Как расшифровываются иероглифы?

Прочитала в интернете, что надпись в квадрате расшифровывается как "Его рать".
Стало очень интересно, а где это видно? В принципе откуда известно, что расшифровка буквенная, а не символьная? Например, в иероглифах отдых — это человек под деревом, одна картинка плюс другая. Я здесь вижу- ногу, посох, руку и что-то типа сосуда. Может это- "мы шли, устали, седи отдохнуть"? Расскажите, кто что про это знает?
Наскальный рисунок из Австралии…