Звуковой фон «4 O’Clock»

В сотрудничестве с RM, Тэхён представляет нам свой внутренний монолог о круговороте их дней и склонности к синему часу через музыку, вокал и тексты в «4 O’Clock».

«Синий час» в фотографии — это промежуток времени между сумерками и ночью с особенным освещением, а также когда солнце вот-вот собирается появиться из-за горизонта. В эти моменты освещение приобретает уникальный ультрамариновый оттенок, который невозможно повторить средствами компьютерной обработки. В действительности «синий час» длится в среднем примерно полчаса, когда небо окрашивается в красивые синие или фиолетовые цвета, оно приобретает насыщенность. За тридцать минут до восхода солнца и за тридцать минут после его заката не так темно, чтобы камера не смогла различить отдельные детали. В «синий час» освещенность неба и панорамы под ним выравнивается, что позволяет получать действительно уникальные кадры.

Давайте также уделим немного времени и перечитаем эти сообщения для фанкафе от Тэхёна и RM: они оба дали действительно подробный обзор того, как «4 O’Clock» появились на свет, и процессов, стоящих за этим:

Отсюда ясно следует, что Тэхён хотел написать песню о «рассвете», а именно о моментах перед рассветом; о том коротком промежутке времени, когда небо еще не прогрелось — перед восходом солнца. Это время также называется «синий час». Синий час — это как золотой час, момент времени, который очень быстротечен и краток. «4 O’Clock» исследует этот момент времени и то, как Тэхён и RM чувствуют себя в эту часть дня и цикла времени.

С самого начала нам уже дана серьезная подсказка о том, какое настроение нас ожидает. Минималистичное вступление создает атмосферу одиночества. Мы начинаем с акустической гитары и мягкого, дышащего грудного голоса Тэхёна, который обозначает его тихую, спокойную усталость:

Образ луны символизирует не только свет, но и течение времени, когда она растет и убывает. Это подразумевает, что он долго оставался на улице в ту ночь, чтобы «писать», или, возможно, чтобы думать и размышлять. В следующем куплете мы узнаем, что он действительно оставался на улице до тех пор, пока солнце не зашло за горизонт:

Теперь Тэ вводит птицу, щебетание которой он слышал, пока ждал. Его стаккато «трели» можно сравнить с щебетанием, «o-о, оу ты» — либо это намек на птицу с ним, либо он подражает птице, как будто разговаривает с ней. В любом случае, эта часть похожа на разговор между Тэхёном и птицей, которые составляют друг другу хорошую компанию, но при этом сохраняется ощущение одиночества.

Есть и другой способ прочесть или интерпретировать это, и, следовательно, еще одно доказательство того, что делает лирику Тэ такой поэтичной. Он неоднозначен, но не настолько, чтобы быть беспорядочным. После одинокого спокойствия в первом куплете в звуковой ландшафт вступает фортепиано, чтобы передать скрытую грусть в припеве. Как указано в тексте песни, кто-то плачет. Если учесть то, что мы недавно узнали от Тэхёна — его слова о том, что идея песни «4'O Clock» возникла на эмоциональном подъеме во время инцидента с пельменями с Чимином, — можно предположить, что Тэ может быть той самой «безымянной» птицей, которая говорит и утешает себя — ведь именно в темноте мы можем ненадолго стать «безымянными»:

Редко можно встретить людей и фанатов, которые говорят о музыкальных переходах и каденциях в «4 O’Clock», потому что они просто великолепны и продуманны. В этой песне нет ничего случайного.

Мы приближаемся к смене декораций, где мы движемся вперед не только благодаря пению Тэхёна, но и его звуковому окружению. Он поет «синий свет, что был со мной, исчезает» в конце, когда RM вступает со своим рэпом, и он читает рэп о рассвете, восходе солнца, смене синего цвета на красный. Звуковой фон меняется. От мягких гитар «подавляющее» чувство, о котором говорит RM в рэпе, проявляется с резким вступлением большего количества ударных:

После припева звучание внезапно меняется — резкая и быстрая смена, и к тому времени, когда мы доходим до рэпа RM, уже наступило утро. «Я живу умеренно: равномерно шагаю, стабильно утомляясь каждодневной рутиной» — RM быстрыми фразами рассказывает о том, что он чувствует и делает в суточном цикле. Быстрый темп использован, чтобы передать подтекст занятости и быстрого темпа, как и у большинства из нас в течение дня.

Он немного сбавляет темп, когда мы доходим до слов, выражающих его предвкушение ночи. Темп его рэпа о рассвете сопоставляется с медленным легато Тэхёна о синем часе.

Теперь Тэхён снова поет пре-припев и припев — тем же тембром — с более заметными барабанами, сопровождающими его:

Он просто повторяет эмоциональный смысл этого резонанса.

RM тоже начинает петь часть припева, и это доказывает, что он и Тэхён разделяют видение песни. Параллельно с медлительностью вокала Тэхёна и нотками усталости в придыхании Тэ, RM поет легато, удлиняя гласные, чтобы передать те же нюансы:

Кода дает нам главное завершение этого цикла событий дня — низкий тембр фортепиано тверд, но меланхоличен, когда мы возвращаемся к аккорду Тэхёна, еще более мягкому и дышащему тембру, как в самом начале песни: Снова четыре часа утра.

Кода в музыке — дополнительный раздел, возможный в конце музыкального произведения и не принимающийся в расчёт при определении его строения; пассаж заключительной части произведения.

В ретроспективе эта песня также уже укрепила музыкальность Тэхёна («Stigma» была неформальным дебютом) и его любовь к повествованию («Scenery» была наиболее очевидной) — постоянное присутствие «развития сюжета» не только в текстах, но и в музыке. Его вторые куплеты всегда отличаются от первых — он часто меняет аккорды, темп, играет с хуком, мелодией или добавляет инструменты, чтобы создать отличие от первого куплета.

Хук (англ. hook — крючок, цеплялка) — часть песни или композиции, которая каким-либо образом выделяется и особенно нравится слушателю, «цепляет» его. Данный термин чаще всего применяют по отношению к поп-, рэп-, рок- и танцевальной музыке. Чаще всего в данных жанрах хук обнаруживается в припеве.

Очевидно, что «4 O’Clock» была написана на основе анализа потоков сознания Тэхёна и RM в определенные моменты времени. Спокойная неторопливость вокала Тэхёна, сочетающаяся с одинокой акустической гитарой, когда он поет о синем часе; внезапная грубость вокала Тэхёна и присутствие гитар, присоединяющихся, когда он поет о переходе — подразумевая, что он уже близок к рассвету; вступление барабанов и выплеск спешки в рэп-стихе RM об утре, замедление темпа, когда он приближается к сумеркам… Такое множество деталей просто гениально.

Лирика Тэхёна также становится очень выразительной и метафоричной через простые образы. Именно его детали помогают нам понять картину, которую он хочет передать, не показывая слишком многого. Его подтекст неоднозначен, но не бесформен (обычная индикация того, что человек новичок или слишком старается) — он принимает форму, доступную воображению каждого человека.

Также хочется прокомментировать то, как в песне местоимения используются попеременно, чтобы создать широкую сеть двусмысленности в отношении того, к кому он обращается. Но это относится не только к Тэхёну, но и к RM. Его рэп, в частности, вместе с лирикой самого Тэ создает ощущение «усталости от мира» — меланхоличное и грустное чувство, возникающее из-за несовершенства человеческого опыта.

Будучи его самым первым релизом на SoundCloud, «4 O’Clock» уже подавал яркие надежды на его становление как автора песен. Одна только мысль о его росте от «4'O Clock» до «Sweet Night» доставляет такое удовлетворение и удовольствие.

Сотрудничество RM и V — просто волшебно, и очевидно, почему. Оба артиста, хотя стилистически разные и отличные друг от друга, уважают творческое видение и способности своего партнера. Даже без их постов в фанкафе, в музыке и тексте слышно, с каким вниманием они относились друг к другу, и именно поэтому эта песня просто прекрасна.

Источник nvwrites.medium.com

Перевод natazhen

@Bangtan_fans