✨️Приготовление всех тортов ко дню рождения Ксавье 🎂
Перевод сделан фанатами игры для фанатов игры, тгк: https://t.me/loveboysLdS
Воспоминания о цветочном поле
Мы с Ксавье сидим бок о бок в море цветов. Все выглядит почти так же, как и в наш первый приезд сюда.
Ксавье: Уже осень. Как думаешь, почему цветы до сих пор цветут так пышно?
Героиня: Возможно, потому что «Пушистик» охраняет их.
Героиня: Я не знала, что у Скитальцев есть такие способности... Мы действительно в долгу перед ними.
Ксавье: Не ты ли однажды пострадала, пытаясь защитить маленький цветок?
Героиня: Ты все еще помнишь? Это было так давно.
Ксавье кивает, его взгляд устремлен на маленький цветок вдалеке.
Героиня: Да, вроде бы мы тогда только познакомились...
Героиня: Тогда я думала, что ты из тех, кто много знает, но ничего не говорит... Странно, правда.
Ксавье: Вот что ты обо мне думала?
Ксавье: Слышала ли высказывание «Мы становимся похожими на тех людей, с которыми общаемся»?
Героиня: Хочешь сказать, что я тоже такой стала?
Ксавье: В конце концов, не каждый готов лежать здесь весь день, ничего не делая.
Креативный деликатес
Я слишком часто искала «день рождения» и сайт настойчиво предлагал мне видеоролики «Как сделать помадку»...
Ксавье: Готовишь необычные блюда?
Героиня: Ейп! Что думаешь? Довольно неплохо, правда?
Ксавье наклоняется, изучая тестообразный объект на моей ладони.
Ксавье: Это голубая булочка на пару?
Героиня: Это помадка в виде незабудки. Разве не похоже?
На мгновение Ксавье замирает, затем хватает фартук, висящий неподалеку, и начинает его надевать.
Ксавье: По-моему, разрыв между нашими кулинарными навыками становится все меньше.
Ксавье: Будь то голубая булочка на пару или помадка в форме незабудки...
Ксавье: Поработаем над ними вместе.
Значение незабудки
В оранжерее Фило я беру небольшой букет сине-голубых цветов и передаю его Ксавье.
Ксавье: ...А? По какому поводу?
Ксавье: Почему это звучит знакомо?
Я бесцеремонно сую ему букет в руки, прочищаю горло и уже готовлюсь заговорить, как Ксавье прерывает меня.
Ксавье: Они просто расцвели и ты действительно хочешь, чтобы я их принял, да?
Героиня: Да, но не только по этому...
Героиня: Слышал ли ты, что значат незабудки на языке цветов?
Ксавье: Я узнал это еще тогда, когда впервые подарил тебе цветы.
Магия цвета
В тон конверту я купила различные сургучи, чтобы смешать наиболее подходящий цвет для Ксавье, но—
Ксавье: Какого результата ты хочешь добиться?
Героиня: Хм... Хочу, чтобы получился теплый, блестящий, яркий, красивый и сияющий цвет, который не потускнеет со временем...
Ксавье: Это уже, скорее, похоже на колдовство, чем на простое смешивание цветов.
Ксавье: Для начала можно взять немного белого.
Героиня: Затем чуть-чуть кремово-желтого.
Ксавье: Не слишком ли он светлый? Может, добавить еще немного ярко-желтого?
Ксавье: Как будто я замешиваю тесто для тарталеток...
Героиня: В следующий раз я не буду покупать воск с таким ароматом...
Ксавье: Хочешь еще что-то добавить?
В мини-тигеле пузырится сургуч. Пока Ксавье выбирает новый цвет, в комнату грубо влетает незваный пушистый гость и опрокидывает коробку с золотым порошком.
Героиня: Плохой пушистик! Быстро стряхни с себя золотую пудру.
Ксавье: ...Похоже, что у него появились уникальные идеи по смешиванию цветов.
Ксавье: Благодаря золотой пудре сургуч выглядит...
Ксавье: Пожалуй, я нашел волшебство, выдерживающее испытание временем.
Проверка вкусовых предпочтений
Чтобы тайком выяснить любимый вкус торта для Ксавье, я накупила много разных вкусов мороженого и положила их в холодильник.
Я надеялась, что таким образом мне удастся выяснить любимый вкус Ксавье, но...
Героиня: Ксавье, что случилось с мороженым, которое я положила в морозилку несколько дней назад?
Героиня: Все?! Ты не оставила ни одного...?
Ксавье: Ты же сказала, что оно тебе не понравилось, и хотела, чтобы я доел его за тебя.
Героиня: Есть ли какой-то один из вкусов, который тебе особенно понравился или не понравился?
Ксавье: Нет, они все одинаково хороши.
Ксавье: Но если уж выбирать... белое.
Ксавье: Кажется, раньше ты очень любила этот вкус.
Ксавье: Тебе теперь он не нравится?
Героиня: Нравится... Просто несколько дней назад мне не особо хотелось его есть.
Ксавье: Отлично, я как раз оставил один в нижнем ящике холодильника.
Ксавье: Если захочешь его съесть, то я могу поделиться.
Кроличий талант
Когда Ксавье вернулся после разборок со Скитальцем, я лежала на диване и смотрела документальный фильм.
Героиня: Зайцы-беляки. Пусть вас не обманывает их пушистый, округлый вид: когда они встают, у них очень, очень длинные лапки.
Героиня: О? Теперь, когда про это упомянули... Что-то кажется знакомым.
Мой взгляд опускается к ногам Ксавье.
Ксавье: Ясно. И каковы результаты сравнения?
Я жмурюсь и ехидно улыбаюсь, вставая, чтобы достать из ящика рядом с диваном купленные ранее кроличьи ушки.
Групповое фото
Как раз когда я раздумывала, какие еще украшения добавить на торт, я получила сообщение от Ксавье.
Ксавье: Вот фотография, которую мы сделали в фотобудке Twinkle несколько недель назад. Владелец прислал мне сегодня.
На фотографии мы с Ксавье улыбаемся в камеру. Позади нас два шарика кроликов Банбан, скрепленные вместе.
Героиня: Выглядит глуповато /(ToT)/
Ксавье: Но когда два человека делают что-то вместе, это уже не так глупо.
Героиня: Ты уверен, что только два человека на фотографии?
Ксавье: И правда, кролики Банбан сзади тоже не выглядят очень умными.
Героиня: Ты напечатал столь холодные слова, хотя твои пальцы твоих рук такие теплые - Ассоциация защиты кроликов Банбан выражает свое недовольство.
Через две секунды Ксавье присылает мне еще одну фотографию: на ней кролик Банбан сильно сжат и превратился в блинчик.
Ксавье: Я держу его в заложниках.
Ксавье: Если хочешь его спасти, приходи одна.
Эскиз топпера для торта
Разнообразие топперов ко дню рождения просто ошеломляет, но мне все равно кажется, что чего-то не хватает, поэтому я решила сама нарисовать что-нибудь для торта Ксавье.
Героиня: Как ты так бесшумно подкрадываешься...
Ксавье внезапно появляется у меня за спиной. Я прячу все свои черновики.
Ксавье: Мы ведь договорились пообедать вместе. Я здесь, чтобы напомнить тебе.
Ксавье: Но ты не услышала меня, потому что была слишком сосредоточена.
Героиня; Ну, мне надо быть сосредоточенной, чтобы...
Героиня: Не могу пока что рассказать тебе. Скоро все равно все узнаешь.
Я складываю эскизы и кладу их в карман, взяв Ксавье за руку.
Считая Звезды
Лунный свет сегодня яркий. Я перетаскиваю два кресла-качалки на балкон Ксавье.
Героиня: Триста двадцать пять, триста двадцать шесть... Странно, разве я это уже не посчитала?
Ксавье: Я не знаю, но очевидно, что ты пока еще не хочешь спать.
Ксавье: Говоря о подсчете звезд, у меня есть другая идея.
Ксавье наклоняется, его голос низкий и смешивается с ночным бризом.
Ксавье: Та белая, самая яркая, что находится в левом верхнем углу, выглядит как конфета из личи.
Ксавье: Та, синевато-фиолетового оттенка, выглядит так, как будто она будет на вкус как черника.
Ксавье: А та со слабым оранжево-красным свечением, может быть острой на вкус.
Героиня: ...Тогда что насчет холодной серебристой?
Ксавье наклоняет голову и думает.
Ксавье: Может быть, она на вкус как дождь, или лунный свет, или, может быть...
Ксавье: Как первый тающий снег на шарфе.
Выбор планеты
3D-головоломка планеты, которую я выиграла в лотерее, приехала. После ужина я приглашаю Ксавье, чтобы мы могли собрать ее вместе.
Героиня: Я понимаю, почему почти никто не участвовал в этой лотерее.
Ксавье: «Микро-3D-головоломка из тысячи частей. Идеальное испытание терпения для вас и вашего партнера».
Ксавье: Я думаю, что рекламный слоган магазина неполон. Это испытание не только на терпение, но и на ваше зрение и шею.
Героиня: И выносливость... Мне кажется, или эти части выглядят одинаково?
Ксавье: Есть небольшие различия. Оставь это мне.
Ксавье наклоняется и забирает у меня оставшиеся кусочки пазла, осторожно перебирая их, прежде чем посмотреть на меня.
Ксавье: У меня есть хорошая и плохая новость. Какую ты бы хотела услышать в первую очередь?
Ксавье: Мы всего в одном маленьком круге от завершения вершины.
Ксавье: Моя интуиция подсказывает мне, что эта лампочка должна быть установлена у основания нижнего слоя.
Ксавье передает мне маленькую лампочку. Секунду спустя в тишине комнаты слышно урчание моего живота...
Ксавье: Моя интуиция также подсказывает мне...
Ксавье: Если мы хотим продолжить, мы должны сначала заказать закуски.
Холодная звезда
Я купила форму для жарки яиц в форме звезды, но Ксавье захотел попробовать ее первым...
Героиня: Хорошо пахнет... Подожди, все сгорело?
Ксавье: Вчера я видел, как ты искала советы по использованию форм, поэтому я хотел удивить вас завтраком.
Ксавье: Но что-то не так с этой формой? Я пробовал несколько раз, но либо яйцо выливается, либо желток разбивается.
Ксавье послушно передает яйцо. Я устанавливаю форму и нагреваю масло.
Ксавье: ...Работает нормально.
Ксавье: Похоже, эта форма знает, кто ее хозяин.
Героиня: Если я не буду использовать огонь, станет ли легче...? Я знаю!
Ксавье: Есть ли способ жарить яйца без огня?
Героиня: Есть способ сделать звезды без огня. Пока это секрет.
Тест Души
В ленивый полдень я натыкаюсь на новый тест в музыкальном приложении.
Героиня: «Какого цвета твоя душа?» ...Это кажется довольно интересным.
Героиня: Ксавье, хочешь попробовать?
Ксавье смотрит в замешательстве и берет телефон. После быстрого самоанализа результаты теста появляются на экране—
Ксавье: Золотая звезда? Значит ли это, что моя душа - звезда...?
Героиня: Здесь говорится, что твоя душа обладает уникальным, аристократическим качеством, выделяясь из толпы и отказываясь за ней следовать!
Ксавье: Но ты уверена, что это не какой-то эффект Барнума?
Героиня: Как это может быть? В том, что там говорится, определенно есть доля правды.
Я осматриваю Ксавье сверху вниз, мой взгляд останавливается на половине буханки хлеба в его руке.
Героиня: Ты в некоторой степени соответствуешь описанию.
Героиня: Если ты мне не веришь, перейди в «Узнать больше» и... Да?
Ксавье поворачивает экран телефона в мою сторону, указывая на то, что я тоже должна пройти тест. И результат—
Героиня: Почему я тоже золотая звезда?
Ксавье: Хорошая новость заключается в том, что ты приобрела отчетливое, аристократическое качество отказа следовать за толпой.
Ксавье: Еще лучшая новость заключается в том, что наши души воссоединятся на одной планете в будущем.
Эффект Барнума — это особенность человека воспринимать как достоверные такие описания личности, которые, как они полагают, писались исключительно для них, а на самом деле являются туманными и достаточно обобщеными
