6 глава: Может, они просто попутчицы — Не ходи за мной.
За окном всё те же французские платаны. Неон Шанхая размыто вытягивал силуэт спортивного автомобиля. Лу Шимяо прижалась лбом к стеклу. Летний ветер, как и в прошлом году в это же время, снова был влажным и душным. Они молчали в машине, словно в начале банального романтического фильма.
Сюэ Тун за рулём держала руль одной рукой. Всего лишь пассажирское сиденье переехало с левой стороны на правую, а её права сменились с гонконгской категории 1A¹ на материковую C1. И если судить только по этому, разница между Шанхаем и Гонконгом, пожалуй, не такая уж и большая.
1 — водительское удостоверение, дающее право на управление легковым автомобилем исключительно с автоматической коробкой передач.
Если уж говорить о различиях, то кроме платанов и пальм, возможно, остаётся только одно: её ровная, благополучная жизнь, которая в 23 года резко сдрифтовала и развернулась на повороте под руками Сюэ Тун, державшей руль.
Сюэ Тун создала для неё сказочный, иллюзорный Гонконг… а затем так же безжалостно разбила его вдребезги.
Полицейская академия расположена в гонконгском районе Ваньчай². Рядом знаменитый Централ Плаза³. По обе стороны Виктория-Харбор возвышаются с невероятной плотностью офисные небоскрёбы. На улицах с пальмами и тенями деревьев, только традиционные иероглифы и английский, больше ничего.
2 — Ваньчай, также Ван-Чай, один из 18 округов Гонконга. Расположен в центре северной части острова Гонконг.
3 — знаменитый 78-этажный небоскрёб в Гонконге, расположенный в районе Ваньчай.
Можно сказать, что всё это словно накладывало на Лу Шимяо особый фильтр, создавая ощущение человека, оказавшегося вдали от дома.
Лу Шимяо с детства жила в Шанхае. Её семья поколениями занималась бизнесом, и к поколению её отца уже вошла в число по-настоящему обеспеченных. У них была вилла в центре Шанхая, она никогда не знала нужды ни в еде, ни в одежде, а компания её отца располагалась в финансовом районе Луцзяцзуй⁴.
4 — главный деловой и финансовый район Шанхая, расположенный в районе Пудун на восточном берегу реки Хуанпу.
Поэтому, когда риелтор с воодушевлением сообщил, что её квартира находится в самом сердце острова Гонконг, Лу Шимяо отреагировала так же спокойно, как будто ей предложили стакан воды. Ваньчай, не Ваньчай, какая разница. Главное, чтобы спать было где.
Лу Юань не раз бывал в Гонконге по работе и был убеждён, что гонконгцы — люди честные и надёжные. Поэтому, заплатив деньги, он спокойно уехал, даже не став ничего дополнительно проверять.
А простые люди есть простые люди.
Когда Лу Шимяо в одиночку притащила чемодан и вошла в жильё, которое её отец считал идеальными элитными апартаментами, она от увиденного просто потеряла дар речи. В тот момент она выглядела точь-в-точь как сбежавшая диснеевская принцесса.
Диснеевская принцесса в бегах.
Спать здесь, конечно, можно. Просто нормально выспаться вряд ли получится.
Словам риелторов можно верить только наполовину.
Этот элитный жилой комплекс действительно был новым проектом в Гонконге. Он располагался у моря и у порта, рядом с парком; стоило поднять взгляд, и перед глазами раскрывался панорамный вид на океан. Безопасность и уровень инфраструктуры считались одними из лучших на острове Гонконг.
Риелтор говорил, что на старте продаж такие квартиры уходили за десятки миллионов за штуку.
Квартира за десятки миллионов, как вообще может быть, чтобы её сдавали всего за 100 тысяч в год и позволили Лу Шимяо так легко урвать такую удачу?
Поэтому элитная совместная аренда, о которой говорил риелтор, на самом деле оказалась всего лишь черновым пространством на верхнем этаже, которое застройщик оставил без отделки. А риелтор просто снял его и стал сдавать дальше как субарендодатель.
Помимо общей столовой и гостиной, риелтор разделил всё жильё на больше чем десять комнат.
Площадь, которая доставалась каждому жильцу, составляла всего 5 квадратных метров.
Эти квартиры изначально сдавались специально для офисных работников, которые хотели создать видимость богатой жизни. Ведь это был элитный дом буквально в нескольких шагах от работы, кто бы мог подумать, что на верхнем этаже окажется настоящее крысиное гнездо.
А Лу Юань, заплатив вдвое больше, чем другие жильцы, за комнату в совместной аренде, в итоге получил лишь самую большую из всех тесных и грязных комнат в этом крысятнике.
Лу Шимяо жила в самом конце коридора, и её комната была аж целых восемь квадратных метров.
Откроешь дверь, и сразу упрёшься в односпальную кровать. Рядом, крошечный санузел, отгороженный матовым стеклом. Если бы в комнату попытались поставить ещё хотя бы один стол, передвигаться там стало бы практически невозможно.
Она зашла в санузел и для проверки смыла воду в унитазе. Кто бы мог подумать, что стеклянная перегородка туалета фактически соединена с изголовьем кровати снаружи. От потока воды при смыве всю конструкцию затрясло, и она жалобно заскрипела и задребезжала.
Ей казалось, будто жизнь только что со всего размаху огрела её по голове.
Перегородки в этой коммуналке были сделаны из дерева и цемента, а звукоизоляция оказалась настолько ужасной, что нормально выспаться здесь было почти невозможно. Точнее говоря, уснуть в таких условиях было даже сложнее, чем дождаться настоящего чуда от небес.
Но если бы проблема была только в том, что здесь невозможно нормально спать, это ещё полбеды...
На второй вечер после переезда в эту коммуналку как раз наступили выходные.
Женщины, жившие в комнатах по обе стороны от неё, в тот вечер привели домой своих парней и провели с ними ночь любви.
Лу Шимяо сидела на полу. Ноутбук был прислонён к изголовью кровати, а на экране отображалось расписание HKPC, целиком на английском.
До окончания выбора предметов оставалось совсем немного времени, а из профессиональных терминов в расписании она успела разобраться лишь с половиной…
Сначала начала соседка из комнаты слева. Услышав два громких вскрика за стеной, Лу Шимяо мгновенно потеряла концентрацию, и её внимание тут же переключилось с фотографии профессора криминальной психологии на происходящее вокруг.
Потом соседка справа, словно не желая уступать, тоже подала голос, и её два вскрика прозвучали ещё громче.
Только тогда Лу Шимяо наконец поняла, свидетелем чего именно стала. Да, отношений у неё никогда не было, но уроки биологии она всё же не прогуливала. Она мгновенно покраснела, выдернула пару бумажных салфеток, скрутила их в импровизированные беруши и затолкала в уши.
Но откуда ей было знать, что если даже цементные стены не способны заглушить столь бурные звуки, то какой толк может быть от двух бумажных комочков?
И тогда Лу Шимяо решила просто сбежать. Прижав к себе ноутбук, она спряталась в круглосуточный магазин внизу.
Из-за этих тонких перегородок их первая встреча с Сюэ Тун стартовала с максимально кринжового и драматичного сценария.
Обучение в HKPC имеет выраженный международный характер.
Например, то, что на материке называют «практической полицейской подготовкой», в Гонконге называют «применением силы».
Более того, один курс здесь ведёт не один инструктор, а целая команда. При этом у каждого преподавателя свой акцент в навыках и подаче материала, а расписание занятий иногда может пересекаться.
Однако тех курсов, которые Лу Шимяо больше всего хотела: уголовное права и трасологии, в расписании так и не оказалось.
Она с телефона по одному переводила профессиональные термины, пытаясь найти желаемые курсы, и совершенно не замечала, что за её спиной уже довольно давно стоит Сюэ Тун.
Сюэ Тун только что закончила работу и, держа в руках кофе, посмотрела на единственное свободное место в заведении, а оно было занято рюкзаком. И тогда она холодно, на кантонском, сказала:
— Здесь кто-то сидит?
Сюэ Тун спокойно взглянула на экран ноутбука Лу Шимяо, где были упрощённые китайские иероглифы в сочетании с расписанием курсов HKPC. Затем она перевела взгляд на экран телефона: та как раз переводила термины.
Сюэ Тун наконец поняла: вероятно, эта девушка приехала в этом году в Гонконг по обмену в полицейскую академию с материка.
А в будущем они будут коллегами.
Сюэ Тун недавно получила повышение до комиссара в отделе криминалистики. В этом семестре она должна была проходить обучение и повышение квалификации в полицейской академии, а заодно подрабатывать инструктором на курсе по судебным показаниям. Она опустила взгляд на часы: до окончания выбора курсов HKPC оставалось совсем немного времени. И что эта девушка вообще там зависла?
— Это курс по процедурам, связанным с уголовными преступлениями, а также по навыкам дачи показаний в суде, — неожиданно, почти неосознанно, сказала Сюэ Тун на путунхуа.
Лу Шимяо вздрогнула от неожиданности и осторожно закрыла ноутбук, повернув голову, чтобы посмотреть на человека позади себя.
И тут она увидела женщину с идеальной фигурой, в солнцезащитных очках, с длинными чёрными слегка вьющимися волосами, которая смотрела прямо на неё. Они обе на несколько секунд застыли в молчании.
Хотя Сюэ Тун была в солнцезащитных очках, Лу Шимяо всё же изучала криминалистическую технику анализа внешности. А значит, оценить человека по открытым чертам лица для неё не представляло никакой сложности.
Лу Шимяо была человеком с техническим складом ума, и ей действительно было трудно подобрать слова, чтобы описать, насколько хорошо выглядела Сюэ Тун.
И в итоге слова «ослепительная», «утончённая», «настоящая красавица» буквально выжглись у неё в голове, когда она смотрела на Сюэ Тун.
Но почему эта женщина смотрит на неё?
Кто она? Чем вообще занимается?
Полюбовавшись на эту идеальную красоту, Лу Шимяо вдруг насторожилась. Столкнувшись с незнакомкой, которая как будто пыталась к ней подойти, она крепко прижала к себе ноутбук и даже подняла его вместе с сумкой, будто защищая самое ценное.
— Спасибо, — сказала Сюэ Тун. Увидев, что место освободилось, она без лишних церемоний плюхнулась на табурет, запрокинула голову и сделала глоток кофе, после чего опустила взгляд и начала листать телефон.
А, это она заняла чужое место.
— Извините, — смущённо сказала Лу Шимяо.
— Скоро уже дедлайн, — сказала Сюэ Тун, кивнув на телефон.
Лу Шимяо тихо ахнула и поспешно открыла ноутбук, быстро кликая мышкой, чтобы зайти на страницу курса по уголовно-процессуальным процедурам.
Экран загрузился, и на нём появилось фото инструктора. Лу Шимяо несколько секунд неподвижно смотрела на изображение, затем резко подняла взгляд и перевела его на Сюэ Тун, у которой был виден лишь профиль.
Да, она только что использовала криминалистическую технику анализа внешности, чтобы разобрать лицо этой красавицы, и поэтому точно не могла ошибиться. Эта холодная снежная королева рядом и есть инструктор этого курса.
— Вы… — Лу Шимяо явно занервничала.
— Ага. Это мой курс, — сказала Сюэ Тун, спокойно листая экран телефона.
Лу Шимяо тут же опустила голову и поспешно выбрала курс. Кто бы не влюбился в такую красивую преподавательницу, думала она. Она уже хотела что-то сказать, но Сюэ Тун её перебила:
— Время почти вышло.
Это был уже второй раз, когда Сюэ Тун повторила свои слова. Лу Шимяо не смела медлить: она быстро открыла ноутбук, за считанные минуты выбрала оставшиеся три курса, привела расписание в порядок и синхронизировала его с телефоном.
— Тогда я пойду… инструктор… Сюэ? — Лу Шимяо всё ещё не знала, как правильно обращаться к преподавателям в Гонконге, поэтому осторожно уточнила.
— Угу, — холодно ответила Сюэ Тун, поднялась и выбросила пустой стакан из-под кофе в мусорку.
Они вышли из круглосуточного магазина почти вместе и направились к одному и тому же зданию.
Сюэ Тун услышала за спиной лёгкие шаги, будто ребёнок шёл за ней по пятам, поэтому она спокойно сказала:
— Не ходи за мной.
Лу Шимяо почувствовала крайнюю неловкость, быстро подошла вперёд и указала на дверь своего подъезда:
— Инструктор Сюэ, я за вами не иду. Я живу в 11-м корпусе.
Оказывается, они живут в одном подъезде.
Сюэ Тун под солнцезащитными очками едва заметно моргнула, похоже, это она сама недооценила ситуацию. Она не ожидала, что эти ребята с материка окажутся настолько обеспеченными, чтобы жить в таком месте: ведь аренда здесь около пятидесяти тысяч гонконгских долларов в месяц.
— На каком ты этаже живёшь? — неожиданно снова заговорила Сюэ Тун, что для неё было редкостью.
— На самом верхнем этаже, — честно ответила Лу Шимяо.
Сюэ Тун спокойно стояла у лифта и при свете в холле ещё раз внимательно посмотрела на новичка.
Рост около 170, одежда сплошь люксовые бренды, техника в топовой комплектации, а сама по себе, с явно выделяющейся аурой. Однозначно, ребёнок из очень обеспеченной семьи.
Что касается внешности… двойные веки, высокий нос, общий холодный, благородный типаж, явно человек с очень привлекательной внешностью.
Сюэ Тун немного не понимала: почему такая девушка вообще живёт на самом верхнем этаже?
Что это вообще за чёртово место? Для неё это было просто синонимом ада на земле. За годы расследования уголовных дел она видела слишком много подобных случаев.
На верхнем этаже этого здания живут офисные работники, работающие в Центральном районе. Фраза «общество жестоко и опасно», это не просто умное высказывание, а выстраданный вывод. Если раскусят эту ещё не повидавшую жизнь девушку, она точно попадёт в неприятности.