Перевод интервью Stray Kids для HIT! Часть 1: Вопросы от HIT!
👤: Спустя 7 лет после вашего дебюта, вы наконец-то приезжаете в Бразилию в первый раз, и ваши фанаты очень рады этому! Чего вы ожидаете от шоу и что вы будете делать?
🐷🐰: Я тааааааааак жду шоу и встречу с бразильскими STAY и их энергию! Я бы хотел сыграть в футбол здесь, так как Бразилия известна этим спортом!
🦙: Мы очень долго ждали встречу с бразильскими STAY и я жду не дождусь встречи с ними на концерте. Я был бы рад станцевать “ MIROH ” с нашими фанатами с Бразилии!
👤: Stray Kids, несомненно, одна из самых больших групп K-pop в истории жанра сегодня. Имея это в виду, есть ли какой-то конкретное событие, которое заставило вас осознать, насколько вы на самом деле знамениты? Кроме того, когда вы выпустили «District 9» в 2018 году, вы когда-нибудь ожидали, что станете настолько влиятельными?
🐿: Я никогда не ожидал этого, и я невероятно благодарен, что нашу музыку любят так много людей. Играя на различных фестивалях, я думаю, я начал чувствовать, что мы стали артистами, которых любят многие.
🦊: Когда я посещал различные фестивали, , я мог действительно чувствовать через голоса STAY, которые приходили, насколько большее признание мы получили. Я никогда не думал, что наша группа так вырастет. Я всегда благодарен за любовь, которую получаю, и я буду продолжать стараться еще больше.
👤: Как вы справляетесь со всем этим ростом, который вы переживаете в последнее время? Что вы делаете, чтобы оставаться на земле и не зазвездиться?
🐰: Мы часто слышим, что многим людям мы нравимся, но не так много моментов вне сцены, когда мы можем действительно почувствовать, насколько мы стали великими для других. Поэтому бывают моменты, когда я сбиваюсь с толку и задаюсь вопросом, на правильном пути ли я. Вот почему я стараюсь подталкивать себя и вкладываться в то, что я могу делать, и развивать себя. Сейчас я чувствую, что мое желание расти только возросло!
👤: Вы несколько раз говорили, что всегда стараетесь писать музыку, которая показывает стиль и уникальность Stray Kids. Думаете ли вы, что Stray Kids нашли свой стиль в музыке или есть еще эксперименты?
🐿: Самое большое ключевое слово для стиля Stray Kids — «вызов», поэтому я думаю, что мы продолжим много экспериментировать и пробовать новое. Даже если выбранный нами путь неверный, мы продолжим бросать себе вызов и следовать своему собственному уникальному пути.
👤: STAY — фандом, который любит делать эдиты и другой забавный контент о группе. Вы часто смотрите этот контент? И вы когда-нибудь сталкивались с чем-то, сделанным бразильскими фанатами?
🐥: Мне нравится видеть весь этот различный контент и эдиты, которые фанаты делают в соцсетях! Я думаю, что фанаты настолько уникальны в своем роде, что они делают эти эдиты действительно хорошо и креативно. Мне бы тоже хотелось увидеть больше от бразильских фанатов!
👤: Stray Kids — самопродюс группа, и хотя вы сотрудничаете с другими артистами, вы обычно берут на себя руководство всем своим музыкальным производством. Насколько режиссура музыкальных клипов и другого медиаконтента также осуществляется участниками?
🐶: С помощью моего контента «SONG by» я показываю своим поклонникам свой вркальный потенциал. Для каждого эпизода я активно беру на себя инициативу в принятии решений о таких вещах, как место, стиль видео и аранжировка, сначала внося свой вклад, а затем определяя концепцию эпизода. Я чувствую, что для того, чтобы четко передать мысли и настроение, которые я хочу, я предпочитаю брать на себя инициативу, а не позволять кому-то другому принимать решения.
👤: Бан Чан однажды спел очень известную бразильскую песню под названием «Ai Se Eu Te Pego» певца Мишеля Тело, которая поразила бразильских STAY качеством его произношения на португальском языке. Поэтому мы хотим узнать: возможно ли сотрудничество с Мишелем Тело или любым другим бразильским артистом?
🐺: Я понятия не имел, что произношение хорошее, но да, «Ai Se Eu Te Pego» — это песня, которую мне очень понравилось слушать. Мы всегда открыты для сотрудничества! Если у нас когда-нибудь появится возможность, было бы большой честью поработать с бразильскими артистами.
👤: Недавно вы внесли вклад в саундтреки к «Arcane» и новому фильму «Дэдпул и Росомаха». Райан Рейнольдс и Хью Джекман специально появились в вашем музыкальном клипе «Chk Chk Boom»! Можете ли вы немного рассказать нам о вашем опыте в процессе создания этого? Вы чувствовали какое-либо давление, в надежде выпустить успешный OST?
🐥: Это был отличный опыт, нам было очень весело! Как Stray Kids, мы всегда работаем со своими собственными стилями и мыслями. Поэтому мы всегда уверены в треках, которые создаем!
👤: Если бы вашу карьеру превратили в документальный сериал, какое название было бы идеальным для эпизода об этом моменте в истории Stray Kids?
🐶: «Stray Kids, бежим без остановки?» Хаха
👤: Если бы вам пришлось создать песню, вдохновленную вашим восприятием Бразилии, какие ритмы или музыкальные жанры, по вашему мнению, подошли бы ей?
🐷🐰: Может быть, песня в ритме реггетона подошла бы идеально!
👤: За всю карьеру Stray Kids вы получили множество наград, но если бы вы могли создать награду для себя, как бы она называлась?
🦙: Мы получили множество наград, поэтому на этот раз я хотел бы вручить нашим фанатам дэсан на «STAY Award» за всю их любовь и поддержку Stray Kids на протяжении многих лет.
👤: Во время интро для альбома «HOP» I.N заявил, что его сольная музыка была написана Чанбином, а затем переделана под его голос и видение. Когда пишешь, сочиняешь или продюсируешь музыку, как часто вещи переделываются, чтобы подойти определенному мемберу?
🐺: Честно говоря, это по-разному для каждой песни. Бывают моменты, когда мы создаем песню под участника, а бывают моменты, когда мы создаем песню, а затем мембер добавляет к ней свой собственный тон. Независимо от процесса, результат всегда хорош!
👤: Оставьте послание для STAY из Бразилии!
🐰: Это наш первый раз, поэтому я с нетерпением жду, сколько энергии у бразильских STAY! Давайте наслаждаться и веселиться!
🦊: Спасибо вам большое за то, что ждали нас все это время. Мы очень хотим вас увидеть и с нетерпением ждем возможности повеселиться вместе на шоу!