September 23, 2021

Джеймс Корден обратился к фанатам BTS как к "15-летним девочкам" и сказал, что выступление группы в ООН — это "необычно", хотя они были там уже дважды

В среду утром Джеймс Корден стал горячей темой для обсуждения в Твиттере после того, как он сказал, что члены K-pop группы BTS стали "необычными гостями" Генеральной Ассамблеи ООН и назвал фанатов группы "15-летними девочками".

Комментарии Кордена вызвали раскол в его отношениях с фандомом, который ранее поддерживал ведущего вечернего шоу и даже называл его прозвищем, связанным с BTS.

BTS — одна из крупнейших музыкальных групп в мире, состоящая из семи участников, известных под своими сценическими именами, как RM, Джин, Шуга, J-Hope, Чимин, V и Чонгук. В понедельник группа в третий раз появилась в ООН, но впервые с тех пор, как президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин назначил членов группы специальными посланниками президента.

"Генеральная Ассамблея ООН стартовала сегодня утром в Нью-Йорке, и она началась с довольно необычных гостей, это были BTS", — сказал Корден в видео перед тем, как показать отрывки ролика выступления группы "Permission to Dance" в Организации Объединенных Наций.

"Впервые 15-летние девочки всего мира пожалели, что они не Генеральный секретарь ООН Антонио Гутерриш", — сказал он.

Это видео, согласно нескольким сообщениям в социальных сетях, похоже, было загружено, а затем удалено из официального аккаунта "Late Late Show" в Твиттере. Но его уже повторно выложили другие пользователи сети, отрывок также остался в официальных записях эпизода.

Для тех, кто не знает, что произошло с Джеймсом Корденом.

Начиная с вечера вторника, фанаты начали активно выражать свое разочарование тем, что Корден охарактеризовал фандом как "15-летних девочек", и тем, как он говорил о появлении группы в ООН. Оценки зрителей "The Late Late Show" в Google также упали до минимума — в настоящее время шоу имеет рейтинг 1,4 звезды из пяти в сводке рейтинга аудитории Google, недавние низкие оценки зрителей явно имеют связь со словами Кордена о BTS.

Лол, рейтинги шоу Джеймса Кордена с 4.2 упали до 2.6 со скоростью света, он знает, что связался не с тем фандомом.

Ранее поклонники BTS ценили Кордена за его работу с группой в "The Late Late Show", в первую очередь в рубрике "Carpool Karaoke" с участием BTS, видео которого набрало более 88 миллионов просмотров на YouTube. Это привело к тому, что фанаты начали называть Кордена "Папа Мочи" — имя, произведенное от прозвища участника BTS Чимина. Это прозвище даже упомянуто в описании официального аккаунта "Late Late Show" в Твиттере.

Теперь некоторые фанаты говорят, что забирают прозвище "Папа Мочи".

"Мне так надоела эта фальшивая любовь / Мне жаль, но это фальшивая любовь / Джеймс Корден больше не Папа Мочи", — говорится в одном вирусном твите, ссылающемся на текст сингла BTS 2018 года "Fake Love".

Основываясь на предыдущих выступлениях в ООН в 2018 и 2020 годах, BTS рассказали о том, как пандемия COVID-19 влияет на их поколение. Они также исполнили свой сингл "Permission to Dance" в Зале Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций. Запись выступления группы на YouTube-канале ООН была просмотрена более 6,5 миллионов раз, что превышает количество просмотров выступлений других знаменитостей Эммы Уотсон и Леонардо Ди Каприо на мероприятиях ООН.

Выступление BTS в ООН.

"The Late Late Show" не ответили на запрос Insider о комментариях.

____

Источник Insider

Перевод savemejulia

@Bangtan_fans