Кислота. Глава 51-55
Вернувшись домой, они коротко попрощались и разошлись по комнатам. Марвин, помня о приближающемся гоне Чан Джину, первым покинул гостиную. Чан Джину тоже без лишних слов ушёл к себе.
Несмотря на то, что Марвин лёг рано, он никак не мог заснуть и проворочался до часу ночи. Лежа в темноте, он тихо вздыхал, всё время думая о гоне Чан Джину.
Раз уж они живут вместе, подобное неизбежно. И то, что между двумя представителями разных вторичных полов вдруг повисла неловкость, тоже вполне естественно. Марвин подумал, что вообще зацикливаться на этом как-то странно. Для них, это просто ежемесячное недомогание, не более.
И все же причина, по которой он сейчас не мог заснуть, была одна. Из-за слов, которые тот когда-то ему сказал.
"Я тоже думаю, что обязательно выиграю."
Он определенно так говорил. Марвин не был настолько наивен, чтобы не заметить сексуальный подтекст в этих словах. С того момента он тайно надеялся, что когда у Чан Джину начнётся гон, они проведут ночь вместе.
- Ну и бред, - пробормотал он в темноте, насмехаясь над своими фантазиями.
У Чан Джину есть партнер для гона. К тому же он сказал, что предпочитает женщин, и что его вкусы не изменились.
Директор Хо тоже говорил, что истинные альфы не любят мужчин-омег. Это перекликалось со словами Чан Джину о том, что он разборчив в выборе партнеров для постели, поэтому это действительно казалось правдой.
И всё же Марвин чувствовал странное волнение, не дававшее ему уснуть. При малейшем шорохе за дверью он замирал, прислушиваясь. Он и не подозревал, что находиться в одном доме с альфой во время его гона будет так напряжённо.
Не включая свет, Марвин бесшумно прокрался к холодильнику и осторожно открыл дверцу, боясь разбудить Чан Джину.
В ярком свете он увидел последнюю банку пива. Тихонько достав её, он открыл крышку и сделал глоток. Внезапно раздался голос:
- Вы алкоголик, что ли? Вы же уже пили сегодня.
Пиво, которое Марвин только что собрался проглотить, фонтаном брызнуло на пол. Одновременно с этим послышалось шипение испаряющегося газа. Подбородок, футболка, руки - всё было залито пивом.
Привыкшие к темноте глаза Марвина заметались в поисках источника голоса. И тут он увидел Чан Джину, прислонившегося к стене, скрестившего руки на груди и наблюдавшего за ним.
- Только что вышел. И как вы работали полевым агентом с такой-то реакцией?
Марвин потерял дар речи. Слова Чан Джину задели его, но в то же время он был ошарашен тем, что тот приплёл сюда профессионализм. Даже во время гона этот острый характер оставался прежним.
- Я всего лишь обученный человек, а не бог. И я действительно не слышал, как вы выходили. Мне кажется, вы либо уже были здесь, либо дверь была открыта.
Чан Джину слегка приподнял уголки губ, словно подтверждая его слова. Его глаза всё ещё мерцали золотистым светом. Судя по тому, что оттенок стал ярче, гон быстро прогрессировал.
- Я тоже не мог уснуть. А последнюю банку вы у меня увели, - сказал Чан Джину, указывая на пиво в руке Марвина.
- Извините. Может, сходить купить?
- Не надо. Дайте мне, когда наполовину выпьете. Я всё равно хотел только горло промочить.
Чан Джину подошёл к окну и включил неяркий светильник, освещающий кухню и гостиную. В свете лампы стало отчётливо видно, какой беспорядок творился на полу. Марвин быстро схватил бумажные полотенца и начал вытирать лужу. Заодно стянул через голову промокшую футболку.
В этот момент Чан Джину, который направлялся к кухне, замер. Спина Марвина была полностью открыта. С одной стороны, это было невежливо по отношению к представителю другого вторичного пола, у которого приближался гон. Но Марвин, сосредоточенный на уборке, совершенно этого не замечал.
Быстро осушив банку до половины, Марвин протянул её Чан Джину. Из-за спешки он испачкал губы и вытер их тыльной стороной ладони, прежде чем снова предложить пиво. Но Чан Джину, похоже, не собирался его брать. Он просто стоял неподвижно, пока Марвин, озадаченный, не спросил:
Взгляд Чан Джину был прикован к губам Марвина, а затем переместился на банку, с которой всё ещё стекала липкая жидкость.
Ах, точно, у него же бзик на чистоте. Наверное, хотел, чтобы я налил в стакан.
Запоздало подумал Марвин. Но было уже поздно.
- Если вам неприятно, я могу сбегать в магазин…
- Допивайте. Мне действительно нужен только глоток.
После этого он, как и в прошлый раз, прислонился к кухонной стойке и спокойно смотрел на Марвина. Словно собирался понаблюдать, как тот пьет пиво.
Почему-то жажда стала еще сильнее. Марвин залпом влил оставшееся пиво в горло. Тут он осознал, что все еще с обнаженным торсом.
Марвин поставил банку пива на стол и направился в свою комнату. Он поспешно начал искать толстовку, которую Чан Джину одолжил ему в прошлый раз. Куда же он её дел? Марвин лихорадочно рылся в вещах, совершенно не там, где нужно.
Лицо Марвина, расхаживающего по комнате туда-сюда, слегка покраснело. Дыхание тоже участилось. Из-за странно липнущего с некоторых пор взгляда Чан Джину в голове была каша.
Поскольку он сам когда-то был альфой, он хорошо это понимал. Это определенно был взгляд, изучающий возможности.
Откровенный осмотр, недвусмысленные намёки. Стоило ответить на этот взгляд - и это было бы равносильно согласию на секс.
Нет, как бы то ни было, попасть в неприятности с Чан Джину было недопустимо.
Конечно, он был невероятно привлекательным альфой. Безупречная внешность, самоуверенность и своенравный характер создавали вокруг него атмосферу сексуального напряжения.
И Марвин, если бы его спросили, определённо испытывал к нему влечение. Это был первый мужчина-альфа, который вызвал у него подобные чувства, и это влечение, зародившись когда-то, теперь перерастало в нечто большее.
Но их связывали исключительно рабочие отношения. К тому же, у него был принцип - никогда не спать с теми, с кем он выполняет задание. Иначе всё превращается в фарс. Он не какое-то безмозглое животное, которое прыгает в постель с первым встречным только потому, что испытывает возбуждение.
Мысли метались в голове. С точки зрения логики, ему следовало просто сказать, что он идёт спать, и остаться в комнате. Чан Джину допил бы пиво и ушёл.
Однако Марвин всё же оделся и вышел из комнаты. Эта напряжённая атмосфера пугала и одновременно волновала его. В глубине души теплилась надежда, что его бессонница как-то связана с Чан Джину.
Он не мог оставаться в неведении. Вот почему люди такие глупые. Насмехаясь над собой, Марвин, словно мотылёк, летящий на огонь, подошёл к Чан Джину.
Заметил Чан Джину, всё ещё стоя на том же месте.
- У меня только одна футболка, которую я использую как пижаму.
Это была не отговорка, а чистая правда. Марвин всегда был сторонником минимализма. Ведя кочевой образ жизни, он не привык привязываться к вещам.
- Может, купите себе одежду? Я же говорил, чтобы вы привезли вещи из дома, но, похоже, там ситуация не лучше.
- Да, но... честно говоря, мне лень, - ответил Марвин, потирая шею.
На самом деле, он не видел в этом особой необходимости, так как выглядел неплохо в любой одежде. К тому же, ему было жалко денег.
- Вижу. Но всё же нужно иметь минимальный набор вещей. Я бы вам дал свои, но у нас разные размеры.
Марвин развёл руки, демонстрируя толстовку. Рукава были длинноваты, но в целом смотрелось не так уж плохо. Для домашней одежды вполне сойдет.
Чан Джину коротко рассмеялся, словно говоря: «Ну, что с тобой поделаешь». Атмосфера немного разрядилась, и Марвин решился спросить:
Чан Джину лишь пожал плечами в ответ. Внешне он выглядел нормально.
- Вы, видимо, не из тех, кто сильно мучается. Наверное, потому что до вашего гона ещё есть время, вы выглядите нормально, только глаза выдают.
Кроме глаз, всё действительно было в порядке. Но глаза… они пылали, как вулкан. Марвин старался не смотреть на них, но взгляд сам собой притягивался. Чтобы скрыть неловкость, он сделал вид, что его это совсем не волнует, и спросил:
Он задал вопрос нарочито небрежным тоном. Чан Джину непонимающе склонил голову.
- Мне показалось, вы говорили, что ваш партнёр для гона живёт в Сеуле.
Чан Джину изменился в лице, словно услышал об этом впервые. Марвин внимательно следил за каждым изменением его выражения. Похоже, он ещё не связывался со своим партнёром. Может, неловко было просить о встрече в выходные? Или он собирался принять подавители? Марвин уже начал было радоваться своим домыслам, но следующая фраза Чан Джину тут же охладила его пыл.
Если партнёр приедет сюда, значит, Чан Джину собирается провести гон дома. Неужели он действительно готов зайти так далеко? Внезапно голова загудела, словно ему дали по затылку.
- Тогда мне нужно уйти. Когда приедет? Завтра?
Чан Джину спокойно наблюдал за внезапно засуетившимся Марвином, не останавливая его. Затем внезапно протянул руку. Марвин непонимающе посмотрел на него, и Чан Джину пошевелил пальцами, как бы говоря: "Дай сюда".
Понял Марвин и передал ему банку с остатками пива со стола.
Чан Джину залпом осушил банку и смял её в руке.
- Поеду в отель, так что не беспокойтесь. Я не пускаю к себе домой кого попало.
Марвин поднял голову, недоумевая, что это значит. Тогда кем является он сам?
Невольно вырвалось у него, с примесью лёгкого вызова. Чан Джину уже не раз бросал подобные двусмысленные фразы. Раньше Марвин смущался и не обращал на них внимания, но сейчас ему не хотелось этого делать.
- Конечно, нет. Разве Ким Марвин-щи не деловой партнер? - ответил Чан Джину, как и ожидалось.
- Но, если рассуждать логически, партнёр для гона - это куда более личное, чем деловой партнер.
Чан Джину слегка улыбнулся, заметив, как напряглись скулы Марвина.
- Объективно, это так. Я просто хотел вызвать у вас ревность.
- Что? У меня? Зачем? - Марвин опешил от такой прямоты.
- Я уже начал сомневаться в своей привлекательности, раз вы так спокойно реагируете на то, что я собираюсь провести гон с другим человеком прямо у вас под носом, - с наигранным сожалением произнёс Чан Джину.
Марвин потерял дар речи, словно его ударили под дых.
Было очевидно, что Чан Джину прекрасно понимает, что это не так, и просто пытается выведать его реакцию. Марвин старался не поддаваться на провокацию, но не мог подобрать слов. Если сказать правду, это будет слишком откровенно, а притворяться - глупо.
Хотя, по сути, он уже попался. Его молчание и замешательство говорили сами за себя.
- Это не так. Вы достаточно привлекательны. Если вы специально это делаете, зная, что это не так, то это дурной тон.
Он не мог сказать, что с самого начала места себе не находил, думая о Чан Джину, поэтому выразился максимально обтекаемо. Чан Джину усмехнулся.
- Ну, раз вы так говорите, я польщён.
- Хорошо, я вам верю. А теперь давайте спать, уже поздно, - сказал Чан Джину, выпрямляясь.
Взгляд Марвина, блуждавший до этого без определенной цели, сфокусировался на нём.
Что это значит? Это всё? Так он всё-таки поедет завтра в отель или нет?
Марвин не ожидал, что разговор закончится так быстро. Он был разочарован, ведь так надеялся на продолжение.
Он так и не получил ответа на свой вопрос. Чан Джину сказал, что хотел вызвать у него ревность, и вот теперь, получив формальное признание в своей привлекательности, он, похоже, был полностью удовлетворен.
Тем временем Чан Джину выбросил банку в мусорное ведро и вернулся. Марвин всё ещё стоял, не зная, что делать. В итоге он чувствовал себя полным идиотом.
Марвин сжал губы и шумно выдохнул через нос. Он клялся себе, что больше не будет вестись на провокации Чан Джину, но снова попался в его сети. Ещё хуже было то, что, понимая это, он всё равно не мог заставить себя уйти в свою комнату.
- Хотите ещё что-то сказать? - спросил Чан Джину, явно видя его состояние насквозь.
Марвин понимал, к чему он клонит, но язык снова действовал независимо от его воли.
Чан Джину повторил за ним, словно ожидая продолжения. Его мерцающие глаза, подобно магическому кристаллу, завораживали и смущали Марвина.
Момент, когда он мог развернуться и уйти, был упущен. В горле застряли невнятные оправдания. Пока он пытался их проглотить, Чан Джину опередил его:
- Вы хотите, чтобы я завтра никуда не уезжал?
Марвин почувствовал, как кровь прилила к лицу. Чан Джину снова попал в точку. Это было одновременно и раздражающе, и волнующе. Конечно, он хотел, чтобы Чан Джину остался. Но он не мог просто так взять и сказать это. У него не было на это права.
- Если я попрошу вас остаться… вы останетесь?
Кто я такой? Какой глупый вопрос.
Он точно сошёл с ума. Полбутылки соджу не оказывали на него такого эффекта, как полбанки пива сейчас. Чан Джину сделал пару шагов вперёд.
Марвин вздрогнул от неожиданности.
- Не расслышали? Я сказал, что останусь, если вы попросите.
- Почему? - выпалил Марвин, не успев подумать.
Чан Джину улыбнулся, довольный его непосредственной реакцией.
- Подумал, что неплохо было бы решить проблему с тем, кто рядом.
Марвин сглотнул. Это было довольно прямолинейное предложение переспать. Сам он действовал примерно так же, когда знакомился с омегами в барах. И обычно на этом этапе следовало сразу дать ответ - согласиться или отказаться.
Марвин представил, как хватает Чан Джину за руку и тащит его в постель. Ничто не мешало ему сделать это. Тело отозвалось на эту мысль с такой силой, что ему пришлось тут же прервать фантазии, чтобы не выдать себя.
При других обстоятельствах он бы, наверное, согласился. Но что-то его останавливало. Это было нечто более глубокое, чем просто нежелание портить рабочие отношения.
- ...Нам же еще работать вместе в будущем, разве не станет неловко?
Спросил он, желая понять, испытывает ли Чан Джину то же самое. К сожалению, ответ его разочаровал.
- Думаю, со мной будет всё нормально. А вас это беспокоит?
Для него секс был просто сексом. И хотя в этом не было ничего неправильного, Марвин не хотел, чтобы их отношения сводились к этому. Получалось, что Чан Джину просто предлагал ему переспать, потому что подвернулся удобный случай. Марвин не хотел такого. Его энтузиазм мгновенно угас.
- Ну, не то чтобы... все-таки это немного странно. Надо разделять работу и личное, - сказал Марвин, и голос его прозвучал холодно.
Чан Джину кивнул, словно понимая его, но в глазах мелькнуло разочарование.
- Гордый, - констатировал он и, словно пытаясь успокоить ребёнка, добавил:
- Вы мне нравитесь. Я бы не стал предлагать секс тому, кто мне безразличен. Мне казалось, я достаточно ясно давал это понять. Разве вы не заметили?
Марвин посмотрел в глаза Чан Джину.
Это, безусловно, было положительной оценкой, но Марвин не чувствовал радости. Ведь те же слова Чан Джину, вероятно, говорил и своему партнёру для гона. Наверное, между ними тоже была какая-то симпатия, раз они так долго были вместе.
И всё же, если Чан Джину был готов так легко отменить свои планы ради другого, пусть и привлекательного, варианта, значит, эта симпатия не имела для него большого значения.
В таком случае, Марвин предпочитал отказаться.
- Спасибо за комплимент, но я не заинтересован. Да, вы несколько раз давали мне повод для недопонимания, но я смотрел на вас только потому, что вы очень красивый. У меня не было никаких личных намерений.
Чан Джину посмотрел на него с удивлением, словно не понимая, к чему он клонит.
- Не обязательно испытывать ко мне симпатию. Я думал, что хотя бы в сексуальном плане вы меня воспринимаете, но, видимо, и это было моим заблуждением?
Эти слова окончательно испортили Марвину настроение. Получалось, что Чан Джину действительно просто хотел переспать с ним. Потому что у него гон. Потому что Марвин - омега. И это всё.
- Вовсе нет. Как я уже говорил, то, что я чуть на вас не набросился, было вызвано исключительно из-за течки.
Марвин ещё раз твёрдо обозначил границы. Чан Джину замолчал, видя его решительный, почти враждебный взгляд. Казалось, он догадывался о причине такой реакции.
В мягком свете лампы Марвин заметил, как едва заметно дрогнули мышцы на лице Чан Джину. Он также уловил в его взгляде нечто похожее на досаду.
Спустя мгновение Чан Джину отступил назад.
- Понял. Я был невежлив. Давайте забудем о сегодняшнем разговоре.
Марвина охватило чувство стыда. По сути, он всем своим видом дал понять, что не хочет спать с Чан Джину, не испытывая к нему глубоких чувств. Он понял, что слишком серьёзно отнёсся к ситуации и повёл себя не очень красиво.
Не зная, что сказать, Марвин коротко кивнул и скрылся в своей комнате. Чан Джину извинился, и, казалось бы, инцидент был исчерпан. Однако сердце Марвина продолжало бешено колотиться.
Он чувствовал себя неловко и досадовал на себя. Он сам отказал Чан Джину, но почему-то испытывал совершенно противоположные чувства. Ему вспомнилось разочарованное выражение лица Чан Джину. Марвин закрыл лицо руками и зарылся в одеяло.
И всё же он поступил правильно. Пусть и неуклюже, но он сделал верный выбор. Его решительный отказ был своего рода предупреждением самому себе. Теперь, после такого конфуза, было бы глупо цепляться за эту идею.
Марвин поклялся себе, что больше никогда не переступит эту черту.
В отеле Дэгён впервые за долгое время царило оживление. Это произошло благодаря тому, что судоходная компания Jin Kang Shipping арендовала весь зал в честь годовщины своего основания. Даже сотрудники, находившиеся в неоплачиваемом отпуске, вышли на работу за дневную оплату. Несмотря на усталость от беготни с самого утра, все выглядели довольными.
Председатель Юн Чобом, считая шведский стол безвкусицей, заказал порционные блюда на 200 человек. На кухне стонали от такого количества работы, но Ян Джинман был на седьмом небе от счастья. Он увеличил стоимость каждого блюда на 80 000 вон и на эти деньги выдал авансы омегам, занимающимся обслуживанием, и сегодня вывел их в зал.
Сотрудники компании, приглашенные на вечеринку, должны были по своему усмотрению соблазнять омег и подниматься с ними в номера. Атмосфера была непринужденной, возможно, потому что это не было похоже на обычное оплачиваемое обслуживание.
Участвующие омеги также не имели претензий. Им нужно было всего лишь переспать с кем-нибудь до полуночи, поэтому они наслаждались бесконечным потоком флирта и веселились с гостями. Слишком навязчивых клиентов они вежливо отклоняли, повышая свою цену.
- Даже если они строят из себя недотрог, в конце концов, они всё равно дадут один раз. Просто может быть не тебе, поэтому блять, нужно очень стараться. И тому, кто подкатывает, весело, и тому, кто дает, приятно. Черт... разве идея не убойная? Даже сам думаю, что я реально охренительно хорошо веду этот бизнес.
Ян Джинман хихикал, расхваливая сам себя. Казалось, его настроение достигло пика. Он даже пританцовывал в такт музыке со сцены и кружился на месте.
- Но подсказку-то дал я. Сколько раз я тебе говорил начинать бизнес именно так, а?
Вмешался директор Хо, стоявший рядом. Он тоже был рад тому, что отель, который он курировал, приносил хорошую прибыль.
- Ты ничего не понимаешь. Если делать так, как ты говорил, директор Хо, клиенты просто обменяются контактами, и на этом всё закончится. Нужно активно вмешиваться в этот процесс, чтобы получать комиссионные. Поставка омег должна осуществляться только через нас. Не понимаешь, что этот бизнес строится именно на этом условии? Где еще они смогут собрать в одном месте столько подходящих кандидатов и выбрать из них? Не так ли?
- Верно. И еще это возможно только потому, что председатель Юн Чобом так щедро раскошелился. Каждую неделю так делать не получится.
Поддержал друг Ян Джинмана, занимающийся транспортным бизнесом. Они снова закивали, соглашаясь с его словами.
Они стояли у запасного выхода, ведущего в ресторан. Находясь в офисе, они услышали от сотрудников зала о прекрасной атмосфере внизу и спустились посмотреть, что происходит. Конечно же, среди них был и Марвин.
- Менеджер Ким, хорошо контролируй, чтобы они самовольно не уходили на второй раунд. Продолжай напоминать, что если попадутся, больше не смогут зарегистрироваться в системе квот.
- Обязательно после таких больших мероприятий появляются те, кто устраивает проблемы. Обязательно проверяй время ухода тех, кто идет в номера. Понял?
Возможно, рассеянный ответ не понравился Ян Джинману, и он резко обернулся. Увидев состояние Марвина, он нахмурился.
- Да, он выглядит неважно. Ты не заболел?
- Он сегодня даже в офис не пришел. Менеджер Ким, ты где-то подрабатываешь?
От внезапно обрушившихся на него взглядов Марвин вздохнул. Ему и так не нравилось участвовать в серьезном обсуждении такого никчемного бизнеса, а тут еще не хотелось получать их тесную солидарность.
- Просто не спал. Все в порядке.
Это была правда. После вчерашнего разговора с Чан Джину он долго ворочался в постели и не мог уснуть до самого рассвета. Проснувшись после полудня, обнаружил, что того уже нет дома.
В этот раз он не оставил записки. Наверное, потому, что теперь у них есть номера друг друга. Но и писать ему сообщение с вопросом: «Куда ты ушел?» - он тоже не мог, ведь они не настолько близки.
Чан Джину не выходил у него из головы. Марвина беспокоило, как тот справляется со своим гоном. Чан Джину предлагал ему секс, но Марвин отказался, и они так и не решили этот вопрос. Возможно, он уже развлекается с кем-то в отеле. Судя по тому, что он ушел из дома в выходной, вероятность этого довольно высока.
Насколько хорошо они подходят друг другу телесно, что встречаются, преодолевая двухчасовое расстояние, даже не будучи в отношениях... Марвин никак не мог этого понять.
- У тебя что-то неприятное случилось?
Ян Джинман с прищуром посмотрел на Марвина. Тот вдруг осознал, что сам того не замечая, сжал кулаки.
- Что, твоя «штучка» не работает? - с энтузиазмом вмешался директор Хо, сделав вид знатока. Ян Джинман переспросил, не понимая, о чём речь.
- Ну, эта «штучка» - значит, любовные дела, - вмешался друг-транспортник, с лукавой улыбкой, похлопывая себя по паху.
- Да ладно? Ты с кем-то встречаешься? Ты?
«Ты же омега». Хотя он этого не сказал, реакция Ян Джинмана звучала именно так.
Похоже, перед ними он слишком заигрался со своим образом. Нужно было определиться с какой-то одной линией поведения.
- Не совсем встречаюсь, просто есть человек, с которым я провожу время.
- Ничего себе! И кто же она? Наверняка красотка, а? - друг-транспортник не мог скрыть своего любопытства, а директор Хо тут же добавил:
- Менеджер Ким не той ориентации. Этой.
Он показал пальцами круглое отверстие. В этих кругах это было выражение, часто используемое как эвфемизм для принимающей стороны.
На бурную реакцию директор Хо захихикал, находя это забавным. Марвин спокойно ждал, пока пройдет волна реакции.
- Менеджер Ким же у меня препарат покупает. Внешность обманчива - он довольно активный.
На этот раз вклинился Ян Джинман. В прошлый раз тот отделался отговорками, что просто кто-то попросил достать, поэтому для него это была странная ситуация.
- С кем ты вообще встречаешься?
Ян Джинман, сгорая от любопытства, пристально посмотрел на Марвина.
Друг-транспортник подтолкнул локтем, поторапливая.
Его губы улыбались, но глаза - нет. Марвин понимал, что не может контролировать своё выражение лица, но ничего не мог с этим поделать. Ему не было никакого дела до их любопытства.
- Оставь его. Не хочет говорить и не надо.
Ян Джинман, быстро оценив ситуацию, отвел взгляд. Директор Хо, почувствовав, как атмосфера стала напряженной, поспешил разрядить обстановку:
- Что, обиделся, что я разболтал, хотя просил держать в секрете? Между нами же можно. Что плохого в том, что принимаешь препарат? Ребятам внизу говорить не будем, так что не волнуйся.
- Да, спасибо. Я пойду покурю.
Марвину показалось, что лучше всего просто уйти. «Стыдиться тут нечего». Директор Хо неловко хихикнул, пытаясь скрыть своё смущение. Марвин проигнорировал его и поднялся по лестнице.
Нехорошо, когда тебя обсуждают из-за таких вещей. Чем больше ты выделяешься, тем больше вероятность, что тебя вычислят. Нужно всегда быть осторожным и не оставлять слишком много информации о себе.
Директор Хо - настоящая проблема. Он такой болтун. Скоро по всему отелю Дэгён разнесётся слух, что их менеджер принимает проявитель и спит с альфами. Марвин прикинул, что у него есть примерно месяц. Нужно закончить это дело в течение месяца.
С мрачными мыслями он закурил сигарету и услышал, как на парковке кто-то ругается. Подойдя ближе, он увидел, что это танцевальная команда. Судя по всему, ссора уже достигла своего апогея, и они не стеснялись в выражениях.
- Мы уже несколько раз пытались закрыть на это глаза, но хён, ты каждый раз так делаешь! Блять, сколько можно нас кидать? Это уже слишком!
- Кто кого кинул, чего орешь. 20 тысяч вон на человека плюс 10 тысяч за песню - сколько это получается? Сегодня исполнили пять песен, значит, каждый получает по 70 тысяч, всё правильно!
- В выходные базовая ставка 30 тысяч, твою мать! За кого ты нас держишь?! Давай ещё по десятке!
Похоже, конфликт разгорелся из-за дележа дневного заработка. Объектом нападок был рыжеволосый танцор. Марвин вспомнил, что слышал его имя. Точно, О Джэён. Он тоже покупал проявители у директора Хо.
- Откуда я вам ещё деньги возьму, если мне их не дали?! Есть претензии - идите к директору и жалуйтесь. И вообще, правила оплаты в зале давно изменились, какая ещё доплата за выходные? Радуйтесь, что вас вообще зовут выступать. Хотите перестать со мной работать?
Он давил на остальных участников группы, пользуясь своими связями с отелем. Марвин не знал, прикарманивал ли О Джэён деньги или нет, но, судя по тому, что подобные конфликты возникали не впервые, вероятность этого была высока.
- Честно говоря, отель зовёт нас не ради тебя, хён. В прошлый раз, когда ты «заболел», мы и без тебя прекрасно справились. Так что не неси чушь.
- Точно! Блять, как вспомню тот случай, так снова бесит! Бета, чёрт возьми, а строит из себя, будто у него течка! Господи, имей совесть! Тебе не стыдно?
О Джэён растерянно хлопал глазами, не зная, что ответить на град обвинений.
- Ты же сюда только ради «второго раунда» приходишь, да? Прикидываешься омегой, чтобы подцепить кого-нибудь, а потом, если не срастается, клеишь тех, кто уходит ни с чем. Даже духами какими-то странными душишься.
- Когда еще, блять, да вон, сегодня от тебя несёт за километр!
Доведённый до предела О Джэён схватил одного из танцоров за грудки. Тот в ответ яростно вцепился в его куртку. Казалось, ещё секунда - и они пустят в ход кулаки. Двое оставшихся танцоров, к сожалению, не собирались их разнимать.
Вмешался Марвин, положив руку на плечо одного из дерущихся. Все замерли, удивлённые его внезапным появлением, но драку это не остановило. Тот, кто держал О Джэёна за куртку, выругался и снова попытался наброситься на него.
О Джэён, словно оправдываясь, пожаловался Марвину.
- Менеджер Ким, ты же знаешь. Я не кидаю. Я отдаю им ровно столько, сколько мне дают в офисе. Вот, смотри!
Он достал конверт с несколькими купюрами по 50 тысяч вон и потряс им в воздухе. Марвин не знал всех деталей, поэтому не мог встать ни на чью сторону. Он посмотрел на остальных танцоров, и те снова начали возмущаться.
- Да блять, что это за дела, 21 век на дворе, а нам зарплату наличкой выдают! Как тут кому-то верить?! И вообще, в выходные всегда платили на десять тысяч больше.
- Тогда получай один переводом на счёт, ублюдок! Заодно налоги заплатишь и в четыре обязательных вида страхования застрахуешься. Кто тебе мешает? После рейдов в будни концертов нет, какая, нахрен, доплата за выходные?! Совсем, блин, людям не веришь!
Казалось, этому спору не будет конца. Марвин со вздохом позвонил в бухгалтерию.
- Да, менеджер Ким. Что случилось?
Раздался из динамика голос сотрудницы, отвечающей за финансы. Марвин хотел что-то сказать, но О Джэён вдруг выхватил у него телефон и закричал:
- Да всё нормально! Просто сегодня так получилось! Сегодня!
Все взгляды тут же обратились к нему. Лицо О Джэёна покраснело от смущения, а выражение лиц остальных танцоров стало угрожающим. Не успел Марвин ничего сделать, как один из них ударил О Джэёна. Тот упал на пол, выронив телефон Марвина. Экран телефона разбился, как и нос О Джэёна.
- И как назло, прямо на него упал…
Пробормотал О Джэён смущённым голосом, зажимая разбитый нос салфеткой. Он украдкой поглядывал на Марвина, который был за рулём.
Его телефон, упавший на крышку люка, был серьёзно повреждён. Казалось, он всё ещё работал, но разбитый экран делал его совершенно непригодным для использования. К счастью, это положило конец драке. Участники группы, видимо, решив, что связываться с миротворцем себе дороже, разошлись.
Теперь Марвин вёз О Джэёна домой. Разбитый телефон его огорчал, но зато О Джэён был настроен к нему на удивление дружелюбно. Такую возможность нельзя было упускать. По словам директора Хо, О Джэён принимал проявитель второй стадии.
- А доплату за выходные и правда больше не дают? Просто сегодня был особый случай. Мероприятие крупное, вот и добавили немного, чтобы мы постарались. Блин, я же лидер, имею право на небольшой бонус! В конце концов, это я собрал эту команду. Из-за каких-то жалких десяти тысяч вон… вот жмоты! - продолжал возмущаться О Джэён.
- Тогда нужно было попросить, чтобы тебе отдельно доплатили. Не стоило трогать деньги, предназначенные другим.
- Директор Ян ни за что бы не согласился. Не прикидывайся, будто не знаешь. Менеджер Ким, ты же сам в курсе, как у нас дела обстоят.
О Джэён вёл себя неожиданно дружелюбно. Обычно он только и делал, что сплетничал за спиной Марвина, но, похоже, был рад возможности сблизиться с ним.
- Кроме Дэгён есть ещё места, где ты работаешь? Что ты делаешь, что у тебя вечно не хватает денег? - осторожно спросил Марвин, поглядывая на О Джэёна.
- Есть парочка, но, как говорится, сколько ни зарабатывай, всё равно мало. Да и эта работа довольно затратная.
Марвин аккуратно затронул тему, которую обсуждали другие танцоры. О Джэён смущённо потёр шею и уклончиво ответил:
- Ну, когда я их принимаю, клиенты дают больше чаевых. Но я никого не обманываю. Все знают, что я бета. Просто я создаю настроение. Неужели посетители Дэгён не могут отличить омегу от беты?
«Ещё как не могут», - подумал Марвин, усмехнувшись про себя и вспомнив собственный опыт. О Джэён, видимо, решил, что Марвин смеётся над ним, и с грустью сказал:
- Да, смешно получается. Чтобы выжить, приходится идти на всякие ухищрения.
Видя его самобичевание, Марвин решил поддержать:
- Все так живут. Где ты видел людей, у которых всё гладко? Приходится терпеть, как бы паршиво ни было.
Марвин говорил с цинизмом, но в его голосе чувствовалась искренность. О Джэён, казалось, обрадовался:
- Правда? Видимо, босс и тебя особо не балует?
Похоже, он почувствовал с Марвином сходство. Марвин лишь улыбнулся в ответ, уклоняясь от прямого ответа.
- Поэтому сейчас ходишь в офис Dongyang? Нужны деньги?
Марвин на мгновение удивился. Откуда тот так быстро всё узнал, ведь он даже не штатный сотрудник?
- Будь осторожен. Эти ублюдки из Dongyang - настоящие мошенники. Как и все бандиты, прикидываются порядочными людьми, а потом, как только ты с ними свяжешься, пытаются высосать все до костного мозга. Они же не только алкоголь поставляют в Дэгён, но и проявители, и всякие препараты от импотенции.
Марвин сделал вид, что ничего не знает, и внимательно слушал жалобы О Джэёна.
- Ага. Они сначала заманивают клиентов всякими подачками, прикидываются добренькими, а потом разом вытягивают по пятьсот-шестьсот тысяч вон. Это как подписка на препараты. Мне каждый раз заказывать и бронировать неудобно, вот они и предлагают готовые наборы.
- Да, но недавно они предложили мне попробовать новый препарат, типа улучшенная версия. И что ты думаешь? Дерьмо полное! Не то что течки - даже возбуждение не наступает, даже не увлажнился, я перед клиентом чуть не опозорился!
- Что за препарат? Краткосрочный проявитель?
- Ага. Сказали, что это обновлённая версия, если регулярно принимать, то можно добиться настоящего проявления. В итоге только деньги на ветер выкинул.
В этот момент лицо Марвина, смотревшего прямо перед собой, застыло. Он нахмурился, лихорадочно вспоминая недавний разговор:
«В танцевальной группе есть невысокий парень с рыжими волосами, иногда танцует в центре».
«Говорит, эффект потрясающий?»
«Ага, говорит, клиент от начала до конца ни о чём не догадался. Неужели и такое возможно?»
Марвин вспомнил свой разговор с директором Хо, когда пытался выведать информацию. Если верить словам О Джэёна, то вся эта история не клеилась. Кровь запульсировала в висках.
- Ты говорил директору Хо, что лекарство не действует?
- Конечно, высказал всё, что думаю! Спросил, как они могут так обращаться со своими постоянными клиентами. После этого они, правда, вернули мне старый препарат.
Марвин сжал руль. Получается, директор Хо всё это время водил его за нос. Слишком уж всё гладко складывалось. Лицо Марвина исказила гримаса досады. Он ругал себя за то, что сразу не проверил информацию.
- Короче, этот директор Хо, хоть и выглядит как медведь неуклюжий, на самом деле - змея подколодная. Будь осторожен. Он не просто так стал директором. До того, как связаться с бандитами, у него уже было пять судимостей: четыре за мошенничество и одна за изнасилование.
Машина тем временем медленно въехала в жилой район.
- Мы приехали. Останови вот тут, дальше в переулок не заезжай, там сложно развернуться. Я пройдусь.
Марвин остановил машину у круглосуточного магазина рядом с переулком, как и просил О Джэён.
- Слушай, насчёт разбитого экрана…
Начал О Джэён, расстегивая ремень безопасности и собираясь выходить. Видимо, ему было неловко просто так уйти. Марвин посмотрел на него и небрежно сказал:
- Ничего страшного, потом угости обедом.
- А? Ах, да. Давай. Я угощу обедом.
С готовностью согласился О Джэён. Он явно обрадовался не только тому, что сэкономил на ремонте телефона, но и возможности пообедать с Марвином.
- Пока, береги себя. Завтра хорошенько отдохни, - попрощался О Джэён, как будто они были друзьями детства.
Машина тут же тронулась с места, но лицо Марвина помрачнело. Он тихо выругался. Зря он недооценил деревенского бандита.
Если директор Хо знал, что Марвин лжёт, и всё равно подыграл ему, значит, у него были свои скрытые мотивы. Хорошо, что Марвин вовремя это понял, но теперь нужно было менять план.
Однако он не мог резко изменить своё поведение. Нужно было продолжать притворяться дурачком, но при этом выяснить, почему тот пошёл ему навстречу.
Марвин покачал головой, недовольный своей беспечностью. В последнее время он постоянно витал в облаках. Казалось, что половина его мыслей где-то блуждает. Он коротко вздохнул и повернул руль, направляясь обратно в отель.
К счастью или к сожалению, директор Хо уже ушёл, а пьяные посетители устроили настоящий хаос. Пришлось повозиться, чтобы всё уладить, но в целом мероприятие прошло успешно.
Довольный директор Ян лично раздал сотрудникам зарплату. Все были в приподнятом настроении и собирались пойти позавтракать вместе. Марвин не хотел к ним присоединяться и вызвался дежурить. Так как кому-то всё равно нужно было остаться в отеле, все были ему благодарны.
На самом деле Марвину просто не хотелось идти домой. Ему было бы неловко как в присутствии Чан Джину, так и в его отсутствие. Он не мог же напрямую спросить Чан Джину, как тот справился с гоном. Теперь, когда его телефон был разбит, он даже не мог с ним связаться.
- Ну и ладно, - пробормотал Марвин, лёжа на раскладушке в офисе.
Он не спал почти сутки, и веки сами собой закрылись.
Марвин отчётливо помнил тот момент. Ким Доджин разговаривал по телефону с кем-то из Кореи, судя по всему, с близким знакомым или другом. Сначала разговор казался совершенно обыденным, но одна фраза зацепилась в памяти Марвина:
«Я уже отправил домой, так что не волнуйся.»
Марвин услышал эту фразу случайно, проходя мимо, и тогда не придал ей значения. Но в последнее время этот разговор не выходил у него из головы.
Марвин снова и снова прокручивал в памяти все события, начиная с прибытия в Швейцарию и заканчивая последними минутами жизни Ким Доджина.
Каждый раз этот телефонный разговор вызывал у него беспокойство. Марвин подозревал, что речь шла об образце, но не мог понять мотива и обстоятельств. Кроме того, даже если это правда, он в любой момент мог снова попасться, поэтому пока безопаснее было оставить все как есть.
После нападения на квартиру за ним следили. Но, в отличие от прошлого раза, преследователи не проявляли агрессии и не показывались ему на глаза. Поэтому сейчас идти к дому Ким Доджина было слишком рискованно. Нужно было сначала собрать больше информации.
Марвин полностью проснулся и тихо открыл глаза. Настенные часы показывали 11 утра. Он сел и потянулся к разбитому телефону. На экране мигали уведомления о нескольких новых письмах.
Большинство из них невозможно было прочитать из-за трещин на экране, но несколько слов всё же бросились в глаза:
[Ким Джиа, стерильная палата.]
Марвин вскочил и бросился к компьютеру в холле отеля. Короткое письмо начиналось с вопросов о его здоровье, но содержание было совсем не радостным.
У Марвина было ощущение, что сон мигом улетучился. Похоже, она всё-таки не смогла вовремя принять лекарство. Несколько месяцев не покупали картины, и в итоге девочка не справилась сама.
Времени на раздумья не было. Письмо было отправлено вчера вечером. Марвин схватил телефонную трубку и набрал номер, который помнил с детства. Едва раздался гудок, как на том конце ответили:
- Да, Центр защиты детей имени Седжона.
Настоятельница, которую Марвин не видел много лет, выглядела очень усталой. На вопрос о том, тяжело ли ей работать, она лишь улыбнулась и ответила, что всё в порядке.
- С возрастом нужно немного поправляться, а у меня не получается, вот и выгляжу плохо. Хорошо, что ты оказался в Корее. Спасибо, что приехал.
В воскресенье в больничном вестибюле было тихо. Несмотря на присутствие людей, никто не говорил громко. Здесь ничего не изменилось. Усталость и уныние, витающие в воздухе, словно оседали на полу.
Ким Джиа угасала здесь, бледная, как полотно. Марвин, выполнявший в то время задание на Мальте, не мог сразу вернуться в Корею. Врачи не давали ей никаких шансов, но жажда жизни помогла ей продержаться еще целый месяц. За это время Марвин вернулся на родину и пожертвовал гемопоэтические стволовые клетки. Получается, она сама себя и спасла.
- В среду ее нашли без сознания в мастерской и позвонили нам. Ее сразу поместили в стерильную палату, а сейчас перевели обратно в шестиместную. Это опасно, даже не двухместная…
Монахиня замялась, на ее лице читалось смущение. Очевидно, ее выселили из платной палаты из-за нехватки денег. Именно поэтому она дважды писала Марвину.
- Он с Джиа. Она хотела его видеть, поэтому мы разрешили ему ненадолго зайти. Когда ее снова переведут в стерильную палату, мы позаботимся о нем.
- Спасибо, - Марвин поклонился.
Настоятельница ответила поклоном. Они оба чувствовали благодарность и неловкость друг перед другом. Брат-близнец, не связанный с ней юридически, и бывший опекун, чьи обязательства уже давно истекли. Связь, прерванная после совершеннолетия Марвина, возобновилась три года назад.
"Я долго думала, но решила, что должна тебе сообщить."
Ким Джиа была из того же центра. Они не были близки, но Марвин запомнил ее бледное лицо и частые обмороки из-за анемии.
Каждый год в день рождения Марвина она рисовала ему картину. Тогда он не понимал ее сдержанного ответа: «Просто так». Но на самом деле у них был один день рождения.
После того, как Марвин стал взрослым и начал самостоятельную жизнь, он узнал о ней из письма настоятельницы. Случайно проверив старый электронный адрес, он узнал о существовании сестры-близнеца. И без колебаний стал ее донором.
Но это не значит, что после этого они жили душа в душу. Джиа была гордой. Она не хотела обременять Марвина только потому, что они родились от одной матери.
Вместо этого она завела аккаунт в соцсетях и односторонне делилась новостями. Она писала о своем выздоровлении, о борьбе с последствиями болезни и о том, что продолжает заниматься любимым делом.
Марвин уважал ее решение. Он поддерживал ее, покупая ее работы и оказывая финансовую помощь. Большая часть его заработка, полученного с риском для жизни, уходила на это, но Марвин ни о чем не жалел.
В любом случае, после его смерти эти деньги отошли бы государству. Лучше уж пусть они достанутся кому-то из родственников.
Тем более у нее был ребенок. Ребенок, которого она родила против своей воли, будучи омегой, но которого она растила одна, отказываясь отдавать его в центр. Поэтому деньги от продажи картин не могли полностью идти на ее лечение.
- Я хочу оплатить палату. Ким Джиа.
- Да. Снова поместить в стерильную палату? Оплатите все сразу?
Марвин кивнул, и сотрудница, взяв его карту, списала 3,5 миллиона вон. На счету, который дал ему Чхве Хён Иль, было чуть меньше 4 миллионов вон, но, добавив свои наличные, Марвин довел сумму до 12 миллионов. Теперь у него осталось 8,5 миллионов.
- Как будете оплачивать инъекции? Тоже хотите внести предоплату?
Спросила сотрудница, оформляя квитанцию. Монахиня рассказывала, что уровень гемоглобина у Джиа настолько низок, что переливания крови уже не помогают. Ей необходимо еще одно введение нового препарата, сравнимое по стоимости с химиотерапией.
- Поскольку этот препарат уже вводился пациентке в начале года, сейчас он не покрывается страховкой. Полная стоимость - 14 миллионов вон.
- Что? - переспросил Марвин, ошеломленный суммой, которая во много раз превышала его ожидания.
Объяснение было простым: поскольку это новый препарат, количество применений, покрываемых страховкой, ограничено. Все, что свыше, оплачивает пациент.
Марвин оказался в затруднительном положении. Ему не хватало 5,5 миллионов вон.
Он обернулся. Монахиня, сидевшая в зале ожидания, улыбнулась и помахала ему рукой. Похоже, она вздохнула с облегчением. Она понимала, что и сама ничем не могла помочь в этой ситуации. Марвин не мог просто оплатить счета за больницу и уйти, сделав вид, что ничего не произошло.
- Будете оплачивать? - снова спросила сотрудница.
Марвину пришлось задать глупый, как ему показалось, вопрос:
- А можно заплатить половину сейчас, а половину позже?
- Да, можно оформить рассрочку по карте. Многие так делают, - легко ответила сотрудница, словно это было самым обычным делом.
Марвин натянуто улыбнулся и кивнул. Для обычных людей это, конечно, выход, но у него не было кредитной карты.
Он почувствовал себя совершенно беспомощным. Сотрудница пристально смотрела на него, ожидая решения. Марвин извинился и отошел, сказав, что ему нужно сделать звонок.
После долгих колебаний он позвонил Ян Джинману.
В трубке раздался недоверчивый голос.
[А? Менеджер Ким? Что за номер? Чуть не принял за спам.]
- Мой телефон сломался, взял аппарат из дежурной комнаты.
[А, вот оно что. Это тот номер? Слушай, ты вчера отпустил ребят с корпоратива и остался дежурить? Молодец. Где ты сейчас, дома?]
Марвин молчал. Он думал, не пригрозить ли Ян Джинману, ведь он все-таки выполняет для него работу. Может, потребовать аванс в размере 5,5 миллионов вон? Но быстро отказался от этой идеи, решив, что даже бандит так не поступит.
[Позвонил и молчишь. Что, устал? Хочешь отдохнуть денек?]
Эти слова Марвин воспринял с облегчением.
- Да, если ничего срочного нет, завтра выйду на работу.
[Хорошо. Сегодня все равно особо работы в зале нет. Ты из-за этого звонил? Ну ты и чудак.]
Марвин вздохнул, потирая сухие щеки, и повесил трубку, так и не решившись озвучить свою просьбу. Даже если бы он и попросил, скупой Ян Джинман вряд ли бы согласился одолжить ему такую сумму.
В этот момент к нему подошла настоятельница.
- Говорят, ее можно перевести обратно в стерильную палату? - спросила она, осторожно глядя на квитанцию в руках Марвина.
Шестиместная палата с высокой вероятностью заражения была опасна для Джиа. Ее нужно было как можно скорее перевести.
- Да. Я все оплатил, попросите их перевести ее.
- Хорошо, тогда я приведу малыша. Когда начнется лечение, ей будет тяжело, так что лучше сразу. Ты тоже пойди, посмотри на него.
Как же зовут малыша? Марвин помнил только, что три года назад этот ребенок еще не умел ходить.
- Хорошо, потом поднимайся на четвертый этаж.
Он не мог признаться, что до сих пор не решил проблему с оплатой инъекции. На сердце было тяжело, словно его придавило каменной плитой. Тяжело вздохнув, Марвин снова открыл телефон.
Номер он помнил наизусть. Начать этот разговор казалось еще сложнее, чем с Ян Джинманом.
Но шансов на успех было больше. 5,5 миллионов вон - не такая уж большая сумма для него. Может, стоит просто попросить в долг, как будто речь идет о каких-то 50 тысячах? Небрежно, как бы между прочим. Возможно, это сработает лучше, чем продуманная речь.
Пока Марвин размышлял, тот ответил на звонок.
Внезапно Марвин разволновался, словно перед экзаменом, и не смог сразу ответить.
Спокойно повторил Чан Джину, привычный к звонкам с незнакомых номеров.
[Незнакомый номер. Вы сменили телефон?]
- Нет, мой сломался. Звоню из отеля.
Марвин вдруг осознал, что мнется, чувствуя себя ужасно неловко. Он вспомнил, что у Чан Джину, возможно, еще не закончился гон. Совершенно вылетело из головы.
[Нет, в офисе. Нужно кое-что доделать.]
К счастью, спокойный голос Чан Джину немного успокоил Марвина. Казалось, для него это был обычный день.
Начать разговор удалось, но продолжить он не мог. Марвин шевелил губами, обдумывая, как сформулировать свою просьбу, но Чан Джину опередил его:
[Вы больны? Кажется, вы в больнице, - похоже, он догадался по фоновому шуму.]
Марвин подумал, что если он не сможет сказать сейчас, когда все карты раскрыты, то проблема в нем самом. Он потер сухие щеки и произнес:
Он замолчал, опасаясь, что слишком резко перешел к делу. Ему показалось, что он видит недоумение на лице Чан Джину. Наверное, тот не понимал, к чему это. Но после небольшой паузы Чан Джину спросил:
Марвин моргнул, держа телефон в руке. Ему показалось, что Чан Джину пропустил все этапы разговора. Чтобы прояснить возможное недоразумение, Марвин спокойно объяснил:
- Мне срочно нужны деньги, не могли бы вы одолжить? Я напишу расписку.
На кофеёк: 5469070012308728 (сбер)
Boosty