«Hope World»: написание песен как архитектурный инструмент для создания образа
Автор статьи Ana Clara Ribeiro
Искусство может быть средством самовыражения и мощным способом общения с другими людьми через обмен своими чувствами — оно даже может быть способом исцеления.
Однако верно и то, что искусство — это мощный инструмент для создания целых вселенных и историй.
Хотя вымысел в основном связан с литературой и драматическим искусством, он может присутствовать и в музыке. Даже если темой вашей лирики является вы сами.
В конце концов, никто не имеет права на чувства художника, даже в его собственном творчестве; а уязвимость, честность и эмоции не являются приемами написания песен — они могут быть причиной, по которой вы хотите написать песню, но они не напишут песню за вас.
Независимо от наличия музыкального образования или обучения написанию песен, быть автором песен должен использовать слова, образы, ноты, аккорды в разной степени осознанности.
Сознательное использование музыкальных и писательских ресурсов также может творить чудеса, если использовать их как средство для создания образа своей мечты.
Одним из ярких примеров является рэпер, танцор и автор песен Чон Хосок, более известный как J-Hope из BTS. Его песня «Hope World» из одноименного микстейпа 2018 года символизирует то, как он использует музыку в качестве своего арсенала, чтобы быть тем человеком, которым он решил быть.
Несколько раз Чон Хосок и его товарищи по BTS упоминали, как после выбора «J-Hope» в качестве сценического псевдонима, его настроение и личность изменились: он стал более ярким человеком.
Он резюмирует это лучше, чем кто-либо другой: «Мое имя — это моя жизнь», — говорится в первой строке «Hope World». И он продолжает описывать, что это имя представляет для него и проявляется в его присутствии и творчестве: «энергия надежды/скорее позитивная, чем негативная».
Но надежда, для J-Hope, это не только улыбки и радуга — это также упорный труд и дисциплина:
Я бы сказал, что каждый день, словно «День Д» Жизнь, в которой я благодарен за мое окружение Жизнь, созданная тем мною, кто более 20 лет верит в себя и упорно трудится
Его выбор слов проясняет, насколько надежда для него — это упражнение в том смысле, что он делает сознательный выбор быть доброжелательным каждый день.
Это также показывает, насколько J-Hope осознает свою способность строить жизнь с помощью силы решения («жизнь сотворена»).
Эта решимость проявляется не только в его общем жизнерадостном и позитивном настрое, который легко заметить любому. J-Hope — это «солнечный свет», как говорят фанаты, но это солнце светит не одномерно.
Его яркий характер проявляется в форме энергии в его танцах и присутствии на сцене; в виде доброты и ласковости в общении с поклонниками. Он даже проявляется в его стиле одежды и общем творческом поведении — настолько сильно, что это породило целый бренд (не в формальном смысле) среди аудитории: «Hobicore», как неофициально называют его фанаты («Hobi» — одно из его прозвищ, созданное корейскими фанатами, но используемое и международными фанатами). «Hobicore» вдохновляет фанатов на фан-арты, создание нарядов, изготовление украшений и многое другое.
Так что же представляет собой музыкальный «Hobicore»?
С точки зрения музыки J-Hope весьма заметен. Его неподражаемый вокал звучит где-то между раскатистым и взволнованным возгласом. Его речитатив переключается таким образом и с такой частотой, которые могут звучать убедительно только в том случае, если у рэпера есть стиль и энергия, чтобы подкрепить это (иначе это могло бы звучать просто как плохая импровизация), что он и делает. Есть и другие примечательные элементы:
- использование ономатопоэзии;
- разнообразие и динамичность в исполнении рэпа (возможно, сказывается его чувство ритма, полученное в результате занятий уличными танцами);
- тексты, ориентированные на действие («Давай объедем весь мир»; «Просто доверься мне и беги»);
- повторы и эпистрофы («Передай привет моему миру надежды/Это мой мир»; «Да, увлечься чем-то / Да, попробовать исследовать / Да, пойти навстречу вызовам»);
- успокаивающие метафоры, которые могут содержать более глубокий и даже более мрачный смысл («Все вместе просто счастливы / Мы можем быть подобны лебедю над поверхностью воды» — «лебедь» в Корее может быть метафорой для вещей, которые внешне выглядят легко или позитивно, скрывая «тяжелую работу и не очень спокойную сторону»).
Даже пойдя на то, что может показаться клише и подходом, который в основном используется для связей с общественностью, а не для искусства (круглосуточно улыбающаяся личность), J-Hope смог создать уникальный бренд для себя, и личность, которая не отнимает подлинность хип-хоп отпечатка BTS, а прекрасно сочетается с ней.
Это стало возможным потому, что Чон Хосок — великий строитель мира, отличный визуализатор и манифестатор, но также он отлично умеет использовать в свою пользу написание песен.
Музыкальная манера J-Hope настолько эффективна, что даже те элементы, которые наиболее характерны для его радостной стороны, хорошо работают и в более грустных песнях.
Например, в его куплете в припеве песни BTS «Young Forever», его интонация голоса, которую также можно услышать в более энергичных песнях BTS, таких как вступительный куплет «Fire», вместо того, чтобы казаться уверенно счастливым, звучит так, как будто он плачет от всего сердца. Это губительно, и это действительно прекрасно.
В конце концов, воплощение надежды — не обязательно означает быть «романтиком» — в тексте песни «Hope World» он говорит, что это не так.
J-Hope позитивен не потому, что жизнь такова, а несмотря на то, что она таковой не является — или, по крайней мере, не всегда.
Песня «Hope World» подытоживает его историю, его мировоззрение, а также то, как он использует музыку, чтобы проявить и построить реальность, в которой он хочет жить.
Чон Хосок подобен архитектору, создающему музыку, чтобы создавать новые вещи, строить новые миры. И если у каждого здания есть фундамент, то его фундамент — это J-Hope, созданная им личность.
Персона, как пишет Мюррей Стайн, «это разновидность маски».
«[Персона] скрывает те части себя, которые вы не хотите, чтобы видели другие, а также выражает то, кем вы себя ощущаете в данный момент. Персонажи создаются путем выбора определенного стиля жизни, одежды, прически и украшений (…). Личность также включает в себя поведение и проявляется в ролях, которые говорят о том, кем вы являетесь для других и с другими. Но она не говорит, кто ты, когда ты один. И это далеко не весь ты».
Насколько личность J-Hope соответствует тому, что он думает и чувствует на самом деле? Возможно, мы никогда не узнаем. Пока он не решит сказать об этом (если он когда-нибудь это сделает), его музыка будет одним из самых замечательных доказательств того, насколько осознанное решение жить позитивной жизнью может привести к реальным изменениям, начиная с жизни самого музыканта.
Решимость Джей-Хоупа упорно трудиться ради своей мечты и сохранять позитивный настрой помогла ему и его группе прийти туда, где они могут заниматься тем, что любят больше всего, зарабатывать на жизнь музыкой, поддерживать свои семьи, путешествовать по миру, быть источником гордости для своей страны и лидировать на крупнейших музыкальных рынках мира.
На самом деле, речь идет не только о том, чтобы изменить свою жизнь снаружи. Во время специального мероприятия Bangtan Attic в 2019 году J-Hope поделился, что «на этот раз я тоже могу быть своей собственной надеждой».
Его обнадеживающее построение мира также затрагивает аудиторию, фанатов. «Я оправдываю свое имя, но не цену», — произносит он в песне «Hope World», и, как следует из перевода и комментариев Муиша, мы все получаем пользу от его решения.
Игра слов. Фраза «Я оправдываю свое имя» на корейском языке звучит так же как «Оправдывать свою цену». Хотя он стоит цены своего имени, он не собирается брать с вас плату. J-Hope (BTS) — «Hope World» (English Translation + Ramblings), Muish
В конечном счете, именно артист должен соответствовать своему имени, каким бы оно ни было и что бы оно ни представляло. Это выбор артиста - использовать музыку так, как он хочет. И J-Hope доказал, что сознательное использование музыки и написание песен, в сочетании с упорным трудом, дисциплиной и искренней заботой о себе и о тех, до кого ваша музыка дойдет, может создать реальность, которая кажется волшебной.
Хотя это безопасное, красочное и яркое место, в котором, кажется, живет Джей-Хоуп, не всегда находит отражение в реальном мире, оно всегда будет доступно благодаря искусству таких артистов, как он. Поприветствуем его «Мир надежды
Слушать J-Hope - Hope World на Soundcloud
Источник anaribeiro-br.medium.com
Перевод natazhen