В швейцарской медицине нашлось место заклинаниям?
Старинная мистическая практика продолжает использоваться в одной из самых развитых стран мира
Швейцария – одно из самых богатых государств мира с ВВП на душу населения свыше $82 тысяч. Систему здравоохранения страны называют лучшей на планете: она не бесплатная (граждане и жители обязаны иметь медицинскую страховку), но благодаря своим преимуществам служит примером для подражания. В швейцарских больницах работают высококлассные специалисты, учреждения оснащены новейшим оборудованием, а очередей за медицинским обслуживанием практически не бывает.
Несмотря на уровень развития здравоохранения и его доступность, многие швейцарцы обращаются к альтернативной медицине. Особое место в ней занимают faiseurs de secret – «чтецы тайн». Эти люди лечат особыми «рецептами», в сущности представляющими собой набор фраз, которые им подсказывают некие высшие силы. Пожалуй, в русском языке для этого лучше всего подходит слово «заклинание», но «чтецы» не похожи на колдунов и шаманов – это обычные люди без мистического антуража, утверждающие, впрочем, что слышат нечто недоступное другим.
Эта практика известна как минимум со Средних веков и сегодня распространена в основном во франко- и италоговорящей части Швейцарии. «Чтецы тайн» предлагают разные «рецепты» для лечения широчайшего круга состояний – от ожогов до психологических проблем – и действуют не только на человека, но и на животных. И хотя эти методы не имеют научного обоснования, швейцарцы продолжают прибегать к ним – причем это делают и некоторые врачи, рекомендующие пациентам обратиться к faiseursde secret.
«Тайны» (фр.: secret), которые читают эти люди, – это короткие «формулы» из нескольких предложений, обычно – религиозного содержания. В народе издавна считалось, что такие заговоры могут избавить от травм, кровотечений, вывихов, язв и бородавок или по крайней мере облегчить состояние больного. Короткие молитвы часто обращены к Святой Троице, Иисусу или какому-либо святому, в зависимости от того, какой у того мученический профиль или кому он считается покровителем.
Бывает, что «чтецы» больше специализируются на каком-то конкретном состоянии: например, coupeur de feu заживляет ожоги. «Когда мне звонят, я спрашиваю имя и дату рождения нуждающегося в помощи человека, а также – какой части тела необходимо лечение, – рассказывает один coupeur de feu. – Я устанавливаю с этим человеком контакт и произношу вслух “тайну”. Обычно эффект наступает довольно быстро. А если с первого раза не срабатывает, я повторяю все столько раз, сколько потребуется».
Помимо специализации существует кастомизация: чтецы произносят свою «тайну» для каждой отдельной проблемы. Конечно, пишет в своей статье о faiseurs de secret этнолог из Университета Фрибура (Швейцария) Магали Дженни, лучше всего, чтобы к чтецу «тайн» обращался тот, кому требуется лечение. Но если это невозможно – например, когда речь идет о маленьком ребенке, или человеке, который по той или иной причине не может говорить, или заболевшем животном – попросить о помощи может третье лицо. Бывает, пишет исследователь, что семья пациента, лежащего в больнице, просит медсестру позвонить тому, кто знает «тайны». Да, к чтецу лучше прийти лично, но современные технологии позволяют получить его заклинание по телефону или даже через мессенджеры.
Дар читать «тайны» не привязан к определенной религии – владеть им и получать благодаря ему лечение может кто угодно. Способность передается в семьях, от умершего к живущему родственнику, причем эта передача не обязана совершаться в момент смерти или до нее. Главное – чтобы способность переходила к тому, кто младше. «Я устроился у подножья дерева и начал записывать. Когда я перечитал написанное, я был ошеломлен – я понял, что получил Тайну». Так faiseur de secret Жорж Делалуа описывает день в июне 2005 года, когда дар передался ему от брата, умершего за четверть века до этого, в 1979-м.
Сегодня Делалуа, пожалуй, один из известнейших «чтецов тайн», потому что он не только сам практикует это занятие, но и ведет каталог своих коллег. Он доступен онлайн, в том числе и в мобильной версии. Сейчас в списке более 100 имен, напротив каждого из которых стоит номер телефона и специализация конкретного faiseur. Обычно это два-три состояния, но бывает и больше: «Сандрин Борне: ожоги, боль, кровотечения, бородавки, стенокардия, рубцы, мигрени, стресс, зубы», «Рафаэль Спливало: тревоги, ожоги, депрессия, боль, последствия лучевой и химиотерапии, кровотечения, растяжения связок».
Несмотря на то что большинство «чтецов тайн» из списка живут в Швейцарии (некоторые – во Франции), помощь от них может получить любой человек в мире, которому она нужна, утверждает Делалуа. Самому ему, по его словам, поступает по 150–200 запросов ежедневно, большинство из которых он удовлетворяет по телефону. В последнее время, чтобы сэкономить время и успеть помочь всем желающим, он начал группировать запросы и произносить для них общую «формулу» – одну для ожогов, другую для пациентов после химиотерапии, третью для тех, кто испытывает стресс в связи с экзаменами.
При всем этом, указывает Дженни, чтение «тайн» обычно не является ни основным занятием, ни способом заработать деньги. Те, кто владеет даром, занимаются «лечением» в свободное от работы время: в каталоге Делалуа напротив некоторых фамилий указаны часы, когда звонки приемлемы: «по пятницам после 19:00 и в выходные», «с 18:30 до 22:00». Чтецы могут принимать от своих клиентов деньги или подарки в качестве благодарности, но обычно помогают бесплатно – попытки превратить это в бизнес сталкиваются с возмущенной критикой, пишет исследователь.
Интересно, что, хотя практика faiseurs de secret относится к альтернативной и даже сверхъестественной сфере, профессиональные врачи не пренебрегают ей. В больницах, домах престарелых и пожарных частях можно найти списки coupeurs de feu, произносящих заклинания от ожогов, а доктора иногда сами дают своим пациентам их контакты, пишет журналистка Джулия Метро. Те, в свою очередь, не претендуют на превосходство над современной медициной. «Я никогда не говорю “лечить”, я говорю “облегчать”, – комментирует Делалуа, – потому что наша главная роль – дополнять [действия врача]. Ни в коем случае не стоит прекращать лечение, назначенное медиком, – если кто-то советует вам так поступить, он шарлатан».
Казалось бы, мы живем в эпоху, когда наука не оставляет места загадочному и необъяснимому. Доказательная медицина учит нас, что эффективность того или иного лечения нужно проверять ��щательно спланированными исследованиями; те, что проводились для проверки действенности народных средств и альтернативных практик, обычно дают в лучшем случае противоречивые, а чаще – отрицательные результаты. Это же относится и к молитвам, эффект которых ученые неоднократно пытались измерить.
И все же многочисленные пациенты швейцарских faiseurs de secretготовы поклясться, что «формулы» им помогают. Люди всех возрастов, независимо от социального статуса и уровня образования, звонят «чтецам тайн» и пишут им в фейсбук, несмотря на то что здравоохранение в их стране считается близким к образцовому. Для них нет необходимости разбираться в том, доказан ли эффект заклинаний и откуда вообще они появляются – важно только одно: «Главное, это работает», – говорят швейцарцы.
Редактор Republic