Перевод выпуска с Чимином на радио Melon
Чимин был ведущим на станции Melon 2 июля, где представил свои песни, которые он слушает в одиночестве.
Часть 1. Привет от Melon Station Big Hit Music Records. Привет, я Чимин из BTS. Рад быть здесь. Вы уже ознакомились с плейлистом каждого мембера BTS для Big Hit Music Records. Сегодня настала моя очередь. У моего плейлиста также есть заголовок. Это «Музыка, которую слушает Чимин из BTS в одиночестве». Я действительно люблю слушать музыку, будучи наедине с собой, будь то прогулка в одиночестве или передвижения на машине между расписанием. Я особенно хотел поделиться с вами песнями, которые успокоят вас и позволят вам расслабиться, когда вам нечего делать ночью, поэтому я решил поделиться ими. Особенно хотел поделиться ими в такие дни, как этот, поэтому я подготовил их таким образом. Перед тем как углубиться в мой плейлист, давайте послушаем сначала одну песню? Она является первой из плейлиста, и это песня "Coffee Shop" от Barbra Lica.
Часть 2. Итак, с вами Чимин из BTS и Big Hit Music Records. Следующая песня в моем плейлисте – "A Song About Being Sad" от Rex Orange County. Эту песню… эту песню я часто слушаю. Текст очень забавный. И я… при прослушивании я очень недоумевал и пытался понять, что он, в конце концов, пытается сказать. И мне было интересно, пытается ли он сказать, что единственный человек, любящий тебя, - это ты сам, или же он хотел рассказать такую же грустную историю, как и само название. Я правда наслаждался песней, потому что мне было любопытно. Надеюсь, и вам тоже она понравится. Я вернусь после этой песни!
Часть 3. Что ж, мы послушали ее. Плейлист Чимина, следующая песня. Она называется "In Return", исполнитель – Breakbot. Мне очень-очень нравится эта песня. Можете быть уверены, что это та песня, которую я слушаю по 2-3 дня точно. Из-за того, что я хотел поделиться ей с вами, я искал и понял, что она из фильма “Как сумасшедший». Я никогда его не смотрел раньше, но я готовил плейлист с мыслью, что было бы классно, если бы я представил его [фильм] вам и посмотрел сам тоже. Фильм можно считать чем-то вроде исцеления, и сюжет очень хороший на пике настроения. Я подумал, что песня тоже может стать исцелением, а еще красивая, поэтому я хотел поделиться ей со всеми вами. Вернемся после этой песни.
Часть 4. Итак, я представлял вам свои песни из плейлиста, который я слушаю каждый день. Мне любопытно, наслаждаетесь ли вы им. Следующая песня – "I Need Some Sleep" от Eel (прим.: песня из «Шрека»). Думаю, многие из вас уже знают эту песню. Обычно, когда я один, я слушаю грустные/наводящие уныние/тоскливые песни, которые понижают/сбивают атмосферу (делают ее еще более унылой/удручающей). Это для меня и есть исцеление души. Разве это плохо немного поднять настроение, когда ты наедине с собой? Поэтому послушайте эти песни. Они правда подходят для сна, так что, я надеюсь, вы наслаждаетесь ими. Давайте послушаем.
Часть 5. Melon Station Big Hit Music Records. Мы делимся плейлистами BTS, и сегодня была моя – Чимина – очередь. Я поделился своим плейлистом примерно так... Думаю, я редко делился своей музыкой с кем-либо или делать что-то такое раньше. Мне кажется, были моменты в прошлом, когда я рекомендовал какие-то песни, пока разговаривал с вами, но таких моментов было не так много. Так что я просмотрел песни, думая, какие же я слушал и какие мысли у меня были в это время [во время прослушивания]. И так как я искал/просматривал их, чтобы порекомендовать вам, у меня была возможность узнать подробности об их содержании, так что было здорово. Конечно, среди рекомендованных мной песен могут быть те, что заставят вас ощутить еще больше грусти, когда вы и без того в печали, но я думаю, что они сами по себе исцеляющие. Надеюсь, они окажут хорошее влияние на всех вас, а мне было весело сегодня. Спасибо за прослушивание.
Хорошо, Big Hit Music Records и BTS, остался только один последний мембер. Один человек остался, верно? Вы уже наверное знаете, но я дам вам подсказку о нем. Этот человек… ему не хватает спортивных способностей, но он тот человек, который делает вид, что это не так. Поймете, если я так скажу? В любом случае, остался один человек, так что вы уже знаете… Он очень хорошо танцует, круто выступает, классный, и, как вы обычно говорите, по-взрослому сексуальный (сленг/фраза в Корее, относящаяся к кому-то очень сексуальному, 어른 – взрослый, но люди произносят в сленге как 으른). Я думаю, такая аура исходит только от этого человека. Надеюсь, вы насладитесь следующим эфиром с этим человеком. Что ж, на этом мы закончим часть Чимина на Big Hit Music Records от BTS. Окей… думаю, эта песня подходит для заключения. Наш вечный друг – Khalid. Я столкнулся с ним, когда был один в отеле. Он был мил со мной, так что у меня все еще много воспоминаний об этом. Песня нашего друга Khalid – "Saturday Nights". Это ремикс. Я буду признателен, если вы насладитесь ей. В следующий раз я поприветствую вас в лучшем состоянии. Будьте здоровы до этого момента, и было бы замечательно, если бы вы провели счастливый день, слушая нашу новую песню "Butter". До этого момента с вами был Чимин из BTS. Спасибо!
cr wazzupbighit