BTS и их послания в отношении гендерной идентичности
Популярнейший южнокорейский бойзбенд Bangtan Sonyeondan (BTS) и его семь участников: RM, Джин, Suga, J-Hope, Чимин, V, Чонгук, демонстрируют миру, как нужно принимать себя. Несмотря на все международные достижения, которых BTS добились за 8 лет пребывания в музыкальной индустрии, они также являются лидерами в демонстрации уверенности и смелости. Ношение макияжа, женской одежды, аксессуаров, а иногда и женственное поведение, не делает их менее мужественными, чем раньше. Они переосмыслили значение мужского начала и распространяют гендерную позитивность среди тех, кто боится снять свои «маски».
Как мы все знаем, стандарты красоты в Южной Корее очень жесткие. Корейцев учат восхищаться всеми, у кого бледная кожа, большие щенячьи глаза, ярко-розовые губы, худые ноги, маленькое лицо и «пропорциональное» тело. Кроме того, есть пластическая хирургия, которую они применяют, чтобы добиться каждого из этих стандартов. Это касается не только женщин, подтяжка лица, носа, подтяжка живота также социально приемлемы для мужчин. Родители даже предлагают эти косметические операции в качестве подарка на день рождения. Все это произошло потому, что K-Pop айдолы демонстрируют нам прекрасную совершенную внешность.
Устав от токсичной маскулинности и мужских стереотипов, BTS предстали в образе красочных, веселых и игривых личностей, которых все называли «нежными мальчиками». Каждый из них смог привнести положительное изменение в гендерные представления по всему миру, показав свое истинное «я». Миллионы их поклонников воспринимают это как колоссальное действие, направленное на разрушение традиционных гендерных норм и стандартов мужской группы. Еще одно послание, которое они несут, это песни о любви к себе и принятии наших недостатков с их легендарными словами «люби себя, говори о себе».
Известные своим прекрасным чувством стиля, парни часто используют некоторые бренды женской одежды. В фотосессии для их клипа «Map Of The Soul: 7», «Black Swan», Чимин и Чонгук облачились в корсеты. Хотя обычно корсеты носят женщины для придания формы своему телу, парни выглядят в них уверенно и восхитительно. Группа также изменила отношение общества к сетчатым колготкам, юбкам и чокерам, представив их в другой фотосессии. Джей-Хоуп был в юбке и чулках в сетку. Рядом с ним Чимин использовал те же сетки и чокер в качестве ожерелья. RM тоже был одет в кружевной корсет и чокер — для журнала Singles Magazine.
Это гендерно-нейтральное движение проявляется не только в их искусстве и речи, но и в их музыке. Гендерно-нейтральный — это когда человек не обращается ни к одному из полов, а только к людям в целом. Многие их тексты выражают, насколько универсальна их музыка для любого пола. Они используют «она», «ее», «он», «его», «они» и «им» в качестве заменяемых местоимений и часто меняют их местами. В одной из своих песен под названием «Intro: Serendipity» они использовали «ты» и «я» вместо того, чтобы показать, для кого предназначен текст — для мальчика или для девочки. Вот первый куплет песни,
Разве всё это не совпадение? Просто, просто я чувствую, Что наступивший мир отличается от вчерашнего Просто, просто твоей радостью. Когда ты зовёшь меня, Я становлюсь твоим цветком. Мы цветём до тех пор, Пока не окоченеем. Словно бы в ожидании. Ты знаешь и я знаю, Что таков вселенский замысел. Ты это я, я это ты.
Эта часть «твой цветок» написана непреднамеренно, чтобы показать, насколько бесполой получилась эта песня. Цветы идентичны «она» или «ей», но эта песня была написана и спета семью «он» или «ему». Это доказывает, что эта песня не была непосредственно создана для женщин, но они, как мужчины и «цветы», могут спеть эту песню любому, кто им дорог, независимо от его сексуальной ориентации.
В интервью Billboard, посвященном альбому этой песни «Love Yourself: Her», журналист сказал: «Я читал, что текст песни является гендерно-нейтральным, что, по-моему, очень мощно. Это было сознательное решение?» Намджун ответил, что текст песни основан на редких и особенных вещах в жизни, и он считает, что эти чувства выходят за рамки полов, культур и барьеров между людьми. Если говорить кратко: Намджун считает, что этот альбом о том, как мы ценим редкие и особенные вещи в жизни — он не должен быть гендерным, потому что у каждого есть чувства.
Более того, если быть более точным, у Чон Чонгука есть совместная песня с Джейсоном Деруло, и это «Savage Love: Remix». ARMY (название фэндома BTS) похвалили музыканта за то, что он изменил последнюю строчку «girl you can use me // девушка, ты могла бы использовать меня», которую изначально пел Джейсон Деруло, на «you can use me // ты можешь использовать меня». Чонгук убрал часть «girl // девушка«, похоже, это была его искренняя идея сделать эту песню гендерно-нейтральной.
Говоря о ЛГБТК, BTS также взяли на себя роль по созданию большого пространства, полного принятия по отношению к ним. Это относится к двум песням участников BTS. V (Ким Тэхён) и J-hope (Чон Хосок) создали песни под названием «Stigma» и «Boy Meets Evil». В обеих песнях, намеренно или нет, есть строки, которые однозначно интерпретируются как символ радужного флага. Многим эти песни близки по смыслу.
Прости меня, прости меня, Прости, мой брат, Сокрытая тайна, не будет очищена, Ты называешь меня грешником, Что я могу ещё сказать? Прости меня, прости меня, Прости, моя сестра, Сокрытая тайна, не будет очищена, Поэтому я плачу, Прошу высуши мои слёзы
Эти фразы показывают, как ранен этот человек из-за исповеди, которую он произнес о своих грехах. Слова песни разрывают сердце. Это может быть что угодно, но это также относится к тому, чтобы рассказать, как несчастны представители ЛГБТК-сообщества перед своими семьями или друзьями, которые их не поддерживают, но они не могут не показать свое истинное «я». Фраза «Сокрытая тайна, не будет очищена // Даже если я пытаюсь скрыть это или спрятать, это не может быть стерто» говорит сама за себя.
Между тем, «Boy Meets Evil» Хосока рассказал нам о человеке, который встречает «зло» в человеческом обличье — имеется в виду любимый человек. Там есть строчка: «Эта любовь — другое имя для дьявола» и припев: «Слишком плохо, но это слишком сладко. Это слишком сладко, слишком сладко». Кажется, что этот человек не должен был влюбляться в этого человека, но трудно отрицать любовь — поэтому она стала злой любовью. Возможно, здесь также говорилось о запретной любви в случае отношений ЛГБТК.
Джей-Хоуп из BTS также хорошо известен тем, что он использует цвета радуги на своих атрибутах, чтобы показать свое уважение к друзьям ЛГБТК. Он даже использовал его однажды в первый день месяца гордости во время саундчека.
На самом деле, RM всегда использует гендерно-нейтральные термины в своих песнях и всякий раз, когда ему задают вопросы о свиданиях. В интервью Entertainment Tonight 2017, BTS спросили о том, что для него значит настоящая любовь. RM ответил, что когда у нас нет парня или девушки, мы всегда говорим: «Мне так одиноко, я хочу встречаться».
В другом сотрудничестве — партнерстве с журналом Rolling Stone — BTS также говорили об «устаревшей концепции мужественности». BTS хотели бы, чтобы их стиль, имидж и музыка способствовали позитивным изменениям традиционных гендерных представлений, касающихся исключительно мужественности. RM отметил, что BTS не стремятся специально разрушить ярлыки концепции мужественности, но он будет очень благодарен, если группа сможет оказать положительное влияние. Эта его позиция навсегда запечатлелась в памяти каждого, кто ее прочитал.
В рамках BT21, их мини-персонажами самих себя, BTS также согласились, что эти персонажи не имеют пола. Это признание было озвучено в видео, где они рассказывают о BT21. В видео фанат спросил, является ли Манг (один из персонажей) мальчиком или девочкой. Чтобы ответить на вопрос, Чимин сказал: «Вообще-то пол этих друзей еще не определен». Но Suga быстро ответил: «На самом деле я хочу, чтобы все они были гендерно-нейтральными. Я хочу сказать, что не хочу, чтобы они делились на две гендерные группы». Затем было показано видео, на котором Манг запутался в выборе туалета — вместо того, чтобы зайти в туалет для мальчика или девочки, он идет к стене между ними.
BTS также были приглашены выступить с «LOVE MYSELF Campaign» в поддержку кампании ЮНИСЕФ End Violence — в партнерстве с Корейским и Японским комитетом. Лидер группы, а также самый известный участник, владеющий английским языком, RM (Ким Намджун), произнес трогательную речь о гендерной идентичности и ценности любви к себе.
«Не важно, откуда вы, какого цвета у вас кожа, какая у вас гендерная идентичность, просто говорите то, что думаете», — Ким Намджун
Эта фраза стала популярной и повысила самопринятие каждого — вместе со своими фанатами.
Исполнительный директор ЮНИСЕФ (Генриетта Форе) сказала, что с тех пор, как BTS присоединились к ЮНИСЕФ, как лично, так и через свою музыку и социальные сети, они помогли молодым людям по всему миру открыто рассказать о своем опыте насилия и издевательств. Они также призывают людей делиться любовью и добротой. Как мы уже слышали, одной из потенциальных причин издевательств является гендерная идентичность, особенно в обществе старшеклассников.
Все эти разъяснения о том, что они оказывают положительное влияние — для каждого поколения, сделали мир лучше. Их послание любить себя и говорить с собой — это искренний способ быть живым.
Источник mariamarceliaangelica.medium.com
Перевод natazhen