[ARTICLE] 260415 ROLLING STONE | «Джин: “Моя самая большая мечта — отправиться в тур с BTS”»
В интервью для обложки мощный вокалист BTS рассказал о своём сольном творчестве в рок-звучании, любви к Coldplay и о том, что для него действительно важно
Среди вещей, которые Джин — он же Ким Сокджин — любит больше всего на свете, есть музыка Coldplay, его официальный статус «всемирного красавчика» и, пожалуй, прежде всего — то, что он является участником BTS.
Даже в группе, где внимание к фанатам и так на высочайшем уровне, его чуткость к чувствам АРМИ особенно сильна. Свои сольные мини-альбомы и выступления он в первую очередь воспринимал как способ поддержать и развлечь фанатов во время перерыва группы, а также именно он настаивал на продлении тура BTS.
Он — главный рокер в группе и даже сотрудничал с Coldplay, хотя сам признаётся, что не так часто бывал на концертах, как хотел бы. «На самом деле я был не на таком уж большом количестве концертов, — признался он в интервью, которое дал в феврале в штаб-квартире Hybe в Сеуле. — Хотя сам провёл их немало».
Мне очень нравится ваша сольная песня «Loser».
Джин: Я записал её вместе с корейской певицей Чхве Йена. Сейчас мне 35 лет (по корейскому возрасту — по международному это 33 года), но в этой песне я хотел передать более молодёжное настроение. Очень рад слышать, что вам она понравилась. Мне всегда особенно нравились жанры, близкие к року, и я давно хотел привнести это звучание в сольный альбом. Поэтому в этот раз я гораздо чаще, чем обычно, вносил свои предложения. На ранних этапах песня звучала не так интенсивно, как хотелось, и я всё предлагал: «А что, если усилить выкрики? А если изменить звучание?» — в итоге я внёс довольно много правок.
Как вы воспринимаете свой возраст — 35 лет — и то, что вы остаётесь айдолом? Вы выглядите очень молодо, чувствуете себя отлично, но как вы это для себя объясняете?
Джин: Наверное, это всегда физически непросто. Да, те же самые движения сейчас даются чуть тяжелее — но это моя ноша. Для зрителей я должен быть в лучшей форме, поэтому мне приходится работать ещё усерднее. Честно говоря, я понимаю, что двигаюсь не так хорошо, как другие участники. Поэтому я всегда приходил на репетиции раньше или оставался дольше, чтобы догнать их. И до сих пор так делаю.
Но вы всё равно красавчик, надо признать.
Джин: Да, думаю, мне просто повезло. Хотя я и правда считаю себя чуть более красивым, чем остальные участники. При том что все они очень красивые. Должно же у меня быть хотя бы одно преимущество в группе [улыбается].
Ваш сольный тур выделялся рок-энергией и новым подходом — он сильно отличался от того, что вы делаете внутри BTS. Как этот опыт повлиял на создание альбома и на будущий тур с группой?
Джин: Я гастролировал с бэндом всего несколько месяцев, тогда как с BTS — больше десяти лет. Поэтому не думаю, что этот опыт окажет большое влияние. Мы провели более десяти лет, создавая музыку вместе и оттачивая взаимопонимание, так что, думаю, без особого труда вернёмся к слаженным выступлениям. Все участники очень хотят снова отправиться в тур — они идут к этому буквально стиснув зубы. Мне иногда тяжело за ними поспевать, но я постараюсь сделать всё возможное.
Вы заканчивали свой сольный тур во время работы над альбомом. «ARIRANG» получился замечательным, но только представьте, насколько лучше он был бы, если бы в нём было чуть больше вашего авторского видения!
Джин: [Улыбается.] Думаю, он действительно мог бы стать ещё лучше. Но остальные участники проделали прекрасную работу. К тому же, если бы я стал настаивать и затягивать процесс ради того, чтобы добавить больше собственных песен, это интервью состоялось бы только через несколько месяцев. А фанатам разве не было бы скучно всё это время? Запись была запланирована примерно за три месяца, а мой тур — гораздо раньше, так что просто не совпало по срокам.
Мне кажется, на альбом всё же повлияло ваше увлечение роком, даже если вы не участвовали в самом написании. В нём слышны те рок-элементы, которые вы так любите и так умело используете.
Джин: Не уверен, что в этом альбоме так уж много рок-элементов. В основе нашей группы всегда лежал хип-хоп. Другие участники тоже любят рок, но я, пожалуй, самый большой его поклонник. Поэтому мой сольный альбом и получился с рок-звучанием. Но не думаю, что это оказало какое-то значительное влияние на остальной материал.
В отдельных моментах, особенно во второй половине, рок всё-таки слышится.
Джин: Если что и было… парни приходили на мои концерты и постоянно говорили, что тоже хотят выступать. Так что, возможно, если я на что-то и повлиял, то тем, что мои концерты вдохновили их и усилили это желание. Возможно, это дало им небольшой толчок. Ви однажды пришёл специальным гостем на мой концерт — и, наблюдая за выступлением, он настолько сильно пропустил всё через себя, что прямо на сцене расплакался.
Какая ваша самая любимая рок-песня всех времён?
Джин: Наверное, это «Viva La Vida» группы Coldplay. Я дважды участвовал в их концертах как приглашённый артист. Мне очень хотелось увидеть именно эту песню вживую, хотя меня пригласили на сцену гораздо позже. Помню, как я стоял за кулисами один и подпрыгивал от восторга, слушая её… Конечно, есть и другие великие известные песни, но именно она для меня особенная. Когда я вижу выступления с ней, у меня начинает бешено колотиться сердце. В ней есть какая-то невероятная, трогающая до глубины души эмоциональность. Это та самая музыка, которая даёт мне новые источники вдохновения. И именно об этих чувствах я много думал, пока работал над своим сольным альбомом.
Быть самым старшим в группе — это всё-таки определённая ответственность. Что вам нравится и не нравится в этой роли?
Джин: Я и правда старший, но внутри команды… участники на самом деле не очень-то воспринимают меня как старшего. Странно звучит, да? Думаю, они просто не думают обо мне в таком ключе. Да и я сам себя так не веду. Но мне больше всего нравится, когда они относятся ко мне по-дружески, называют «хёном» и чувствуют себя рядом со мной свободно. Наверное, обратная сторона этого — мне не нравится, когда они становятся слишком уж фамильярными. Например, когда шлёпают меня по попе. Это, пожалуй, мой самый нелюбимый момент [смеётся].
Кстати, 35 — это ведь ещё какая молодость.
Джин: Да, знаю, знаю. Но я для себя понял, что разница между 25 и 35 всё-таки есть.
И вы всегда первый в группе, кто её ощущает.
Джин: Абсолютно верно. Помню, как один из участников однажды сказал мне: «Джин, если тебе тяжко, ты просто побольше усилий приложи — и справишься!» — а он младше меня года на два-три. А потом, спустя пару лет, он же вернулся ко мне и сказал: «Вау… так вот как тебе было тяжело в этом возрасте? Я и представить не мог...»
Ваше участие в корейском шоу «Kian’s Bizarre B&B» стало большим успехом — всем очень понравилось. Как это влияет на ваше видение дальнейшей карьеры?
Джин: Я всегда считал, что нет смысла продолжать, если мы не вместе. Наверное, сольная карьера для меня не так уж важна. Если я и буду что-то делать, то скорее пробовать что-то новое внутри группы — например, если фанатам станет скучно. Актёрство или что-то подобное меня не особо интересует.
То есть теперь вы окончательно отпустили эту идею? Раньше она как будто витала в воздухе.
Джин: Честно говоря, я думаю об этом уже несколько лет. Наверное, я понимал, что подходящего момента всё равно не будет. И сейчас я почти уверен, что его не будет ещё очень долго.
Какая ваша самая большая личная цель на ближайшие пять лет?
Джин: Моя главная мечта — отправиться в тур с BTS и встретиться с как можно большим количеством фанатов по всему миру. Когда мы впервые получили план тура, там было не так много дат и городов, и он должен был длиться всего три-четыре месяца. Я тогда сказал: «Мы наконец вернулись и пообещали стольким людям, что приедем к ним, но мне кажется, что сейчас мы будто нарушаем это обещание. Я бы хотел пересмотреть тур так, чтобы охватить больше городов». В итоге именно так и появился финальный график. Нам удалось расширить тур с четырёх месяцев до более чем года.
Источник: Rolling Stone
Перевод: mochi @ BangTan Today