April 16

[ARTICLE] 260416 ROLLING STONE | «Шуга: “Я вполне подхожу для этой работы”»

Рэпер и продюсер BTS — о том, как он помог сформировать звучание «ARIRANG», о любви к хип-хопу и будущем BTS

Говорят, что Шуга, урождённый Мин Юнги, получил своё прозвище от баскетбольного термина «shooting guard» (атакующий защитник), но сам он предпочитает другое, более точное объяснение: «Это прозвище, которое иногда дают спортсменам с выдающейся техникой», — объяснил он, приводя в пример Шугар Рэя Леонарда и бойца UFC Сэяна О’Мэлли, известного как Suga. Как рэпер Шуга располагает, кажется, бесконечным арсеналом современных флоу и внимательно следит за развитием американского хип-хопа. Он начинал как продюсер в родном Тэгу и никогда не прекращал писать биты — он сам спродюсировал бóльшую часть своего альбома 2023 года «D-Day», а также продюсировал бонус-трек из «ARIRANG» — «Come Over». В студии он больше слушает, чем говорит, и часто берёт на себя роль посредника в дискуссиях между участниками. В интервью, которое состоялось в феврале в штаб-квартире HYBE в Сеуле, он называет свою деятельность в BTS «этой работой», но при этом ясно даёт понять, что любит своё дело.

В 2023 году вы завершили трилогию релизов под именем Agust D — вашего альтер эго. Дало ли вам это ощущение завершённости и готовности двигаться дальше — и по жизни, и как артисту?

Шуга: Да, и сразу после этого я ушёл в армию. Так что после завершения трилогии я действительно почувствовал, что поставил точку. Мне казалось, что история Agust D закрыта… После последнего альбома во мне не осталось тягостных чувств.

Вы говорили, что раньше в вас всегда была злость. Откуда она бралась?

Шуга: Кажется, в молодости у меня был некоторый комплекс неполноценности. И, конечно, определённая фрустрация по отношению к обществу в целом. Думаю, это сочетание разных вещей.

Одна из причин, почему BTS так интересны — и, как мне кажется, одна из ваших секретных причин успеха — в том, что вы не совсем типичные личности для айдол-группы. Как и РМ, вы как артист и как человек мыслите иначе — и со стороны это изначально не выглядит как органичное попадание в такую систему.

Шуга: До переезда в Сеул я занимался музыкой в Тэгу и тогда, честно говоря, не очень понимал, что такое айдол-группы. Но когда я в неё попал… я понял, что это очень большая работа, очень насыщенный график, и это совсем не легко. Теперь, когда я к этому привык, думаю, что я вполне подхожу для этой работы.

Когда вы работали над этим альбомом — учитывая, насколько глубоко вы вовлечены в продакшн и насколько вы ориентированы на звук, — каким вы представляли его звучание и насколько итог совпал с ожиданиями?

Шуга: Нашей главной целью было создать новое звучание, которого у нас раньше не было. И, думаю, у нас получился качественный поп-альбом, которым мы довольны. Написать столько песен, пройти через постоянные переписывания и правки было непросто, но это было и очень увлекательно, поэтому, думаю, в итоге и получился хороший результат.

Вы лично проигрывали какие-то «битвы» за треки?

Шуга: Думаю, самое важное — это баланс. Поэтому я не продвигал какой-то один конкретный трек. Я больше слушал разные мнения и помогал их согласовывать между собой. В любом случае всё получилось просто отлично. Большинство моих любимых треков вошли в альбом. И со временем, после повторных прослушиваний, я начал ценить и те треки, которые изначально нравились мне меньше. Так что лично я очень доволен альбомом.

В 2022 году, когда BTS объявили о паузе, вы сказали, что вам казалось, будто вам больше нечего сказать. Что помогло вам преодолеть это состояние?

Шуга: После этого я выпустил сольный альбом. Работа над ним шла очень тяжело. Но сейчас я стараюсь меньше об этом переживать. Я всегда буду находить, что сказать, а потом снова «исписываться». Сейчас я заглядываю в заметки на телефоне и вижу, что многие мои старые записи обретают новый смысл. Я использовал часть мыслей и идей оттуда и в работе над этим альбомом. Но да — это бесконечный цикл: находишь, что хочешь сказать, и снова теряешь.

Diplo стал важной частью альбома, и мне любопытно, что вы, как коллега-продюсер, заметили в нём и почему, на ваш взгляд, именно он стал ключевой фигурой, во многом определившей звучание альбома?

Шуга: Он уже много работал с к-поп артистами, поэтому хорошо понимал сам процесс и рабочую среду. Кроме того, он очень продуктивный продюсер. В какой-то момент нам был нужен человек, который, помимо умения писать сильные песни, понимает и посыл альбома и его общую логику как единого целого. И Diplo с этим отлично справился.

Я знаю, что вы давно серьёзно изучаете хип-хоп. Если быстро назвать ваших любимых MC (прим.: рэпер/лирик) всех времён и объяснить почему, кого бы вы выбрали?

Шуга: [Смеётся.] Ох, это слово — «MC». Мы как раз недавно обсуждали с друзьями, что его уже редко кто использует. Но если по сути… выбрать сложно. Я вырос на Эминеме, так что, наверное, Эминем. И Кендрик Ламар.

Что вы думаете о состоянии американского хип-хопа? Сейчас часто говорят о том, что он будто бы в состоянии застоя.

Шуга: Мне очень жаль талантливых молодых артистов, которые ушли слишком рано, например, Juice WRLD. Но музыка всегда развивается циклами, следуя за тенденциями. Сейчас может казаться, что всё застыло, но довольно скоро хип-хоп снова поднимется в чартах. Мне кажется, сейчас он просто в переходной фазе. Да, в какой-то степени он действительно немного застрял, но это временно — он обязательно вернётся.

Я говорил с Джей-Хоупом о том, что первые десять лет BTS были этапом подъёма. Сейчас вы снова вместе и уже на вершине. Какие у вас сейчас цели как у группы BTS?

Шуга: Нам стоит научиться получать удовольствие. Раньше в нас был слишком силён дух соперничества. В погоне за целями мы не особо думали о своём физическом и эмоциональном здоровье. Сейчас мы можем немного расслабиться — возраст позволяет. Думаю, нам пора больше наслаждаться тем, что делаем.

Кажется, участники группы упоминали, что готовы выступать и в далёком будущем — в 40, 50, 60 лет. Вы можете это представить?

Шуга: Пока у нас есть желание, я верю, что мы будем продолжать и в 70, и в 80. Возможно, мы уже не сможем выступать так, как сейчас, но всегда можно найти другой формат, другой способ. Главное — чтобы было желание.

В чём, на ваш взгляд, настоящий секрет успеха BTS — и как группы, и как людей, которые остаются вместе и искренне любят друг друга?

Шуга: Они просто очень смешные. С ними приятно быть рядом. И поскольку мы прошли вместе через очень многое… я воспринимаю их как семью. Думаю, часть нашего успеха именно в этом — в очень крепкой связи между нами. И, конечно, все очень талантливы. Поэтому мы и можем доверять друг другу на этом пути.

Тяготит ли вас жизнь под постоянным вниманием? Есть вещи, которые для других людей незначительны, а в вашем случае становятся большим событием. Трудно ли жить в таких условиях?

Шуга: Это просто часть работы. Моя работа — находиться под взглядом публики. Иногда бывает неудобно. Но мне всё равно, как меня воспринимают другие, и я никогда не читаю чужие мнения о себе. Не сказал бы, что это какая-то огромная ноша.

Источник: Rolling Stone
Перевод: mochi @ BangTan Today

→ Мы в Telegram
→ Мы в VK