Русификация брендов: мнения потребителей в исследовании Anketolog.ru

📊 Опрос показал, что 57% россиян положительно относятся к русификации названий. При этом 37% считают, что названия на русском выглядят более привлекательно.

🛒 81% опрошенных уже приобретали товары с новыми названиями, и 77% не заметили изменений в качестве продукции.

🔍 Среди плюсов русифицированных названий россияне отмечают читаемость (59%), указание на российское производство (38%) и запоминаемость (27%). Также 22% респондентов отмечают, что русскоязычные названия вызывают у них больше доверия, а 11% считают их универсальными.

💡 Однако, не все русифицированные названия одинаково популярны. Например, Метилан (80%) и Лоск (75%) получили высокую оценку, тогда как Глисс Кур (40%) и Сьёсс (39%) менее популярны.

🆚 Интересно, что мнения разделились и по поводу иностранных названий. 22% россиян предпочитают иноязычные названия за их стиль (22%) и уникальность (17%). 15% считают, что такие названия лучше запоминаются, 14% отмечают их универсальность, а 11% выражают доверие к иноязычным брендам.

🔧 Что касается качества продукции, 77% респондентов не заметили изменений после переименования, 15%отметили ухудшение, а 8% считают, что товары стали лучше.