March 17, 2023

Лохушка ли Настенька?

Который год бродит по соц.сетям подборка якобы «откликов американских зрителей» на старые советские фильмы-сказки: «чудовишный ужас, мы не представляем как такое вообще возможно?!», каждая публикации собирает очередную порцию возмущенно-недоуменных замечаний: одних «тошнит от ее покорности, что за терпила такая!», другие вспоминают «школьную мораль, представляющую безропотное послушание и услужливость, как образец для подражания» — вот он менталитет, дескать, наследие векового гнета.

— Действительно, от чего так же вежливо не сказать: «Ой, дедушка, замерзла до костей!» ? Что бы вы ответили «американцу»?

Мой вариант объяснения:

— Для того времени даже такая, по нынешним меркам безобидная, реплика выглядела бы нескромной и непочтительной, практически панибратской.

Представьте: вы мелкий клерк, скажем, в Амазоне и тут ваш офис в Трешентауне посетил гендеректор всей конторы. Или к начинающему джуну без особых достижений обращается сам Цукербрин. Генерал с большыми звездами к рядовому необученому: — Ну, как вам тут служится?
Ясен-красен высокий чин как пришел, так через минуту и забудет о встрече, а непосредственное начальство будет оповещено, в случае чего. И если речь не  о вопиющем криминале с железными доказательствами, то единственный разумный ответ — «Все зашибись, вашскородие!»

Морозко Иванович — олитцетворение могущественных небестных стихий, беспощадных и глухих к переживаниям смертных. По сюжету Настенька понимает, кто передней и не удивляется. И  что ей оставалось, кроме скромного «да, все ок» - хотя бы не злить всемугущего Деда.  
И случилось волшебство, Мороз растрогался и пожалел.

При этом Настенька из фильма вовсе не безответная рохля — в предыдущей сцене жениху на голову ведро надела, за то, что нахамил Боровичку.

В детстве у меня этот момент ассоциировался с песенкой про ёлочку «снежком укутывал, смотри не замерзай», так и девочку — припорошил снегом, за это она и поблагодарила: от Морозко большего ждать не приходится, у него должность такая - морозить и вьюжить.

А вот что меня изумляет в сшатовских фильмах,  про школу или другие, чреватые конфликтами учреждения — чморят какого-нибудь ботана, а он на расспросы молчит как партизан, «Это я сам упал. Темечком об угол. И так пятнадцать раз», «Пап, не вмешивайся, будет только хуже!» Когда по сюжету куда уж хуже..
— Какая у них из этого следут мораль?  «Подставь другую щеку и бьющий, устыдившись, раскаится»?  Или — сиди, плачь, приучайся не докучать начальству? И чего им тогда с Настенькой непонятно?


Офтопик про рендеры  =)

Поэкспериментировала с несколькими нейросетями, запрос один и тот же: «Импозантный седой бородач нашел в лесу бедно одетую милую девочку, портрет в полный рост, архаичный стиль, сказочная атмосфера» (по английски, чуть подробнее)

— Верхний ряд — вполне не плохо всм графики.

Кст: на Дискорте появился упрощенный (зато безлимитный) вариант Миджорни. Это его работа.

Кастинг Настенек от Midjourney

Версия «бедной девочки из старинной сказки» от  openart.ai:

Деревья ниче так и ушки занятные =)

У dezgo.com по-своему интересные решения:

Настёна, осыпанная богатыми дарами  — вполне себе.
А после прогона через image2image из нее получился вход в колодец Госпожи Метелицы — в момент возвращения еще одной нелюбимой падчерицы.

Чтоб не бодаться с ИИ, решила сгенерировать старика отдельно:

Миджорни и его «генерик», угадайте где чье  )

MJ не очень умеет в руки-ноги, потому упорно подсовывает поясной портрет, хоть по три раза напиши про «дальний план», камеру и цвет ботинок.

Картинку в заголовке склеила из трех, сведение делать не стала, хотя на внутренних фотошоповских нейро-фильтрах и это возможно — повернуть фронтальный портрет в три четверти.

Вопрос детям 50-х — 70-х:
у вас вызывал недоумение ответ Настеньки Морозу «тепло, дедушка...» ?