Центральная линия. Глава 21
После того как он оттолкнул моё лицо, но всё ещё умолял о нескольких поцелуях, я щедро целовал его губы, лоб, щёки, уши и шею, пока разгорячённый Ха Джун, всхлипывая, наконец не заснул, сомкнув покрасневшие глаза.
Му Гём легко провёл по его векам, затем убрал руку.
Судя по виду, к утру они сильно опухнут.
Беззвучный смешок вырвался у него от мысли, что пришлось выдержать пьяные капризы человека, который даже не пил. Сегодня он заранее позвонил домой, так что звонков от матери Ха Джуна можно не ожидать. Му Гём уже собирался подняться на второй этаж, чтобы лечь спать, но подумал:
«Раз уж так вышло, что плохого будет, если остаться на один день?» - и просто лёг рядом с Ха Джуном, положив голову на подушку.
В ушах опять зазвучало его бесстрастное признание, и он снова представил эту сцену. Му Гём всегда считал его забавным парнем, но сегодня он действительно почувствовал себя так, будто пропустил удар, когда потерял бдительность. Признание в любви в такой ситуации! Даже если перебрать все признания в мире, вряд ли кто-то получал его таким образом, кроме него.
Му Гём пробормотал это себе под нос, словно ругая Ха Джуна, и безучастно уставился в потолок. Его лицо окаменело, как будто он опасался, что за ним кто-то наблюдает.
Прочистив горло и прикрыв рот рукой, Му Гём вспомнил скучный фильм, который недавно смотрел.
Научно-фантастический фильм с инопланетянами выглядел многообещающе, когда он сел перед телевизором, но бесконечные философские диалоги* заставили его в итоге переключить канал.
Прим.: Не только про письки читаем!
Сонмундап (선문답) - особая форма диалога в дзен-буддизме, где учитель задаёт ученику парадоксальные вопросы, не имеющие логического решения. Цель таких вопросов-ответов (мондо) - вывести сознание за пределы обычного дискурсивного мышления и привести к просветлению. Классический пример: "Какой звук издаёт хлопок одной ладони?"
Пытаясь вернуться к серьёзному настрою, он попытался вспомнить те нудные диалоги. Вспомнил, как тот меланхоличный андроид спрашивал у своего создателя: "Почему люди хотят стать творцами?". На что циничный учёный ответил: "Я тебя люблю..."
Сосредоточиться не получалось. Его мысли рассеивались, и уголки губ, которые он пытался держать опущенными, в конце концов сложились в плавную дугу, расплываясь в широкой, неконтролируемой улыбке, заполнившей всё лицо. Му Гём, не сумевший обмануть себя, быстро принял своё состояние.
Честно говоря, чувствую себя довольно неплохо.
Фразы вроде "я тебя люблю" или "ты мне нравишься" из уст сексуальных партнёров твёрдо занимали первое место в списке чуши, которую Му Гём меньше всего хотел слышать, но слова Ха Джуна не вызывали отторжения. Не странно ли чувствовать своего рода триумф или удовлетворение от того, что парень, который поначалу лишь напряжённо избегал его, дошёл до стадии признания в любви?
Он думал, что за этим последует просьба стать его парнем, но Ха Джун всего лишь попросил лечь рядом, обнять и поцеловать его - как на детском свидании. Пока он не переходит границы, какая разница, что он там себе думает. Нельзя запретить человеку такие чувства. Люди обладают свободой воли, и человеческую свободу следует уважать.
Причина, по которой он остерегается чувства любви, в том, что оно часто перерастает в желание ограничить другого человека. Даже если поначалу чувства были нежными, как только начинаешь связывать другого, они гниют и распадаются, сводя человека с ума. Если не об этом речь, то, возможно, и нет необходимости отвергать их полностью.
Ситуация была нелепой, но нельзя сказать, что он был сильно удивлён этим неожиданным признанием. Ведь их отношения начались с проверки подозрения, что Ли Ха Джун испытывает к нему особые чувства.
Однако это подозрение рассеялось после начала их физических отношений из-за неожиданно простого отношения Ха Джуна, и в последнее время почти исчезло. Более того, после появления женатого ублюдка Юн Чхэ Хуна, он мысленно заключил, что его первоначальные догадки были ошибочными.
Поэтому сегодняшний неожиданный удар вызвал одновременно удивление и огромное удовлетворение с радостью. Не было причин не радоваться тому, что его предположения снова оказались верны.
Му Гём повернул голову и посмотрел на лицо Ха Джуна. Его закрытые глаза и сомкнутые губы выглядели умиротворённо, словно недавнего волнения и не было. Му Гём тихо смотрел на белую тыльную сторону ладони, лежащую у края лица, повёрнутого к нему, и слегка улыбнулся, представляя, как днём Ха Джун крепко сжимал его запястье и шёл впереди.
Покрутив запястье, которое было в захвате, Му Гём на мгновение уставился на свою руку.
Когда в последний раз его кто-то так односторонне тянул за собой?
Через Ха Джуна, не имеющего ничего общего с тем случаем, он впервые за долгое время ощутил довольно тоскливое чувство, которое испытал лишь раз давным-давно.
- Тренер Ли, - прошептал Му Гём, обращаясь к спящему лицу Ха Джуна:
- Всё же нужно знать своё место. Я не собираюсь заводить парня.
Длинный указательный палец легко постучал по выступающему кончику носа. Ха Джун, похоже, почувствовав это сквозь сон, слегка нахмурился и тихо пробормотал "мм", прежде чем снова ровно задышать.
- Не расстраивайся слишком сильно. Ни с тобой, ни с кем-либо другим я не собираюсь заводить романтические отношения.
И всё же сегодня, когда он думал, что действительно начался пожар, было довольно трогательно видеть Ха Джуна, переполненного решимостью спасти сначала Му Гёма. Чуть не прибавился ещё один человек, которому придётся быть благодарным.
- За твою смелость буду особенно хорошо относиться к тебе до конца сезона.
Особенно высокую оценку он хотел дать за то, что даже во время признания Ха Джун не перешёл границы. Пока тот знает своё место, Му Гём не собирался вмешиваться в то, что творится у него в душе.
Подумав об этом, спящее лицо с крепко закрытыми глазами показалось ему сегодня особенным. Интересно, сколько душевных страданий он испытал, пытаясь держать всё в себе до сих пор?
Совсем недавно Му Гём был в ярости, думая, что тот страдает из-за какого-то женатого мужика.
Но оказалось, что в его сердце был Му Гём. Несколько месяцев подставлял своё тело, ни разу не показав этого, а потом признался так пылко, со слезами.
Определённо, его нужно наградить. Даже если ничего другого сделать не получится, нужно хорошо относиться к нему до конца сезона.
Му Гём снова улыбнулся удовлетворённой улыбкой и закрыл глаза.
Почувствовав шевеление в своих объятиях, Му Гём нахмурился и открыл глаза. Опустив взгляд, он увидел извивающегося Ха Джуна с раскрасневшимся лицом в своих руках.
- Что ты делаешь? - сонно спросил Му Гём, вырванный из глубокого сна.
Время, когда он, как одурманенный кролик, то плакал, то смеялся, выпрашивая поцелуи и объятия, похоже, прошло. Профессиональный тренер в его объятиях вернулся к своему обычному бесстрастному выражению, добавив лишь чайную ложку смущения.
Испытывая странное чувство разочарования, Му Гём язвительно спросил:
- Почему ты так ворочаешься во сне?
Только тогда он услышал настойчивую вибрацию. Видимо, вчера Ха Джун положил телефон на стол и сразу уснул.
Он точно помнил, что просто лёг спать, а проснулся с Ха Джуном в своих объятиях. Он, конечно, думал, что это Ха Джун сам прильнул к нему, а теперь оказывается, что кто-то его держит и не отпускает?
Врёт. С каких пор он начал обманывать?
Недовольный, он крепче сжал руки вокруг его тела, и Ха Джун извернулся.
После всех этих слёз и признаний уже передумал? Если любишь, то не должен хотеть расставаться ни на мгновение.
Неудовлетворённо глядя на него, Му Гём резко развернулся и встал. Стол был ближе к той стороне, где лежал Му Гём.
Му Гём поднял телефон Ха Джуна и, прежде чем передать его, взглянул на экран с именем звонящего. Его глаза сузились.
Пока Му Гём растерянно замешкался, Ха Джун выхватил телефон.
- Да, тренер Чон. Это Ли Ха Джун... Да. Я отправлю вам эти материалы по электронной почте перед уходом. Да.
Слушая чисто рабочий разговор, Му Гём потянулся.
И правда, сегодня начинаются тренировки второй половины сезона. Отпуск был слишком коротким. Из-за возни Ха Джуна он проснулся немного раньше, чем планировал.
Оставив Ха Джуна разговаривать, Му Гём принёс на стол завтрак, доставленный ещё на рассвете, и открыл крышку. Еда выглядела как обычно: куриная грудка, брокколи, глазированная морковь - низкокалорийная, богатая белком и витаминами пища.
Задумавшись над завтраком, он заметил, что Ха Джун, закончив разговор, приблизился к столу и неуверенно поглядывал на него. Му Гём со скучающим видом развязал пояс халата и сказал:
- Надоела варёная курица. Первый день тренировок после отпуска, давай позавтракаем чем-нибудь приличным перед работой.
Направляясь в ванную, он заметил, что Ха Джун не следует за ним. Му Гём поторопил его:
- Чего стоишь? Я же сказал, давай помоемся.
- Д-да. Я тоже пойду помыться.
- Иди сюда. Мы уже всё видели, к чему эти церемонии?
Протянув руку, Му Гём дождался, когда нерешительный Ха Джун подойдёт, снял с него халат, бросив на пол, и завёл в ванную. Времени на ванну не было, поэтому они, как во время сборов, вместе мыли головы и тела под душем.
Видя, как Ха Джун стесняется и даже толком не может помыться, Му Гём сам потёр ему голову и вымыл лицо. Его лицо, и без того белое, после умывания становилось таким сияющим и белоснежным, что напоминало красивое яблоко. Накрыв полотенцем лицо Ха Джуна, который только моргал глазами, Му Гём вытерся и вошёл в гардеробную.
- Ли Ха Джун, у тебя есть во что переодеться, кроме вчерашней одежды?
- Надень это. Будет немного велико, но на один день сойдёт.
Ха Джун неуверенно принял одежду, которую Му Гём протянул ему - из тех вещей, что были меньшего размера и которые сам он редко носил, и кивнул.
Подумав, что нужно купить немного запасной одежды для Ха Джуна, Му Гём закончил готовиться к выходу и обнаружил, что Ха Джун уже полностью переоделся и неловко стоял в ожидании.
Му Гём махнул рукой, и тот снова быстро подошёл. Они обулись и вышли. Только после того, как они сели в машину, Ха Джун нерешительно заговорил:
- ...Насчёт того, что я вчера сказал.
Му Гём нахмурился и перевёл взгляд на Ха Джуна.
- Что? Пришёл в себя и жалеешь? Хочешь отказаться?
Ха Джун отрицательно покачал головой с растерянным выражением лица. Му Гём продолжал смотреть на него с выражением "продолжай, я слушаю". Ха Джун немного помялся, а затем снова заговорил.
- Вчера ты сказал, что был снисходителен ко мне, потому что мне было плохо. Так что, если тебе было неприятно…
- ...Если ты не хочешь больше видеться со мной или... прекратить наши... нынешние отношения, просто скажи…
Слушая голос, который становился всё тише, будто кто-то убавлял громкость динамика, Му Гём усмехнулся и отвернулся.
- Если бы я хотел сказать, давно бы уже сказал. Стал бы я тебя мыть, одевать и сажать в машину, чтобы поехать поесть?
- Всё в силе до конца сезона, так что не беспокойся. Что с того, что ты меня любишь? Главное, не проси, чтобы я стал твоим парнем.
Ха Джун поспешно замотал головой.
Стоило сказать, чтобы не просил сделать его своим парнем, как его лицо буквально просветлело. Это было настолько нелепо, что Му Гём невольно съязвил:
- Я боялся, что ты захочешь прекратить всё это.
Он кивнул с выражением даже более счастливым, чем обычно, словно получил ответное признание в любви.
Пока Му Гём внутренне поражался этому, они прибыли на парковку вьетнамского ресторана, где собирались позавтракать.
Перед тем как выйти из машины, Ха Джун обратился к Му Гёму с выражением и тоном, похожими на те, что использовал во время тренировок, давая указания:
- Ким Му Гём, если что-то понадобится, просто скажи. Отныне я буду максимально ставить это в приоритет и идти навстречу.
- Тренер Ли, вы сейчас какие-то тренировочные инструкции даёте?
- ...Ну, можно и так сказать. Для тебя это же напрямую связано с твоей формой.
- Значит, если я в будущем предложу заняться сексом в машине, ты согласишься?
На шутливый вопрос Ха Джун ответил без колебаний, широко улыбнулся и первым вышел из машины. Му Гём, напротив, растерялся и на мгновение застыл, моргая.
Что это с ним? Почему вдруг стал таким великодушным? Было немного удивительно видеть, как он действительно начал вести себя как деловой партнёр по сексу. Только что рыдал, признаваясь в любви со слезами и соплями, а теперь стал каким-то чересчур спокойным. Ну... может, это и к лучшему?
Му Гём слегка наклонил голову в недоумении, затем последовал за Ха Джуном, и они вместе позавтракали на террасе заведения, которое открылось рано утром.
Похоже, Ха Джун полностью восстановился - он хорошо ел с самого утра.
Сидящий напротив Му Гём, подцепляя палочками несколько нитей лапши, искренне восхитился:
- Наш тренер хорошо ест даже на следующий день после отказа.
- Я же не ужинал вчера вечером…
Для смущенного Ха Джуна, который не закончил фразу, Му Гём заказал ему ещё одно блюдо - куриные крылышки. Только после неторопливого завтрака машина с обоими мужчинами направилась к тренировочной площадке.
Раздался хор бодрых голосов. Прибыв на тренировочную площадку, они мгновенно окунулись в суету, о которой на время забыли. Игроки, вернувшиеся после короткого отдыха, стали ещё более оживлёнными, бурля энергией как щенки, которые бегают без остановки, даже если их не трогать. Ха Джун вошёл в толпу молодых людей, словно добрый учитель.
- Да! Тренер, я ездил на Чеджудо. Оставил подарок в офисе. Это снеки из сладкого картофеля*, говорят, очень вкусно.
- Правда? Зачем ты тратился на такое? Не потратил все деньги на развлечения?
- Это недорого. Угостите других тренеров тоже.
Как только они прибыли, тренер Ли Ха Джун, айдол тренировочной площадки ФК «Сити Сеул», был практически насильно оторван от стоявшего рядом Му Гёма и окружён игроками.
Му Гём, нахмурившись, наблюдал за этим, а затем решительно направился к ним. Благодаря своим внушительным физическим данным, словно прокладывая путь сквозь толпу журналистов, он заставил окружающих игроков естественным образом расступиться, освобождая место рядом с Ха Джуном.
Встав рядом с ним, Му Гём задумчиво произнёс, будто разговаривая сам с собой:
- Тренеры тоже должны заботиться о своём здоровье, так что дарить сладости не самый подходящий подарок.
- Что ты опять начинаешь? - пробормотал Ха Джун, легонько толкая его локтем в бок. Игрок, вернувшийся с Чеджудо, неловко улыбнулся.
- Говорят, они низкокалорийные, с минимумом сахара.
Знаешь, что твой любимый тренер Ли сказал мне вчера? Сказал, что любит меня. Так что прекрати заигрывать с ним.
...Конечно, сказать такое вслух он не мог, лишь застыл с напряжённым лицом.
Тогда Ха Джун ответил за него смущённому игроку:
- Спасибо, я с удовольствием попробую. Му Гём-и хён просто имеет привычку так выражаться. Не обращай внимания.
- Нет-нет, я считаю, что это просто часть индивидуальности хённима.
Оставив эту двусмысленную фразу, которая могла быть как похвалой, так и подколкой, молодые игроки пошли вперёд, продолжая болтать. Когда они отошли, Ха Джун с обеспокоенным выражением понизил голос и начал выговаривать:
- Что ты опять начинаешь? Человек от чистого сердца принёс подарок. Тебе уже мало конфликтов с персоналом, теперь ещё и на игроков наезжаешь? Он в этой команде дольше тебя.
Одно дело - любовь, а другое - нотации от тренера. В чём же тогда разница между моментами, когда он любит и не любит? В возможности заняться сексом в машине?
Мысленно ворча, он вошёл в раздевалку, где Джон Гю, уже переодевшийся, сидел на скамейке и, подняв голову, радостно приветствовал его:
- Что ты ведешь себя так, как будто сто лет не виделись?
Хотя они виделись буквально вчера, Джон Гю светился так, словно они встретились после долгой разлуки.
Когда Му Гём огрызнулся, этот здоровяк подскочил и прилип к нему, начав тыкать пальцем в плечо. Му Гём с искренне недовольным лицом отмахнулся.
- Ты когда-нибудь поймёшь, что эти попытки быть милым тебе совершенно не идут?
- Да ладно тебе. Лучше расскажи, Ха Джун вчера в порядке был?
Услышав это, Му Гём расслабил нахмуренные брови и слегка приподнял их.
- Он испугался, думал, что это пожар. Ненадолго стало плохо, но потом всё нормализовалось.
- Я переживал. Хорошо, что всё обошлось. Кстати, о чём вы вдвоём говорили? Ты обещал рассказать.
«Что я мог сказать? Что Ли Ха Джун любит меня? Понял? Ли Ха Джун меня любит!»
...Но так ответить он не мог, поэтому просто с дразнящей улыбкой похлопал Джон Гю по плечу.
- Это касается личной жизни, мне неудобно об этом говорить.
- Надеюсь, ничего плохого не случилось?
По крайней мере, для Ли Ха Джуна, наверное.
Они вместе вышли из раздевалки и пошли по длинному коридору. Открыв главную дверь и выйдя на тренировочное поле, Му Гём увидел Ха Джуна, стоящего на траве. Поскольку тренировка ещё не началась, Ха Джун стоял на краю газона, и Му Гём удивлённо расширил глаза, увидев необычную картину. Несколько женщин в обычной одежде, явно не связанных с клубом, стояли перед Ха Джуном и разговаривали с ним.
Ха Джун что-то оживлённо обсуждал с ними, улыбаясь, и из-за его светлой кожи казалось, будто вокруг него сияет золотистое солнце. Джон Гю, выходя следом, тихо воскликнул:
- А, эти дамы, какие они всё-таки преданные.
Му Гём после небольшой паузы переспросил:
- Это его поклонницы ещё с игровых времён. Некоторые до сих пор заботятся о нём. В прошлой команде они появлялись раз-два в год на тренировочной площадке, а теперь и сюда добрались.
В этот момент до ушей Му Гёма донёсся громкий, звонкий смех, который был слышен даже на расстоянии. Ха Джун, рассказывая что-то весёлое, улыбался так искренне, что его глаза превратились в полумесяцы.
Идя к центру поля, Му Гём почувствовал, как внутри закипает что-то горячее, словно сковорода с токпокки, на которой всё подгорает.
Сказал, что любит, а сам продолжает заниматься своими делами как ни в чём не бывало? В чём вообще разница между "до" и "после" признания?!
Приближалось время тренировки, и Ха Джун, помахав рукой этим женщинам, поспешил присоединиться к тренерскому составу.
Крупные европейские клубы часто закрывают тренировочные площадки из соображений безопасности или ограничивают доступ, но «Сити Сеул», как и многие клубы K-лиги, был более лоялен к посетителям.
Фанатки не ушли, а расположились на трибунах у края поля и махали руками. Ха Джун тоже помахал им в ответ, а Му Гём лишь беззвучно скрипнул зубами.
С бодрящим свистком началась первая тренировка второй половины сезона. Игроки выстроились в две линии для бега по дорожке, а затем образовали несколько маленьких кругов для растяжки. Ха Джун ходил между ними, проверяя каждого после долгого перерыва. Дойдя до Му Гёма и Джон Гю, он сначала проверил состояние Джон Гю. Тот, как будто не в силах сдержаться, зашептал:
- Ха Джун-а, о чём вы вчера говорили с Ким Му Гёмом?
- Это секрет? Мне нельзя знать?
Вот уж поистине любопытство - болезнь.
Му Гём с презрением посмотрел на Джон Гю, который настойчиво приставал к Ха Джуну. Тот не сразу нашёлся с ответом и выглядел растерянным. Му Гём уже собирался вмешаться и сказать, чтобы тот прекратил лезть в чужую личную жизнь, но Ха Джун вздохнул и заговорил:
- На самом деле, у меня сейчас трудная ситуация, и я попросил его одолжить немного денег.
На сверкающее под летним солнцем поле между Джон Гю и Ха Джуном неожиданно упала тишина.
«А он неплохо врёт,» - подумал Му Гём, отказавшись от своей реплики и с интересом наблюдая за их разговором, словно смотрел комедийное шоу.
- Да. Поэтому не хотел говорить при всех. Это же деликатный вопрос.
- ...Ха Джун-а! Я, конечно, воспитываю ребёнка и не могу дать столько, сколько этот тип, но если будет нужно, обращайся!
Джон Гю схватил руку Ха Джуна с торжественным видом, точно давая клятву. Му Гём не стал ждать и тут же съязвил:
- Смотри, суёшь нос не в своё дело и ничего взамен не получаешь*. Ему не нужно просить у тебя, так что просто продолжай тренироваться.
*Прим.: Корейское выражение "본전도 못 찾다" (бонджондо мот чакта) буквально означает "не вернуть даже первоначального вложения". Это идиома, используемая в ситуациях, когда кто-то вмешивается в чужие дела, тратит энергию, время или ресурсы, но не только не получает выгоды, но даже не возвращает своих первоначальных вложений.
После этих слов Ха Джун, мельком встретившись с ним взглядом, подошёл к Му Гёму.
Было заметно, что ему неловко снова встречаться как тренер и игрок с человеком, с которым ещё вчера он валялся на одной кровати и делился слёзными признаниями.
Он коротко кашлянул. Уголок губ Му Гёма слегка приподнялся.
Отпуск, казавшийся коротким, в каком-то смысле оказался довольно длинным.
- Положи левую лодыжку на правое колено. Опусти копчик ниже.
Прошло много времени с тех пор, как он прикасался к нему во время тренировки. Когда белая рука опустилась на внутреннюю часть бедра, в голове пронеслись неуместные для тренировки фантазии.
Му Гём постарался отогнать эти мысли и с улыбкой обратился к мужчине перед собой.
- Если правда нужны деньги, только скажи.
Ха Джун бросил на него недовольный взгляд, будто говоря, чтобы тот не болтал чепухи. Му Гём дёрнул подбородком, указывая куда-то вдаль, и спросил:
- Вон там. Те, кто пришёл посмотреть. Твой фан-клуб, как говорят.
- Нет. Только иногда. Все заняты, так что часто не видимся.
Ха Джун смутился от слова "фан-клуб", но всё же ответил.
Значит, временами всё-таки встречается. Фан-клуб фан-клубом, но разве те, кто до сих пор приходит посмотреть на давно завершившего карьеру игрока, не значит ли это, что они видят в нём не спортсмена, а мужчину?
Му Гём прищурился, глядя в сторону трибун, когда Ха Джун спросил:
- А, тренер Ли. Мне кажется, здесь немного больно, когда нажимаешь.
Ха Джун удивлённо распахнул глаза и начал внимательно осматривать внутреннюю часть бедра Му Гёма, надавливая пальцами. Му Гём, наблюдая за ним, демонстративно усмехнулся в сторону трибун. В итоге его обман раскрылся, и он получил шлепок ладонью по бедру.
Пожалуйста, не забывайте про спасибо и реакции, а то покусаю.
На кофеёк: 5469070012308728 (сбер)
Boosty