Снежное объятие | 03
Перевод сделан фанатами игры для фанатов игры, тгк: https://t.me/loveboysLdS
Героиня: Тогда он был настоящей занозой в заднице, не так ли?
Мои мысли вернулись к настоящему, и я начала наблюдать, как малыш Бай Цзе играет в воде у ручья, пока я разговаривала с ним.
Героиня: Впрочем, и сейчас он не был нежен.
Тогда Зейн согласился, чтобы я осталась здесь и научил меня управлять духовной силой.
Но после стольких проведенных дней вместе, я так и не узнала его по-настоящему.
Героиня: И вообще, разве вы, Бай Цзе, не знаете всего на свете?
Героиня: А знаешь ли ты, о чем сейчас думает Зейн? Что ему нравится? Чего он хочет?
Героиня: Я сказала ему, что не собираюсь учиться бесплатно, поэтому я обязана чем-то отплатить Зейну, чтобы успокоить свое сердце.
Героиня: ...Чего это ты на меня уставился?
Меня смутил пристальный взгляд малыша Бай Цзе, и я оглянулась, чтобы посмотреть на цветущее дерево неподалеку от меня.
Героиня: (Да, он всегда очень сильно ценил это дерево, может мне стоит помочь ему позаботиться о нем.)
В этой горе действительно присутствуют духовные жилы. Когда я ухаживала за цветущим деревом в последние дни, я действительно нашла яйцо духа змея под ним.
Считается, что дух змея охраняет священное дерево и растения, поэтому я оставила яйцо возле дерева, дав Дахуа высиживать его.
Но когда яйцо вылупилось, маленький змей выскочил и укусил меня за палец.
Героиня: Больно... Почему ты такой злой!
Новорожденный дух змея обвился вокруг моего пальца, и по какой-то причине жадно укусил его и отказывался отпускать.
Упав на землю его тело внезапно раздулось до 10 чжанов в длину. В ярости змей раскрыл свою огромную пасть.
Торопливо добежав до Священного дерева, я поставила барьер, используя технику, которой меня научил Зейн.
Убедившись, что купол полностью закрыл дерево, я вернулась, чтобы разделаться с приближающимся змеем.
Героиня: Да как ты смеешь быть высокомерным? Я не зря страдала из-за самосовершенствования!
Сейчас для меня использование духовной сило было сродни шевелению пальцами. Я даже могу использовать некоторую силу, чтобы отогнать окружающих птиц и зверей, которые еще не убежали.
Я быстро наношу удар по жизненно важной точке змея. Как следует не прочувствовав свою маленькую победу, я замечаю выбегающую из-за угла Дахуа.
Раздвоенный хвост змея вот-вот ударит ее, а я не успеваю подойти.
Лед внезапно замораживает гигантского змея, и белое покрывало накрывает мои глаза, мгновенно окутывая свежестью.
При звуке чего-то разбивающегося я выглядываю из-за рукава, закрывающего мои глаза. Змей превратился в пыль.
Героиня: Я подобрала дух змея и собиралась пустить его на дерево, но как только он вылез из своего яйца, все пошло не по плану.
Дахуа сильно чихает, уткнувшись лапами в морду, немного принюхивается и затихает, потом подходит, потираясь о мою руку.
Героиня: Дахуа высиживала это яйцо...ей, должно быть, немного грустно...
Героиня: Но не волнуйтесь, Священное дерево и территория рядом с ним находятся под надежной защитой.
Повернув голову, я увидела, что несколько ящиков под деревом, где часто сидит Зейн были опрокинуты, а множество бамбуковых дощечек разбросаны.
Героиня: Простите, я обязательно помогу все здесь убрать!
Я слишком хорошо знаю, насколько важны для Зейна эти бамбуковые дощечки, и на какое-то время вся моя воодушевленность сменилась беспокойством.
Я сжала кончики своих пальцев.
Зейн: Тогда иди и отдохни немного. Я позабочусь обо всем здесь.
Героиня: Но все началось из-за меня, так что я не могу просто оставаться в стороне и, в любом случае, я не занята...
Зейн: Твоя Дахуа следует за тобой из-за твоей силы, и этот змей сошел с ума по той же причине.
Зейн: Одно и та же причина приводит к разным последствиям. Твоей вины тут нет.
Зейн: Вместо того чтобы корить себя, лучше сначала займись ранами на своих пальцах.
Мне было нечего скрывать перед Зейном, поэтому я могла только вздохнуть и уйти.
Сейчас, даже если я не смогу ему помочь, я уже благодарна за то, что он не понял меня превратно.
Я не знаю, сколько времени это заняло, но атмосфера на горе снова стала спокойной.
Откинувшись на спинку дивана, я не шевелилась, слыша тихий звон колокольчиков на занавеске и шорохи за окном.
Героиня: Малыш Бай, не волнуйся... Через некоторое время я буду в порядке...
На какое-то время вокруг стало тихо, но вскоре снова зазвенел колокольчик, и что-то опять коснулось меня.
Героиня: Со мной правда все в порядке, так что не беспокой меня!
На время шум стих, и, поменяв позу, он продолжил гладить меня. Мне ничего не оставалось, кроме как плотнее закрыть глаза.
Зейн: Твоя духовная энергия сильна. Поскольку ты не ранена...
Зейн: Не удается нормально поспать?
Героиня: Но я все еще хочу спать...
Зейн: Не надо хандрить, Священному дереву ничто не угрожает, и я не пытаюсь винить тебя.
Зейн: Когда ты научилась не вылезать из постели?
Зейн: Остаешься? Тогда я пойду первым.
Зейн: Не шевелись. Пряди волос обвились вокруг моей руки.
Зейн: Даже волосы соответствуют нраву своей владелицы. С виду они мягки, но на самом деле их трудно распутать.
Зейн: Тебе будет больно, если ты так резко отпустишь.
Зейн: Верно, я виноват. Не стоило дурачиться с кем-то, кто дуется.
Зейн: Разве не ты говорила, что поможешь мне? Ты прячешься и спишь здесь, кажется, ты пытаешься отказаться от своего обещания.