сегодня, в восьми случаях из десяти будут связаны с его текущей физической формой. Почему его игра, которая была такой хорошей до матча с Умбертиде, внезапно ухудшилась... Вопросы, которые, вероятно, интересовали каждого болельщика.
Но то, что можно предвидеть, можно и подготовить. По крайней мере, это гарантировало, что ему не придётся в гневе выскакивать из-за стола во время интервью. Джуд вышел в коридор и встал рядом с Чахёном.
- Не особо, это ведь не первое моё интервью.
- Верно, уже прошли времена, когда ты цепенел. Помнишь своё первое клубное интервью? Ты так дрожал, что пролил воду, и началась суматоха.
- Зато я помню, как ты тогда начал снимать пиджак, чтобы вытереть это. Хотя сам нервничал не меньше.
Джуд смущённо замолчал после этой контратаки. Бессмысленно подшучивать над коллегой - только время потеряешь. Чахён фыркнул, и Джуд сменил тему.
- Кто в этот раз идёт с тренером на интервью?
- Правда? Я думал, это будешь ты. Сейчас все только о Кейхилле и говорят.
- На такие мероприятия должен ходить капитан. К тому же, его форма сейчас хорошая, да и на следующую игру он перспективный кандидат в стартовый состав.
Джуд пожал плечами в ответ на слова Чахёна. Перед групповым интервью с игроками проводилось интервью с тренером, на которое по правилам приглашался один игрок. Требование для того, чтобы встать рядом с тренером, было одно: быть самым заметным, так называемым "топовым" игроком клуба в настоящий момент. В этом смысле Кейхилл, капитан команды и форвард Винчестера, вернувшийся после долгой травмы, определённо заслуживал места рядом с Блю.
Чахён вздрогнул и резко повернулся к Джуду, услышав неожиданно возникшее имя. Тот встретился с ним хмурым взглядом.
- Я спрашиваю о Мише. Он привлекает внимание на каждом интервью. Сегодня вряд ли будет по-другому.
- Почему ты... спрашиваешь меня об этом?
- Вы же в последнее время вроде как друзья. Не знаю, ссоритесь вы или что, но постоянно вместе куда-то исчезаете. При таком раскладе, думаю, вы должны знать дела друг друга.
Неужели со стороны это так выглядело? В тот момент, когда Чахён стоял в оцепенении, кто-то похлопал его по плечу сзади - идеальное попадание по времени. Говорят, стоит вспомнить тигра, и он появится. Позади стоял тренер Блю.
- Юан! Ты готов к интервью? Я просил уделить особое внимание макияжу. Хочу, чтобы в этот раз все выглядели особенно хорошо.
- А, вот оно что. Неудивительно, что визажист меня не отпускал. Сейчас, наверное, Алоис у неё в руках.
- Алоис? Ему это вряд ли нравится.
- Ещё как! Лицо - как кислая капуста.
Блю громко рассмеялся, держась за свой большой живот. Даже в элегантном костюме он сохранял приветливость обычного соседа. За спиной Блю стоял Кейхилл - главное действующее лицо сегодняшнего интервью. Он слегка приподнял бумажный стаканчик в руке, приветствуя Чахёна и Джуда.
- Давно не виделись, Юан и Джуд.
- Верно, Кейхилл. Слышал, сегодня идёшь на интервью с Блю? Поздравляю с возвращением.
- Как тебе удаётся сразу после возвращения привлекать всеобщее внимание? Всё ещё на вершине, впечатляет.
Чахён тайком ткнул Джуда локтем почти одновременно с тем, как бровь Кейхилла дёрнулась. Обычно дружелюбный Джуд почему-то особенно недолюбливал Кейхилла. Причиной было так называемое подозрение в особом отношении внутри клуба - действительно, Кейхилл был хорошим игроком, но не переоценивали ли его? Достаточно посмотреть на то, как Кейхилл, просидевший на скамейке всё время, пока Юн Чахён выводил клуб в турнир Лиги чемпионов, сразу после восстановления получил место в основном составе.
Но даже с учётом всего этого не было необходимости затевать ссору в такой важный день. Чахён попытался остановить Джуда, прежде чем ситуация усугубится, но в этот момент что-то обрушилось на него.
Грудь костюма Чахёна была полностью залита кофе, который держал Кейхилл. Кто-то с большой сумкой пытался протиснуться через узкий проход рядом с ними и, очевидно, задел бумажный стаканчик в руке Кейхилла. Кейхилл, выглядя растерянным, сделал несколько шагов к Чахёну.
- Ты в порядке? Правда, кофе уже давно остыл...
- А, всё нормально... не горячий.
Кофе, который Кейхилл пролил на Чахёна, был в значительном количестве, но благодаря чёрному цвету костюма пятно было не слишком заметно. Встревоженный Блю осмотрел состояние Чахёна.
- Лучше пойди переоденься, Юан. До интервью с игроками ещё есть время, так что успеешь.
- Нет, думаю, в переодевании нет необходимости. Я просто приведу себя в порядок в туалете.
Ну и выходка. Бросив недовольный взгляд на Джуда, который циничным тоном бормотал что-то в адрес Кейхилла, Чахён быстро покинул место происшествия.
Войдя в туалет, Чахён встал перед раковиной и посмотрел на свою одежду. Костюм, который он получил при вступлении в клуб, идеально подходил по размеру и выглядел элегантно... Конечно, он не считал дни до возможности его надеть, как ребёнок, но всё равно было неприятно, что специально извлечённый из шкафа клубный костюм теперь был влажным и грязным.
Чтобы удалить пятно, сначала нужно снять одежду? Чахён потянулся к пуговицам пиджака. Случайно взглянув в зеркало, он неожиданно заметил кого-то позади себя.
Прислонившись к стене перед входом в туалет, стоял человек, хорошо знакомый Чахёну, но сейчас вызывающий у него наибольшее смущение. Миша скрестил руки на груди и смотрел в телефон, который держал в руке. Что бы он ни рассматривал там, он совершенно не замечал находящегося неподалёку Чахёна.
Он был одет в такой же чёрный костюм, как и все остальные. Тёмная ткань, облегающая его крепкие широкие плечи и длинные конечности, создавала элегантную, но в то же время какую-то тревожную атмосферу. Одежда, сшитая из того же материала и в том же дизайне, что и у других, на теле Миши Асплунда, как ни обидно, выглядела немного дороже.
Силуэт, который больше подошёл бы модели, чем футболисту, играющему под палящим солнцем, был при этом тяжёлым и неумолимым. Настолько, что даже самые проворные форварды, не имеющие равных в дриблинге, несколько раз беспомощно оказывались пойманными.
Юн Чахён, прервав попытку снять одежду, тихо всматривался в зеркало. Даже издалека он мог видеть каштановые волосы, падающие на нахмуренный лоб Миши. Это делало его похожим на принца из сказки с очень трагичным концом.
Но теперь Чахён знал о той необычайно упорной настойчивости, которая скрывалась внутри него. Именно поэтому он быстро спрятался за стеной, когда волосы Миши колыхнулись так, словно он вот-вот поднимет голову и увидит его.
Чахён прижался к стене, затаив дыхание. Поднял ли Миша голову в последний момент? Заметил ли он моё присутствие? Сердце билось так сильно, что в ушах звенело. Словно почувствовав напряжение Чахёна, послышались чьи-то шаги по коридору. Один шаг, потом ещё один. Если это Миша, какое оправдание я придумаю для своего нынешнего бегства?
- Отойдите немного дальше. Там вас будет видно в зеркале.
В этот момент кто-то прошептал, схватив Чахёна за локоть и потянув назад. Если бы он не закрыл рот рукой, то наверняка закричал бы. Когда испуганный Чахён отступил, чьи-то руки схватили его за плечи. Широко раскрыв глаза, Чахён медленно обернулся.
Человек, медленно опустивший руки с плеч Чахёна, был мужчиной в очках с волосами ещё чернее, чем у самого Чахёна. Мужчина поднёс тонкий палец к своим губам. Тсс. Как в каком-нибудь шпионском фильме. Хотя он и без этого сигнала уже не мог проронить ни слова.
Чахён, всё ещё прикрывая рот рукой, смотрел только в глаза мужчины. За очками спокойно мерцали голубые глаза. Казалось, прошла вечность, и когда стало ясно, что никто не ищет их за стеной, мужчина опустил палец.
- Надеюсь, я не сделал ничего лишнего, игрок Юн Чахён.
Мужчина говорил мягко, хорошо поставленным голосом. Это был приятный голос, в котором чувствовался интеллект. Однако Чахён, оказавшийся в неожиданно напряжённой ситуации и услышавший своё имя от незнакомца, не мог сохранять такое же спокойствие.
В ответ на вопрос, который Чахён выпалил, едва открыв рот, мужчина на мгновение смущённо улыбнулся, но затем ответил непринуждённо:
- Конечно. Уверяю вас, в этом здании сейчас нет никого, кто не знал бы игрока Юн Чахёна.
- Т-только что... та ситуация...
- Вы прятались от игрока Миши Асплунда. Разве не так?
Юн Чахён открыл и закрыл рот, словно выброшенная на берег рыба. Мужчина, который спокойным голосом сразу попал в точку, после своего короткого вопроса улыбался, глядя Чахёну в лицо. В его взгляде не было ни намёка на допрос, ни желания принудить Чахёна к ответу.
Кто он вообще такой? Чахён окинул взглядом внешность мужчины. Повседневная одежда и взгляд из-за очков в роговой оправе создавали интеллигентное и свежее впечатление. Его манера появляться из ниоткуда и глубоко вникать в личные дела собеседника, не вызывая при этом дискомфорта, была прямолинейной, но естественной.
Но как незнакомец мог знать о ситуации Юн Чахёна, который избегает Мишу Асплунда?
Чахён мог бы сразу потребовать объяснить, кто этот человек, но вместо этого он медленно выдохнул и поправил одежду. Затем, надеясь скрыть своё замешательство, он произнёс намеренно спокойным голосом:
- ...Почему вы думаете, что я избегаю Асплунда?
Однако мужчина, не проявляя особого смущения, продолжил:
- Потому что у меня на глазах игрок Юн Чахён заметил игрока Асплунда и попытался спрятаться. Поэтому я подумал, что между вами, возможно, существуют некие напряжённые отношения. Это было моё предположение. Наблюдение за людьми и ситуациями - моя профессия, так что я обычно уверен в своих догадках...
- Да. Я был здесь. Раньше, чем вы, Юн Чахён.
Мужчина указал пальцем вверх и вперёд. В направлении его пальца висела табличка, указывающая текущее местоположение.
Юн Чахён мгновенно потерял запал. Всё стало ясно. Если человек не экстрасенс, то как незнакомец мог знать о моих отношениях с Мишей? Его рассудок, перегруженный в последние дни не по своей воле, имел слишком низкий порог напряжения. С чувством разочарования Чахён опустил голову и тихо вздохнул.
Однако это короткое облегчение было полностью разрушено следующими словами мужчины:
- И... если отношения между игроком Мишей Асплундом и игроком Юн Чахёном напряжённые, я думаю, что в этом есть и моя вина.
Что он теперь несёт? Чахён был настолько поражён, что забыл скрыть своё замешательство и уставился на лицо мужчины.
Глядя на ошеломлённое лицо Чахёна, мужчина улыбнулся. Наблюдая за выражением Чахёна, словно за чем-то крайне интересным, мужчина через несколько секунд, как будто внезапно вспомнив, достал что-то из кармана.
- Прежде чем объяснить, думаю, мне следует представиться. Моя визитка.
Чахён неуверенно взял протянутый ему прямоугольный кусочек бумаги и медленно просмотрел его содержимое. Там было написано всего несколько строк на английском.
«Спортивный журналист The London Times, Илья Парк»
Очень странное дежавю промелькнуло в сознании Чахёна.
- Да. Помните, после победы над ФК Умбертиде был опубликован заголовок с основным снимком игрока Асплунда и игрока Юн Чахёна? Тот снимок сделал я.
Только сейчас Чахён заметил большую репортёрскую сумку, стоявшую позади него. Множество мыслей проносилось в голове Чахёна. Однако, поскольку большинство из них были грубыми ругательствами, вместо того чтобы произнести их вслух, он предпочёл взъерошить свои волосы. Подумать только, прямо перед ним стоит человек, сделавший тот снимок, который стал источником его проблем. Дрожащий голос вырвался из приоткрытых губ:
- ...Знаете, сколько проблем у меня было из-за этой фотографии?
- Я так и думал. Но тот снимок выглядел наиболее по-товарищески. Все фотографии с других ракурсов вышли, как бы сказать, гораздо более романтичными, чем ожидалось.
Илья неловко улыбнулся. Как говорится, в улыбающееся лицо не плюнешь - глядя на его безобидное выражение, Чахён не мог высказать никаких претензий. К тому же, затевать ссору из-за этого сейчас было бы странно. В конце концов, это часть работы журналиста.
Глядя на подавленного молчаливого Чахёна, Илья положил руку на подбородок и наклонил голову.
- Так значит, моя догадка о том, что мой снимок стал причиной разлада между вами и игроком Асплундом, верна?
- ...Нет, это просто предположение.
- Вот как. Мне казалось, что вы слишком явно его избегаете. Возможно, это профессиональная деформация.
Чахён словно лишился дара речи. Видя его замешательство, Илья пожал плечами.
- Ну, я понимаю, если вам трудно об этом говорить. Это личное дело. Хотя я и невольно, но всё же подсмотрел за вами. Не беспокойтесь, я сделаю вид, что ничего не видел.
- ...Не знаю, можно ли верить словам человека, который опубликовал такую фотографию в качестве заголовка.
- Личные вопросы - это отдельная тема. Даже освещая спорт, я придерживаюсь журналистской этики.
Демонстративно принимая праведный вид и специально выпячивая грудь, Илья определённо не производил впечатление плохого человека. Учитывая его профессию, связанную со словами и языком, его умение обращаться с людьми было исключительным - журналистика явно ему подходила.
Если быть точным, ему, возможно, больше подошла бы другая область, но способность уловить такой безумный момент для фотографии - тоже своего рода талант. Не ведая о мыслях Чахёна, Илья поправил очки и обеспокоенно произнёс:
- Кстати, скоро начнётся интервью с игроками, а вы, похоже, испортили костюм. Это проблема.
- Когда я вас останавливал, костюм уже был влажным. Кажется, довольно сильно испачкан.
- А... Видимо, заметно. Нужно хотя бы немного почистить перед уходом.
- А, если дело в этом, минутку.
Илья остановил Чахёна, когда тот собирался достать платок из нагрудного кармана костюма для удаления пятна. Вместо этого он без колебаний извлёк из своей сумки сложенный белый платок и протянул его Чахёну.
- Платок, прилагающийся к клубному костюму, скорее декоративный - его нельзя пачкать. Я сегодня вряд ли пролью на себя кофе, так что, если вы не против, одолжу вам свой.
- Конечно. К тому же, чистый платок необходим для хорошего снимка в костюме. Так что это и мне на пользу.
Весело произнёс Илья. Благодаря его доброжелательности, мгновенно снявшей напряжение, Чахён без колебаний принял платок. На уголке простой, но элегантной ткани были вышиты серебряные инициалы.
- Тогда я пойду вперёд в пресс-зал. Игрок Юн Чахён, для меня большая честь поговорить с вами лично.
- Взаимно... Большое спасибо за платок.
- Не стоит благодарности. Если повезёт, мы ещё встретимся немного позже.
- Надеюсь, что так.
Илья до последнего вежливо кланялся Чахёну, покидая туалет. Убедившись, что чёрная шевелюра исчезла, Юн Чахён снова встал перед раковиной. Он машинально взглянул в зеркало, но в отражении коридора больше не было знакомых лиц.
- Юан, ты сказал, что только приведёшь в порядок одежду, почему так долго? Ты что, пошёл шить новый костюм?
- У меня... были кое-какие дела. Моя очередь ещё не прошла?
- Ты следующий! Быстрее иди сюда.
Джуд нетерпеливо отчитал опоздавшего Чахёна. Из-за чёрного цвета костюма не было сразу заметно, но кофе, пролитое Кейхиллом, оказалось в значительном количестве. Пятно проступало снова и снова, сколько бы Юн Чахён ни пытался его вытереть, поэтому ему пришлось провести в туалете больше времени, чем он рассчитывал. Когда Чахён наконец вошёл в комнату ожидания рядом с пресс-залом, интервью с тренером уже закончилось, и началось интервью с игроками.
Интервью с игроками проводились в формате групп по три-четыре человека, входящих в пресс-зал для более детальных вопросов и ответов. Группы обычно формировались по позициям или из игроков, хорошо взаимодействовавших в одном матче. Это могли быть группы из центральных защитников и вратаря, полузащитников и нападающих, или игроков, забивших гол в одном матче, и тех, кто сделал голевую передачу.
К этому времени интервью с большинством игроков уже завершились, и в комнате ожидания остались лишь несколько полузащитников, включая Джуда. Чахён и Джуд, показавшие хорошую комбинационную игру и забившие победный гол в матче против Умбертиде, естественно, должны были давать интервью вместе, но Чахён не представлял, кто займёт третье место.
У двери, ведущей прямо в пресс-зал, сотрудник отчаянно махал рукой Чахёну и Джуду. Это был сигнал приготовиться. Приводя в последний раз в порядок одежду, Чахён сказал:
- Джуд, покажи мне список для интервью.
Джуд огляделся в поисках документа. В напряжённой ситуации Чахён поторопил его.
- Что ты делаешь? Интервью вот-вот начнётся. Нужно знать, с кем мы будем сидеть, чтобы согласовать ответы.
- Куда я его положил? Только что ведь держал в руках...
- Да просто скажи имя хотя бы...
Обернувшись, отчитывая Джуда, Чахён увидел стоящего там Мишу. Он чуть не упал назад от неожиданности.
Повисло молчание, которое никто не спешил нарушить. Джуд, стоявший позади Миши, неловко улыбнулся, словно извиняясь за то, что не предупредил ошеломлённого Чахёна о неожиданном появлении. Затем, указывая на спину Миши, он одними губами произнёс:
Ах, Миша Асплунд. И правда, ты тоже забил, сравняв счёт в той игре...
Дверь в пресс-зал, заполненный камерами, открылась, залив всё ярким светом. Пульсирующая боль в голове была определённо не только из-за освещения.
Место для интервью, подготовленное на центральной возвышенности пресс-зала, выглядело роскошно. Для игроков за столом были установлены три чёрных кожаных кресла, а за ними величественно располагались флаги с эмблемой ФК Винчестер и символикой нынешнего сезона Лиги чемпионов.
Рядом с гудящими журналистами стояли камеры и трансляционное оборудование высотой почти в человеческий рост.
Чахён первым поднялся на интервью-подиум. Хотя появление перед камерами уже стало привычным делом, было бы ложью сказать, что тщательно подготовленная для официального ежегодного мероприятия клуба обстановка совсем его не беспокоила. Усаживаясь в настолько мягкое кресло, что казалось, будто он проваливается в него, Чахён осмотрелся. На него смотрело никак не меньше двухсот глаз.
Вслед за ним вошедший Джуд, подобно белке, запрыгнул на подиум и занял место в центре между Мишей и Юн Чахёном. Хотя для него, не знающего об их ситуации, это не было преднамеренным действием, его любовь к вниманию неожиданно принесла Чахёну некоторое облегчение. Ведь напряжение Юн Чахёна не ограничивалось только давлением перед интервью.
Вопреки всем усилиям по избеганию и даже попыткам спрятаться, судьба посадила Мишу всего в каких-то двух метрах от Чахёна. Это было просто невероятно. Если тенденцию, когда всё идёт не так, называют "законом Мёрфи", то неизбежность встречи с тем, кого так усердно избегаешь, можно было бы назвать "законом Миши".
Ощущая странное напряжение, Чахён повернул голову и увидел знакомые, но всё ещё непривычные очки. Илья, которого он встретил в туалете, занял своё место среди множества журналистов. Встретившись с Чахёном взглядом, он слегка кивнул из-за очков. Как и другие, он сидел за столом с открытым ноутбуком, на шее у него висела синяя пресс-карта. Глядя на это, Чахён наконец осознал, что он действительно журналист.
《Начинаем сессию вопросов и ответов. Журналисты, желающие задать вопрос, пожалуйста, поднимите руку.》
После объявления сотрудника, ведущего мероприятие, вокруг поднялся шум. Группа из Миши Асплунда, Джуда Ингрэма и Юн Чахёна, как главных вкладчиков в выход Винчестера в 1/8 финала, привлекала особое внимание. Все присутствующие журналисты одновременно подняли руки. Бедный сотрудник, внезапно оказавшийся в роли ведущего лотереи, должен был изрядно попотеть, выбирая первого счастливчика.
《Ах, для меня большая честь задать первый вопрос. Как болельщик ФК Винчестер, я не могу не спросить о прошлом матче... Сначала я хотел бы задать вопрос игроку Джуду Ингрэму.》
Названный по имени Джуд поправил положение микрофона, прикреплённого к столу. Его лицо стало весьма серьёзным.
《Можно сказать, что победный гол начался с ноги игрока Джуда Ингрэма. Какие ощущения у вас были?》
《Прежде всего, спасибо, что отметили это. Я думал, все будут интересоваться только игроками по обе стороны от меня. Я тут вроде гарнира к стейку, не так ли?》
В ответ на шутливое замечание Джуда задавший вопрос журналист смущённо улыбнулся. Похоже, он был поклонником Джуда - явление более редкое, чем дикий женьшень.
《Когда я делал навес, у меня была уверенность, что Юан... игрок Юн Чахён сможет его принять. Это не было запланированной комбинацией, но я доверял ему. С игроком Юн Чахёном у нас всегда было хорошее взаимопонимание, и я хорошо знаю, насколько быстрые у него ноги. Все вы, наверное, знаете: кажется, что он только что был у средней линии, оглядываешься - а он уже в штрафной площадке. Даже во время обеда он настолько быстр, что невозможно понять, когда он успел встать в очередь в кафетерии...》
《Не могли бы вы вырезать эту ненужную информацию?》
Чахён подался вперёд и провёл пальцем по горлу. Журналисты, которые до этого внимательно следили за каждым словом игроков, вдруг одновременно рассмеялись. Как ты смеешь использовать меня для разрядки обстановки? Чахён бросил недовольный взгляд на Джуда, но этот подлец даже не пытался встретиться с ним глазами.
《Спасибо за ответ, в котором чувствуется ваша дружба с игроком Юн Чахёном. А каковы впечатления самого игрока Юн Чахёна?》
Чахён несколько раз откашлялся, чтобы прочистить горло, и начал говорить.
《Поскольку мы много готовились, результат был, в сущности, ожидаемым. Больше всего меня радует то, что благодаря победе Винчестера у болельщиков появилось больше времени наслаждаться этим сезоном. Я считаю важным не только анализировать прошедшие матчи, но и готовиться к предстоящим. Ведь, по сути, настоящее начало - это сейчас, когда мы вышли в 1/8 финала.》
《Я хотел бы задать ещё один вопрос игроку Юн Чахёну.》
Молодой журналист с задних рядов справа неожиданно поднял руку. Его взгляд был пронзительным. Когда Чахён кивнул, сотрудник указал на него.
《Вы упомянули о предстоящих матчах. Интересно, как вы поддерживаете свою физическую форму для матча с Бронхэмом? Ходят слухи, что многие обеспокоены вашей текущей игровой формой...》
Точно, именно это их и интересует.
Вопрос был похож на задачу из учебника, которую он уже неоднократно решал. Хотя вопрос прозвучал несколько раньше, чем ожидалось, Юн Чахён был спокоен, поскольку явно предвидел его появление.
《Я знаю, что многие беспокоятся о моём здоровье и состоянии. Ходят разговоры, что у меня начался спад после последнего матча. Однако я хотел бы подчеркнуть, что футбол - это не индивидуальный вид спорта.》
Чахён сделал глубокий вдох и продолжил.
《В Винчестере, помимо меня, много прекрасных и талантливых игроков, и я уверен, что мы можем работать вместе, дополняя сильные и слабые стороны друг друга. Именно поэтому я не боюсь временного снижения своей игровой формы. Конечно, я и сам должен стремиться восстановить оптимальное состояние через достаточный отдых и тренировки. Сейчас самое важное - получить возможность выйти на поле в матче.》
Как только он закончил, журналисты одновременно опустили головы и начали что-то печатать. Поняв, что дополнительных вопросов не будет, Юн Чахён глубоко выдохнул. Он чувствовал, что преодолел важное препятствие.
Публика хвалила стиль Юн Чахёна за неожиданное хладнокровие - во время интервью он не шутил и придерживался стандартных ответов, в то время как товарищи по команде называли это "заставляющим сжиматься от неловкости". Однако Юн Чахёну этот уровень формальности был в самый раз. Ему было спокойнее так, чем бормотать всё, что приходит в голову, и рисковать оказаться в центре ненужных слухов.
Именно поэтому... Чахён украдкой покосился на бесстрастный профиль человека, сидящего через одно место от него.
Непредсказуемый фактор по имени Миша Асплунд сейчас невероятно сильно тревожил Юн Чахёна.
Именно в этот момент не было никакой гарантии, что Миша не выразит свои чувства к Юн Чахёну перед более чем сотней представителей прессы.
Чахён слишком легко мог представить, как Миша с лицом, похожим на брошенного принца, повторяет в микрофон всё то, что говорил ему раньше. На самом деле, я уже год как Юана то-то и то-то... Я больше не могу терпеть... То, что есть вратарь, не значит, что нельзя забить гол... О нет! Чахён неосознанно смял пластиковую бутылку в руке. Журналист, сидящий прямо перед ним, с недоумением посмотрел на него.
Неужели он действительно способен на такое? Однако внутри Юн Чахёна образ Миши был именно таким человеком. В последнее время Миша напоминал ему безумный шведский бронетранспортёр с часовой бомбой, движущийся по встречной полосе скоростного шоссе. Часовую бомбу обычно можно остановить, перерезав один из проводов - красный или синий, но чтобы остановить Мишу Асплунда, нужно прыгнуть на стол и перерезать провод микрофона.
《Следующий вопрос, пожалуйста.》
По команде сотрудника журналисты снова, как прилежные ученики, подняли руки. Сотрудник указал на одного из них.
《Я хотел бы задать вопрос игроку Мише Асплунду.》
Юн Чахён жадно глотал воду из бутылки. У него пересохло в горле.
《В прошлом матче привлекли внимание ваши тёплые отношения с игроком Юн Чахёном. Перед предстоящим матчем хотелось бы узнать, каким игроком для вас является Юн Чахён, и какую игру вы хотели бы продолжить с ним в будущем?》
Почему, чёрт возьми, вас это интересует? Юн Чахён с трудом сдержал слова, готовые сорваться с кончика языка.
Однако, в отличие от Чахёна, у которого слегка дрожали руки и ноги, журналисты, услышавшие вопрос, смотрели на Мишу и готовились печатать, не проявляя особого волнения. Может, с точки зрения непосвящённых третьих лиц это действительно нормальный вопрос? Если так, то Юн Чахёну следовало притвориться спокойным.
Чахён небрежно откинулся на спинку кресла. Однако всё его внимание было сосредоточено на Мише, который, словно актёр, медленно наклонялся к микрофону.
《Я считаю игрока Юн Чахёна ослепительным. Он постоянно сияет - и за пределами поля, и на нём. Он человек, чьё присутствие в одном пространстве уже имеет значение.》
Воздух замер. Миша продолжил свою неоконченную мысль.
《Я считаю, что оказаться в одной команде с ним - настоящая удача. Он добрый и отзывчивый человек. Я очень рад и для меня большая честь познакомиться с ним и иметь возможность играть рядом. Я восхищаюсь тем, как Юн Чахён обращается с мячом. Мне хотелось бы долго наблюдать за его игрой и, если возможно, быть рядом с ним.》
Миша отвечал медленно, очень просто, будто произносил реплику из старого немого фильма. Однако его выражение лица было противоречиво серьезным. Журналисты, забыв печатать, смотрели на Мишу, как пригвожденные. Никто не решался заговорить.
В мертвой тишине пресс-комнаты один Юн Чахён сидел неподвижно уставившись на стол.
Это определенно не было публичным заявлением о том, что он думает о Юн Чахёне и что собирается делать. Однако для Чахёна, уже получившего ожесточенные чувства Миши, его настойчивое и безудержное признание, эти слова звучали точно как такое заявление.
Что он любит Юн Чахёна. Настолько, что готов поцеловать его перед множеством людей. Это было объявление, которое среди всех присутствующих мог понять только Юн Чахён.
В сердце возникло очень странное чувство. Чахён всегда только боялся разговоров о том, что Миша его любит, но никогда не спрашивал и не пытался узнать, что именно в нем нравится Мише. Почему-то это казалось запретной темой. Табу, которое опасно услышать. Однако теперь, услышав это, он понял, что это был очень наивный и невероятно искренний монолог.
То ли Мише удалось представить это как проникновенную товарищескую привязанность, но несколько человек похлопали в ладоши. В глазах журналиста, сидящего перед Чахёном, даже блестели слезы. Эй, плакать хочется мне... В то время как зал начал тихонько гудеть, Миша медленно добавил:
《Хотя, конечно, он не самый близкий мой товарищ по команде.》
Говоря это, Миша слегка взглянул на Джуда. Его взгляд был каким-то холодным.
《Мне уже надоело это сближение.》
В ответ на слова Джуда, произнесенные будто с отвращением, среди журналистов прошел довольный смех. В этой теплой атмосфере только Юн Чахён не мог смеяться. Какой-то сумасшедший журналист, не понимающий ситуацию, поднял руку и спросил:
《Так что, каким игроком для вас является Миша Асплунд, игрок Юн Чахён?》
Юн Чахён еще раз глубоко вдохнул. Что еще оставалось сказать?
《...Миша Асплунд - игрок, который всегда удивляет меня неожиданными поступками.》
Юн Чахёну пришлось ответить на объявление войны, которое он получил.
《Он также игрок с наибольшим потенциалом и перспективами на будущее. Поскольку он еще молод, я думаю, у него будет гораздо больше возможностей показать свои лучшие качества. У него также огромные шансы выйти на более престижные сцены и участвовать в более крупных соревнованиях.》
В зале раздавался скрип карандаша - кто-то делал записи. Чахён тихо продолжил:
《...Поэтому, если вместо того, чтобы довольствоваться настоящим, он будет стремиться к более высоким целям... я думаю, его ждут хорошие результаты.》
Это был очень осторожный отказ, который мог понять только Миша. Ведь Чахён все равно не мог принять его чувства.
Глядя на людей, занятых записями и заметками, Юн Чахён сразу почувствовал упадок сил и замолчал. Это было тяжело. И это при том, что он давал интервью не впервые. Персонал, не давая передышки, указал на кого-то другого.
《Второй матч с Бронгэмом будет выездным. Есть ли у вас стратегия для хорошей игры на стадионе Бронгэм, где вы будете играть впервые?》
Умный и острый, плавный голос был весьма знакомым. Чахён поднял голову и посмотрел на стоящего журналиста. Илья, мгновенно сменивший тему, кивнул ему легким движением глаз. Явно намеренная забота.
《Поскольку стадион Бронгэм - это новый стадион Бронгэма...》
Видя, как Джуд хватается за микрофон для ответа, Чахён на мгновение закрыл глаза. Странная усталость охватила его тело.
▷[Спасибо за платок. Благодаря вам я успешно завершил интервью. В следующий раз постираю и верну вам. - Юн Чахён]
Чахён сидел в комнате ожидания, набирая сообщение на экране мобильного телефона. На визитке, полученной от Ильи, был его контакт, но поскольку Чахён не сообщил ему свой номер, он добавил свое имя в конце сообщения.
Комната ожидания, где собрались игроки, завершившие интервью, была крайне беспорядочной. Поскольку время интервью было ограничено примерно 15 минутами на команду, группа, назначенная на первую половину, не знала, куда деть свободное время, а группа, назначенная на вторую половину, была занята завершением интервью. Юн Чахён был во второй группе.
После особенно долгого и утомительного интервью Джуд ушел фотографироваться с журналистом, который оказался его фанатом, а Миша куда-то исчез. И Чахён, обессиленный, словно пересоленное кимчи, едва дотащился до комнаты ожидания. Алоис, Уинстон и Лирой, быстро завершившие свои интервью, подробно рассказывали о нелепых вопросах, которые им задавали, но у Юн Чахёна не было сил даже улыбнуться.
Кейхилл с удивлением подошел к раскинувшемуся на стуле Чахёну. Он закончил интервью раньше всех и, хотя, наверное, устал от безделья, выглядел довольно свежим.
- Ужасно. Сегодня чувствую себя особенно измотанным. А ты, кажется, как ни в чем не бывало.
- В интервью с тренером меньше неуместных вопросов.
- И то верно, Блю выглядит так, будто расплачется, стоит лишь немного надавить. Вряд ли ему осмелятся задавать беспардонные вопросы.
Чахён слабо улыбнулся, распластавшись на стуле. Кейхил, словно вспомнив что-то, упомянул о тренере:
- Ты знаешь, что после этого будет ужин? Это официальное мероприятие, запланированное после интервью. Участие не обязательное, но, судя по всему, рекомендуется присутствие всех, кто может.
- Правда? Что ж, хоть я и устал, но пойду. Интересно, чем хорошим нас будут кормить.
Чахён поднял руку, глядя на удаляющуюся спину Кейхилла. Возможно, он специально подошел поговорить из-за чувства вины за испорченную перед интервью одежду? Чахён не считал Кейхилла таким подозрительным человеком, как о нем говорили другие.
Немного отдохнув, Юн Чахён с трудом поднялся, чтобы найти Джуда. К этому времени тот, вероятно, уже закончил фотографироваться с фанатами и раздал несколько автографов. Если как следует выпить с товарищами, это необъяснимо тяжелое настроение должно немного развеяться. Так должно было быть.
На кофеёк: 5469070012308728 (сбер)
Boosty