[ARTICLE] 260419 ROLLING STONE | «Ви: “Я отдал этому альбому всего себя”»
Вокалист BTS — о будущей сольной музыке, своей роли самого стойкого участника группы, балансе амбиций внутри коллектива и многом другом
Ви провёл значительную часть детства с бабушкой в Кочхане — небольшом городке на юге Южной Кореи. Оттуда он вынес любовь к музыке прошлых эпох — от Чета Бейкера до Фрэнка Синатры и Элвиса Пресли — и ту самую задумчивую, тлеющую манеру, которая так выделяет его среди участников группы. Его голос ей под стать: тёплый, «дымчатый» баритон, который он раскрывает в своём атмосферном дебютном альбоме «Layover». Он всегда был важной частью звучания BTS, а среди его авторских работ — такие значимые треки, как «Into the Sun» из альбома «ARIRANG». Он излучает сдержанную уверенность во всём — за исключением разве что высоких нот, которые, например, так легко даются Чимину. «Я больше по низам, — сказал он в интервью, записанном в феврале в штаб-квартире Hybe в Сеуле. — Но я многому научился. Я стал лучше благодаря работе над прошлыми альбомами, хотя это всегда будет для меня непросто».
Что вы чувствовали в 2022 году, когда стало ясно, что вам всем предстоит пауза? Ведь столько лет вы жили только работой в группе.
Ви: Ну, во время службы в армии мы не можем выступать, даже если очень хотим. И я ужасно скучал по сцене. Мне хотелось выпустить альбом, хотелось петь и танцевать. Я определённо чувствовал… жажду, желание... Пусть будет «желание». Но раз мы были нужны своей стране, нужно было достойно прожить этот период. Поэтому я старался на время забыть о Ви из BTS — чтобы сосредоточиться на жизни Ким Тэхёна.
Вы говорили, что после демобилизации «пересобрали» себя — и тело, и сознание. Что вы вкладываете в эти слова?
Ви: Это было для меня очень важно. Я понимал, что служба займёт немало времени, и хотел прожить его осмысленно, а не впустую. Прежде всего я задумался о своих ценностях и здоровье. Я пытался упорядочить свой внутренний мир, оглянуться на себя, понять, каким человеком я хочу стать. За эти полтора года я много тренировался, много читал, много слушал музыку. Думаю, это и стало возможностью заново выстроить себя — и физически, и внутренне.
Что из прочитанного оказалось самым важным?
Ви: Я спросил друга: «Хочу почитать. Посоветуешь что-нибудь?» Он очень обрадовался и порекомендовал книги писательницы Хан Кан и писателя Кэйго Хигасино. В итоге я в основном их и читал. Ещё была книга «Одиннадцать шагов» — что-то вроде философского текста. Но с любыми книгами происходило одно и то же: я как будто помещал себя внутрь истории. Представлял, что сам становлюсь участником событий. Я тогда был очень глубоко погружён в своё воображение. Помогло ли мне это? Без понятия!
АРМИ говорят, что вы стали увереннее. Вы сами это чувствуете?
Ви: Скорее… дело вот в чём. После тренировок я начал выглядеть и чувствовать себя иначе — и внешне, и внутренне. Наверное, из-за этого во мне стало больше уверенности.
Вы очень бережно относитесь к сольной музыке: много пишете, но не всё выпускаете, что-то удаляете. Что для вас значило завершить и выпустить «Layover»?
Ви: «Layover» появился в момент, когда мне захотелось оглянуться на свой путь как Ви из BTS. Само слово означает «пересадка», остановка между пунктами назначения, но для меня это про то, что жизнь не идёт по прямой линии. Мне хотелось сказать: я умею создавать такую музыку, но люблю и множество других стилей. Я люблю джаз, классику, альтернативу — и хотел поделиться этим с АРМИ и слушателями. Я искренне люблю музыку всем сердцем, и «Layover» — это отражение меня.
Новый альбом BTS сильно отличается от вашей сольной работы. С какими личными целями вы к нему подошли?
Ви: Прежде всего — в этом альбоме нет ни одной песни, которая была бы «не моей». Каждая — это мой стиль, та музыка, которую я хотел делать. Думаю, это ещё один «цвет», который мне хотелось исследовать. Я отдал этому альбому всего себя — в нём очень много любви. Я имею в виду альбом «ARIRANG».
Есть ли у вас любимые места или части — в своих партиях или в партиях кого-то из участников — в этом альбоме?
Ви: Мы работали над таким количеством песен, что многие из тех, которые мне очень нравились, в итоге не попали в альбом. И, конечно, среди вошедших у меня есть любимчики. Но больше всего… я просто не могу дождаться возвращения на сцену. Потому что мои любимые песни всегда меняются, когда мы начинаем их исполнять.
В группе из семи человек звукового пространства, чтобы выразить себя, остаётся не так уж много. Случается ли, что в дело вступает эго — например, возникают мысли вроде: «Мне хотелось бы звучать в этой песне больше» или «Жаль, что трек, где у меня больше партий, не вошёл в альбом»?
Ви: Честно говоря, меня больше волновало, смогу ли я справиться на должном уровне. Потому что сколько бы вы ни слушали любимую музыку, исполнять её самому — совсем другое дело. Даже если мне что-то очень нравится, мне приходится прилагать огромные усилия, чтобы переосмыслить всё и подать так, чтобы это органично звучало именно для меня. Но если у меня в песне меньше партий или я занимаю не прямо центральное место, меня это не расстраивает. Потому что эту роль возьмёт на себя другой участник. Я даже чувствую… скорее облегчение. Единственное — если мы всемером не «сходимся» в песне, мы просто отказываемся от неё.
Кажется, у вас в группе хорошо получается сохранять баланс и ощущение равенства между всеми.
Ви: Да. И поскольку у каждого из нас семерых уже есть сольный опыт, у всех окрепли и личные амбиции. Я думал, что это как-то повлияет на работу, когда мы снова соберёмся вместе, но в итоге мы только усилили друг друга и сделали альбом ещё лучше. Поэтому мне кажется, что наша работа сейчас звучит более выверенно, чем раньше.
Правильно ли сказать, что у вас совсем нет желания быть сольной поп-звездой?
Ви: Если бы у меня совсем не было такого желания, разве я продолжал бы быть артистом? Работая над этим альбомом, я многому научился у других участников, многое почерпнул, наблюдая за их путём. Правда, очень многому научился. Поэтому, когда придёт время делать следующий сольный альбом, я хочу впитать сильнейшие стороны каждого из них.
Мне очень нравится более джазовое звучание в вашей сольной песне «Winter Ahead» — она невероятно красивая. Но при этом кажется, что вы не против попробовать себя и в создании поп-альбома.
Ви: Да. Это тоже стиль, который я люблю и к которому стремился. Конечно. Я не знаю, когда именно это произойдёт, но однажды я обязательно попробую себя в этом жанре — и с огромным удовольствием. Как-то так.
АРМИ очень любят вас как актёра, но им хотелось бы увидеть вас в роли, где персонаж в итоге выживает. Планируете ли вы продолжать сниматься и искать такую роль?
Ви: Думаю, в актёрстве у меня тот же подход, что и в музыке. Смысл в том, чтобы прожить разные роли, которые в реальной жизни пережить невозможно, верно? Точно так же я не хочу ограничивать себя одним музыкальным жанром. Я хочу попробовать всё, что искренне люблю. И если однажды появится возможность, я надеюсь сыграть самые разные роли, о которых мечтал.
Если назвать одного джазового исполнителя, с которого вы бы посоветовали начать АРМИ, кто бы это был?
Ви: Ох, их слишком много! Этта Джеймс!
Источник: Rolling Stone
Перевод: mochi @ BangTan Today