Голые чувства. Глава 50. Конец
Перевод любительский, поэтому могут быть неточности.
Что, что с тобой?
Что, что с тобой?
Нож... Тебя же ударили ножом. Ты получил удар ножом и умер здесь...
А, это? Ерунда. Немного щиплет, но такое...
Снова, снова так... Я боюсь, что ты умрешь, мне так страшно от этого...
От такого не умирают. Правда, это пустяк, говорю же.
Нет, нет... Тебя же ножом ударили... ножом...!
Ах, я с ума сойду. Ты плачешь навзрыд, потому что боишься, что я умру?
Хы-ы-ы... Да, страшно...
Бля, даже плачешь красиво.
Наш Мун Чон Хён-щи даже плачет красиво. Постой, это точно слёзы?
Ой, бля. И правда слёзы. А я думал, это драгоценные камни.
Словами не получается, придётся иначе. Придётся доказать телом.
Смотри, всё в порядке, верно?
Ха...!
Если этого недостаточно, могу раздеться, а если и этого мало, то что ж, можем и потрахаться. Сейчас смотрю, вид из окна просто убийственный, может, у окна это сделаем?
Но даже для меня трахаться, истекая кровью, как-то странно. Так что давай в больницу, надо зашить.
...Ты правда в порядке?
Сейчас нормально, но если еще больше крови потеряю, не гарантирую.
Давай быстрее выходить.
Блять, наконец-то можно вволю потрахаться.
Кто услышит, подумает, что мы ни разу не делали этого.
Не делали же.
Почему пришлось снова зашивать, когда рана открылась посреди процесса?
Даже тогда мы не сделали это как следует.
Нормально сделали.
Это по твоим меркам, а по моим — только слегка попробовали.
...Достал.
Блять, хотел бы я хоть раз, чтобы Мун Чон Хён-щи меня достал. Почему ты всегда такой вкусный и новый. Отметим возвращение домой как следует?
Куда ты убегаешь?
Ты же не мылся.
Давай сделаем, а потом помоемся.
Сначала помойся.
Опять привередничаешь.
Иди помойся.
Ладно. Помоюсь чистенько, а потом знатно испачкаю тебя, вот.
Лето подходит к концу. Я благополучно провожу лето с Тэ Хва. Вместе с живым Тэ Хва, вдвоем.
Какое счастье...
Теперь давай начнём.
Э...? Я тоже пойду помоюсь.
Блять, ты и так чистый, что мыть-то.
Я же выходил, пыль...
Даже пыль на твоём теле становится чистой.
Нет, но всё же...
Чёрт, если ещё буду терпеть, я взорвусь.
Но всё же... ах!
Ах, кстати. Давай на выходных съездим в Сеул?
Зачем в Сеул?
Я нашёл Мун Джун Хвана.
Он живёт в Сеуле, собирает макулатуру. Сильно постарел. Выглядит нездоровым.
Понятно...
Что будем делать?
В смысле?
Позовём его к нам, или там жильё ему устроим?
Всё в порядке, я сам разберусь...
Ах, опять меня расстраиваешь.
…Что?
Почему ты проблемы с тестем решаешь один? Вместе надо.
Что, тесть?
Не ставь между нами границ. Я знаю, ты такой, но не надо стараться в одиночку.
Просто... не хочу обременять тебя.
Ты не решаешь проблему, а только увеличиваешь её, и для меня это ещё большее бремя, понимаешь?
...Хорошо. Постараюсь не отдаляться. Решим вопрос с жильём для отца после встречи с ним.
Со следующей недели давай подыщем землю. Надо переезжать.
М-м...
И в путешествие поедем.
Путешествие?
Мы же не поехали тогда. В этот раз точно поедем, обещаю.
Да. Но куда?
Куда угодно, есть место, куда хочешь?
Не знаю...? Не особо хочу куда-то...
А...! Есть кое-что, чего я хочу.
Что это?
...Фотографии.
Фотографии...?
Да. Давай сделаем фотографии вместе. А альбом, который в сейфе, просто выброси.
...Как ты узнал?
Я не только это знаю. Я знаю пароль.
Я тебе его сказал?
...Нет.
После твоей смерти, Ки Чхоль рассказал.
Тэ Хва-я.
Да.
Ты любишь меня?
Вопрос, который я не смог задать в прошлой жизни.
Снова задаёшь очевидное.
Ответ, который я не слышал в прошлой жизни.
Насколько?
До охуения люблю.
...Понятно.
А ты как?
Это чувство облегчения от того, что Тэ Хва жив, и удовлетворения от того, что он рядом — это любовь? Может быть, это просто жалость, берущая начало в прошлой жизни?
С тех пор, как я в этой жизни открыл глаза, нашёл Тэ Хва и начал отношения, меня постоянно мучили эти сомнения.
Я не мог любить Тэ Хва из прошлой жизни. Даже когда я наконец понял, что это за чувство, я испытывал только сострадание.
Тэ Хва, который старается не причинять мне боль и защищать меня. Тэ Хва, который прислушивается к моим словам и стремится заботиться обо мне. Тэ Хва, который только даёт любовь и только жаждет любви.
...Я тоже.
Похоже на то.
Я люблю тебя.
Кажется, я влюбился. Потому что это нынешний ты.
Бедствие, которое перевернуло жизнь, прошло. Так что давай больше не будем возвращаться к прошлому. Давай жить настоящим, в котором мы вместе, и будущим, которое мы переживём вместе.
Здесь и сейчас, в нашей реальности.
Я однажды умер. Бросился в море, где ты покоился пеплом.
Дыхание остановилось, сердце остановилось,
Мысли остановились, время остановилось.
Так я однажды закончил свою жизнь.
И проснулся снова. Вернулся к моменту до нашей встречи.
Я понял, что мне нужно сделать. Точнее, чего я хочу.
Изменить наши трагические отношения.
В прошлой жизни я игнорировал твои чувства,
Отвергал твою доброту и потворствовал твоим заблуждениям. Поэтому я решил прийти к тебе. Словно мы никогда не расходились.
Словно я никогда не был ранен тобой. Словно между нами ничего не произошло.
Неужели всё действительно может измениться? Сможем ли мы на этот раз обрести счастливый конец?
Трудно было быть уверенным. Я просто надеялся, что так и будет.
Добро пожаловать в Кики-Кэш.
Здравствуйте, я Мун Чон Хён, я звонил вам.
А, подождите минутку. Сообщу директору.
Так я первым пришёл к тебе. Пришёл к тебе по собственной воле.
Проходите, пожалуйста.
Тебя, который ещё не причинил мне боль.
Тебя - живого, дышащего, смотрящего на меня с удивлением. Я встретил твой взгляд и поприветствовал тебя.
Привет.
Будто только сейчас впервые встретились вновь.
Искренне благодарю всех, кто полюбил "Голые чувства", и всех читателей, кто прошёл этот мир вместе с нами до конца.
Конец.
На кофеёк: 5469070012308728 (сбер)
Boosty